"Kurpfuscher" meaning in All languages combined

See Kurpfuscher on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \ˈkuːɐ̯ˌp͡fʊʃəʁ\, ˈkuːɐ̯ˌp͡fʊʃəʁ Audio: De-Kurpfuscher.ogg Forms: der Kurpfuscher [singular, nominative], die Kurpfuscher [plural, nominative], den Kurpfuscher [singular, accusative], die Kurpfuscher [plural, accusative], des Kurpfuschers [singular, genitive], der Kurpfuscher [plural, genitive], dem Kurpfuscher [singular, dative], den Kurpfuschern [plural, dative], Kurpfuscherin [feminine]
  1. Faux médecin, ou médecin pratiquant des traitements bidon : charlatan, médicastre, meige. Tags: pejorative
    Sense id: fr-Kurpfuscher-de-noun-le~kKpLn Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand de la médecine, Termes péjoratifs en allemand Topics: medicine
  2. Médecin mauvais, incompétent : médicastre, meige. Tags: pejorative
    Sense id: fr-Kurpfuscher-de-noun-PB-tUHpP Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand de la médecine, Termes péjoratifs en allemand Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Medikaster, Quacksalber, Scharlatan

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Kur (« cure, soin ») et de Pfuscher (« gâche-métier »), littéralement « mauvais soigneur »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Kurpfuscher",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurpfuscher",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kurpfuscher",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurpfuscher",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kurpfuschers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kurpfuscher",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kurpfuscher",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kurpfuschern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurpfuscherin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Im 21. Jahrhundert gibt es immer noch Kurpfuscher, die uns homöopathische Globuli als Allheilmittel verkaufen wollen.",
          "translation": "Au 21ᵉ siècle, il se trouve encore des meiges qui veulent nous vendre des globules homéopathique comme panacée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faux médecin, ou médecin pratiquant des traitements bidon : charlatan, médicastre, meige."
      ],
      "id": "fr-Kurpfuscher-de-noun-le~kKpLn",
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Trotz seines Rufs als Kurpfuscher hat er mich sehr gut behandelt.",
          "translation": "Malgré sa réputation de médicastre, il m’a très bien soigné."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Médecin mauvais, incompétent : médicastre, meige."
      ],
      "id": "fr-Kurpfuscher-de-noun-PB-tUHpP",
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkuːɐ̯ˌp͡fʊʃəʁ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Kurpfuscher.ogg",
      "ipa": "ˈkuːɐ̯ˌp͡fʊʃəʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Kurpfuscher.ogg/De-Kurpfuscher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kurpfuscher.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Medikaster"
    },
    {
      "word": "Quacksalber"
    },
    {
      "word": "Scharlatan"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Kurpfuscher"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Kur (« cure, soin ») et de Pfuscher (« gâche-métier »), littéralement « mauvais soigneur »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Kurpfuscher",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurpfuscher",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kurpfuscher",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurpfuscher",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kurpfuschers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kurpfuscher",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kurpfuscher",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kurpfuschern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Kurpfuscherin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la médecine",
        "Termes péjoratifs en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Im 21. Jahrhundert gibt es immer noch Kurpfuscher, die uns homöopathische Globuli als Allheilmittel verkaufen wollen.",
          "translation": "Au 21ᵉ siècle, il se trouve encore des meiges qui veulent nous vendre des globules homéopathique comme panacée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faux médecin, ou médecin pratiquant des traitements bidon : charlatan, médicastre, meige."
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la médecine",
        "Termes péjoratifs en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Trotz seines Rufs als Kurpfuscher hat er mich sehr gut behandelt.",
          "translation": "Malgré sa réputation de médicastre, il m’a très bien soigné."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Médecin mauvais, incompétent : médicastre, meige."
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkuːɐ̯ˌp͡fʊʃəʁ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Kurpfuscher.ogg",
      "ipa": "ˈkuːɐ̯ˌp͡fʊʃəʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Kurpfuscher.ogg/De-Kurpfuscher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kurpfuscher.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Medikaster"
    },
    {
      "word": "Quacksalber"
    },
    {
      "word": "Scharlatan"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Kurpfuscher"
}

Download raw JSONL data for Kurpfuscher meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.