See Konflikt on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "conflit permanent",
"word": "Dauerkonflikt"
},
{
"translation": "conflit gelé",
"word": "eingefrorener Konflikt"
},
{
"translation": "conflit de la bande de Gaza",
"word": "Gaza-Konflikt"
},
{
"translation": "conflit de conscience",
"word": "Gewissenskonflikt"
},
{
"translation": "conflit d'intérêts",
"word": "Interessenkonflikt"
},
{
"translation": "conflit israélo-libanais",
"word": "Israel-Libanon-Konflikt"
},
{
"translation": "diamant de conflit",
"word": "Konfliktdiamant"
},
{
"translation": "résolution de conflit",
"word": "Konfliktlösung"
},
{
"translation": "situation conflictuelle",
"word": "Konfliktsituation"
},
{
"translation": "conflit colonial",
"word": "Kolonialkonflikt"
},
{
"translation": "conflit territorial",
"word": "Landkonflikt"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin conflictus."
],
"forms": [
{
"form": "der Konflikt",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Konflikte",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Konflikt",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Konflikte",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Konflikts",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Konfliktes",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Konflikte",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Konflikt",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Konflikte",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Konflikten",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Da er dauerhaft in Konflikt mit einigen Kollegen war, hat er sich für eine andere Stelle entschieden.",
"translation": "Comme il était en conflit permanent avec certains collègues, il a fini par partir pour un autre poste."
},
{
"ref": "Bernd Pickert, « Gegen Banden und Recht », dans taz, 29 mars 2022 https://taz.de/Gewalt-in-El-Salvador/!5841680/ texte intégral",
"text": "Im zentralamerikanischen El Salvador eskaliert der Konflikt zwischen den bewaffneten Pandillas und dem Staat.",
"translation": "Au Salvador, en Amérique centrale, le conflit entre les pandillas armées et l'État s'envenime."
},
{
"ref": "Matthias Koch, « Putins scheinheilige Suche nach dem Sündenbock », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 23 mars 2024 https://www.rnd.de/politik/terror-in-moskau-putins-scheinheilige-suche-nach-dem-suendenbock-VZ4BKXRPV5EUNFOM6WFPTHKLIU.html texte intégral",
"text": "Kann es ein, dass die USA einem Staat trotz harter politischer Konflikte mit dessen Regierung einen auf den Schutz unschuldiger Zivilisten zielenden Tipp geben? Nach der Logik Putins ist das unmöglich.",
"translation": "Est-il possible que les Etats-Unis donnent une astuce à un Etat visant à protéger des civils innocents, malgré des conflits politiques durs avec son gouvernement ? Selon la logique de Poutine, c'est impossible."
},
{
"ref": "Anna-Lena Schlitt, « Tanken: Warum Benzin gerade so teuer ist », dans Die Zeit, 5 avril 2024 https://www.zeit.de/wirtschaft/2024-04/tanken-sprit-preise-benzin-diesel-tankstelle-faq texte intégral",
"text": "Die Sorge ist groß, dass sich der Konflikt zwischen Israel und der islamistischen Terrororganisation Hamas in der Region ausweitet – vor allem in den Iran, der die Hamas offen unterstützt.",
"translation": "L'inquiétude est grande de voir le conflit entre Israël et l’organisation terroriste islamiste Hamas s’étendre dans la région, notamment en Iran, qui soutient ouvertement le Hamas."
}
],
"glosses": [
"Conflit."
],
"id": "fr-Konflikt-de-noun-Dp1WcFxJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔn.ˈflɪkt\\"
},
{
"audio": "De-Konflikt.ogg",
"ipa": "kɔnˈflɪkt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Konflikt.ogg/De-Konflikt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Konflikt.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Konflikt"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"translation": "conflit permanent",
"word": "Dauerkonflikt"
},
{
"translation": "conflit gelé",
"word": "eingefrorener Konflikt"
},
{
"translation": "conflit de la bande de Gaza",
"word": "Gaza-Konflikt"
},
{
"translation": "conflit de conscience",
"word": "Gewissenskonflikt"
},
{
"translation": "conflit d'intérêts",
"word": "Interessenkonflikt"
},
{
"translation": "conflit israélo-libanais",
"word": "Israel-Libanon-Konflikt"
},
{
"translation": "diamant de conflit",
"word": "Konfliktdiamant"
},
{
"translation": "résolution de conflit",
"word": "Konfliktlösung"
},
{
"translation": "situation conflictuelle",
"word": "Konfliktsituation"
},
{
"translation": "conflit colonial",
"word": "Kolonialkonflikt"
},
{
"translation": "conflit territorial",
"word": "Landkonflikt"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin conflictus."
],
"forms": [
{
"form": "der Konflikt",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Konflikte",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Konflikt",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Konflikte",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Konflikts",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Konfliktes",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Konflikte",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Konflikt",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Konflikte",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Konflikten",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "Da er dauerhaft in Konflikt mit einigen Kollegen war, hat er sich für eine andere Stelle entschieden.",
"translation": "Comme il était en conflit permanent avec certains collègues, il a fini par partir pour un autre poste."
},
{
"ref": "Bernd Pickert, « Gegen Banden und Recht », dans taz, 29 mars 2022 https://taz.de/Gewalt-in-El-Salvador/!5841680/ texte intégral",
"text": "Im zentralamerikanischen El Salvador eskaliert der Konflikt zwischen den bewaffneten Pandillas und dem Staat.",
"translation": "Au Salvador, en Amérique centrale, le conflit entre les pandillas armées et l'État s'envenime."
},
{
"ref": "Matthias Koch, « Putins scheinheilige Suche nach dem Sündenbock », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 23 mars 2024 https://www.rnd.de/politik/terror-in-moskau-putins-scheinheilige-suche-nach-dem-suendenbock-VZ4BKXRPV5EUNFOM6WFPTHKLIU.html texte intégral",
"text": "Kann es ein, dass die USA einem Staat trotz harter politischer Konflikte mit dessen Regierung einen auf den Schutz unschuldiger Zivilisten zielenden Tipp geben? Nach der Logik Putins ist das unmöglich.",
"translation": "Est-il possible que les Etats-Unis donnent une astuce à un Etat visant à protéger des civils innocents, malgré des conflits politiques durs avec son gouvernement ? Selon la logique de Poutine, c'est impossible."
},
{
"ref": "Anna-Lena Schlitt, « Tanken: Warum Benzin gerade so teuer ist », dans Die Zeit, 5 avril 2024 https://www.zeit.de/wirtschaft/2024-04/tanken-sprit-preise-benzin-diesel-tankstelle-faq texte intégral",
"text": "Die Sorge ist groß, dass sich der Konflikt zwischen Israel und der islamistischen Terrororganisation Hamas in der Region ausweitet – vor allem in den Iran, der die Hamas offen unterstützt.",
"translation": "L'inquiétude est grande de voir le conflit entre Israël et l’organisation terroriste islamiste Hamas s’étendre dans la région, notamment en Iran, qui soutient ouvertement le Hamas."
}
],
"glosses": [
"Conflit."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔn.ˈflɪkt\\"
},
{
"audio": "De-Konflikt.ogg",
"ipa": "kɔnˈflɪkt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Konflikt.ogg/De-Konflikt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Konflikt.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Konflikt"
}
Download raw JSONL data for Konflikt meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.