"Konduktion" meaning in All languages combined

See Konduktion on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \kɔndʊkˈt͡si̯oːn\ Forms: die Konduktion [singular, nominative], die Konduktionen [plural, nominative], die Konduktion [singular, accusative], die Konduktionen [plural, accusative], der Konduktion [singular, genitive], der Konduktionen [plural, genitive], der Konduktion [singular, dative], den Konduktionen [plural, dative]
  1. Conduction thermique. Tags: physical
    Sense id: fr-Konduktion-de-noun-TvcUvtvC Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand de la physique
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (cf. pour autres informations): Wärmeleitung

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Fin XIXᵉ siècle – Début XXᵉ siècle) Probablement du français conduction, ou directement du latin conductio ; comparer au suédois konduktion, même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Konduktion",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Konduktionen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Konduktion",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Konduktionen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Konduktion",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Konduktionen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Konduktion",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Konduktionen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Milutin Milanković, « Über ein Problem der Wärmeleitung und dessen Anwendung auf die Theorie des solaren Klimas. », dans Zeitschrift für Mathematik und Physik, nᵒ 1, 1913, vol. 62, page 63-77 http://legati.matf.bg.ac.rs/milankovic/files/rasprave/zmp/mm14f_Uber_ein_Problem_der_Warmeleitung_1913.pdf texte intégral",
          "text": "Es erübrigt uns noch jene Wärmemenge Δq_3 zu bestimmen, welche während des Zeitintervalles τ der Erdoberfläche durch Konduktion aus der Erdkruste zugeführt wird.",
          "translation": "Il nous reste encore à déterminer la quantité de chaleur Δq_3 qui est fournie, à partir de la croûte terrestre, à la surface de la Terre par conduction thermique [dans le sol] pendant l’intervalle de temps τ."
        },
        {
          "ref": "Stephan Parzinger, Modellierung der temperatur- und gasdruckabhängigen effektiven Wärmeleitfähigkeit von Pulvern, Université technique de Munich – TUM, Munich, 28 mai 2014, page 68",
          "text": "Ähnlich ZEHNER, BAUER und SCHLUNDER [9] [170] [171l, KUNII und SMITH [168] und WAKAO und KATO [156] teilen SLAVIN ET AL. [128-130] die Einheitselle in einen inneren Partikelbereich (P) und einen äußeren Hohlraumbereich (HR) auf. Diese betrachten sie durch Parallelschaltung speziell definierter Konduktionen G des inneren und äußeren Bereichs voneinander getrennt.",
          "translation": "Comme ZEHNER, BAUER et SCHLUNDER [9] [170] [171l, KUNII et SMITH [168] et WAKAO et KATO [156], SLAVIN ET AL. [128-130] divisent la cellule unitaire en une zone interne à la particule (P) et une zone de porosité externe (HR). Celles-ci sont considérées séparément les unes des autres par la mise en parallèle de conductions thermiques G des zones interne et externe, définies spécifiquement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conduction thermique."
      ],
      "id": "fr-Konduktion-de-noun-TvcUvtvC",
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔndʊkˈt͡si̯oːn\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "cf. pour autres informations",
      "word": "Wärmeleitung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Konduktion"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en français",
    "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
    "Mots en allemand issus d’un mot en suédois",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Fin XIXᵉ siècle – Début XXᵉ siècle) Probablement du français conduction, ou directement du latin conductio ; comparer au suédois konduktion, même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Konduktion",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Konduktionen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Konduktion",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Konduktionen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Konduktion",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Konduktionen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Konduktion",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Konduktionen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Milutin Milanković, « Über ein Problem der Wärmeleitung und dessen Anwendung auf die Theorie des solaren Klimas. », dans Zeitschrift für Mathematik und Physik, nᵒ 1, 1913, vol. 62, page 63-77 http://legati.matf.bg.ac.rs/milankovic/files/rasprave/zmp/mm14f_Uber_ein_Problem_der_Warmeleitung_1913.pdf texte intégral",
          "text": "Es erübrigt uns noch jene Wärmemenge Δq_3 zu bestimmen, welche während des Zeitintervalles τ der Erdoberfläche durch Konduktion aus der Erdkruste zugeführt wird.",
          "translation": "Il nous reste encore à déterminer la quantité de chaleur Δq_3 qui est fournie, à partir de la croûte terrestre, à la surface de la Terre par conduction thermique [dans le sol] pendant l’intervalle de temps τ."
        },
        {
          "ref": "Stephan Parzinger, Modellierung der temperatur- und gasdruckabhängigen effektiven Wärmeleitfähigkeit von Pulvern, Université technique de Munich – TUM, Munich, 28 mai 2014, page 68",
          "text": "Ähnlich ZEHNER, BAUER und SCHLUNDER [9] [170] [171l, KUNII und SMITH [168] und WAKAO und KATO [156] teilen SLAVIN ET AL. [128-130] die Einheitselle in einen inneren Partikelbereich (P) und einen äußeren Hohlraumbereich (HR) auf. Diese betrachten sie durch Parallelschaltung speziell definierter Konduktionen G des inneren und äußeren Bereichs voneinander getrennt.",
          "translation": "Comme ZEHNER, BAUER et SCHLUNDER [9] [170] [171l, KUNII et SMITH [168] et WAKAO et KATO [156], SLAVIN ET AL. [128-130] divisent la cellule unitaire en une zone interne à la particule (P) et une zone de porosité externe (HR). Celles-ci sont considérées séparément les unes des autres par la mise en parallèle de conductions thermiques G des zones interne et externe, définies spécifiquement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conduction thermique."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔndʊkˈt͡si̯oːn\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "cf. pour autres informations",
      "word": "Wärmeleitung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Konduktion"
}

Download raw JSONL data for Konduktion meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.