See Ksenia on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Kansei"
},
{
"word": "kinase"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du russe Ксения, Ksenia ou d’autres langues slaves, à rapprocher du français Xénie ou Xénia, du grec Ξένια."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Ksenija"
},
{
"word": "Kseniya"
},
{
"word": "Kcénia"
},
{
"word": "Xenia"
},
{
"word": "Xénia"
},
{
"word": "Xénie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
38
]
],
"ref": "« Star Wars 7 : Liam McIntyre de Spartacus en Jedi ? », Melty.fr, 9 septembre 2013",
"text": "Et c’est là qu’on nous parle de Ksenia Solo, une actrice canadienne de 26 ans qui serait pressentie pour interpréter la fille de Han Solo et Leia !"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
43
]
],
"ref": "AurélienBillot, « Bartoli trace sa route vers Istanbul », Le Figaro.fr, 20 octobre 2011",
"text": "Marion Bartoli n’a pas traîné contre Ksenia Pervak pour son entrée en lice à Moscou."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"ref": "StéphaneVrignaud, « Makarova couronnée », Eurosport.fr, 26 décembre 2009",
"text": "Ksenia Makarova a enlevé le titre national Dames de patinage artistique, à Saint-Pétersbourg."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin slave (polonais, russe, slovaque)."
],
"id": "fr-Ksenia-fr-name-REZDfAGj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kse.nja\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"translations": [
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ksenia"
}
],
"word": "Ksenia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en polonais issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en polonais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Xenia ; du grec ancien Ξενία, Xenía (« hospitalité »)."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin polonais, équivalent à Xénie."
],
"id": "fr-Ksenia-pl-name-X7ju0UuG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈksɛ̃ɲja\\"
},
{
"audio": "Pl-Ksenia.ogg",
"ipa": "ˈksɛ̃ɲja",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Pl-Ksenia.ogg/Pl-Ksenia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Ksenia.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Ksenia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovène issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
"Peut-être du grec ancien ξένος, xénos (« étranger, hôte »)."
],
"forms": [
{
"form": "Ksenii",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "Ksenie",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Ksenio",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Ksenii",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "Ksenie",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Ksenie",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Ksenij",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "Ksenij",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Ksenii",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Kseniama",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "Kseniam",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Ksenio",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Kseniama",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Kseniami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Ksenii",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Kseniah",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "Kseniah",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin russe slovène."
],
"id": "fr-Ksenia-sl-name-hClxNfi~"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Ksenia"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Kansei"
},
{
"word": "kinase"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en russe",
"Prénoms féminins en français",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du russe Ксения, Ksenia ou d’autres langues slaves, à rapprocher du français Xénie ou Xénia, du grec Ξένια."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Ksenija"
},
{
"word": "Kseniya"
},
{
"word": "Kcénia"
},
{
"word": "Xenia"
},
{
"word": "Xénia"
},
{
"word": "Xénie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
38
]
],
"ref": "« Star Wars 7 : Liam McIntyre de Spartacus en Jedi ? », Melty.fr, 9 septembre 2013",
"text": "Et c’est là qu’on nous parle de Ksenia Solo, une actrice canadienne de 26 ans qui serait pressentie pour interpréter la fille de Han Solo et Leia !"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
43
]
],
"ref": "AurélienBillot, « Bartoli trace sa route vers Istanbul », Le Figaro.fr, 20 octobre 2011",
"text": "Marion Bartoli n’a pas traîné contre Ksenia Pervak pour son entrée en lice à Moscou."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"ref": "StéphaneVrignaud, « Makarova couronnée », Eurosport.fr, 26 décembre 2009",
"text": "Ksenia Makarova a enlevé le titre national Dames de patinage artistique, à Saint-Pétersbourg."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin slave (polonais, russe, slovaque)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kse.nja\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"translations": [
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ksenia"
}
],
"word": "Ksenia"
}
{
"categories": [
"Noms propres en polonais issus d’un mot en grec ancien",
"Noms propres en polonais issus d’un mot en latin",
"Prénoms féminins en polonais",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Xenia ; du grec ancien Ξενία, Xenía (« hospitalité »)."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais"
],
"glosses": [
"Prénom féminin polonais, équivalent à Xénie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈksɛ̃ɲja\\"
},
{
"audio": "Pl-Ksenia.ogg",
"ipa": "ˈksɛ̃ɲja",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Pl-Ksenia.ogg/Pl-Ksenia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Ksenia.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Ksenia"
}
{
"categories": [
"Noms propres en slovène issus d’un mot en grec ancien",
"Prénoms féminins en slovène",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
" ",
"Peut-être du grec ancien ξένος, xénos (« étranger, hôte »)."
],
"forms": [
{
"form": "Ksenii",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "Ksenie",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Ksenio",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Ksenii",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "Ksenie",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Ksenie",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Ksenij",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "Ksenij",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Ksenii",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Kseniama",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "Kseniam",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Ksenio",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Kseniama",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Kseniami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Ksenii",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Kseniah",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "Kseniah",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin russe slovène."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Ksenia"
}
Download raw JSONL data for Ksenia meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.