"Kompanie" meaning in All languages combined

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "Co."
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en moyen bas allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "compagnie d'instruction",
      "word": "Ausbildungskompanie"
    },
    {
      "word": "Baukompanie"
    },
    {
      "sense": "compagnie d'honneurs",
      "word": "Ehrenkompanie"
    },
    {
      "word": "Genesungskompanie"
    },
    {
      "word": "Grenzkompanie"
    },
    {
      "sense": "compagnie commerciale",
      "word": "Handelskompanie"
    },
    {
      "sense": "commandant de compagnie",
      "word": "Kompaniechef"
    },
    {
      "word": "Kompaniefeldwebel"
    },
    {
      "sense": "commandant de compagnie",
      "word": "Kompanieführer"
    },
    {
      "sense": "magasin de la compagnie",
      "word": "Kompaniegeschäft"
    },
    {
      "word": "Kompanietrupp"
    },
    {
      "sense": "compagnie de défense aérienne",
      "word": "Luftschutzkompanie"
    },
    {
      "sense": "compagnie de marche",
      "word": "Marschkompanie"
    },
    {
      "sense": "compagnie de blindés",
      "word": "Panzerkompanie"
    },
    {
      "sense": "compagnie de pionniers",
      "word": "Pionierkompanie"
    },
    {
      "sense": "compagnie de propagande",
      "word": "Propagandakompanie"
    },
    {
      "sense": "compagnie sanitaire",
      "word": "Sanitätskompanie"
    },
    {
      "word": "Stabskompanie"
    },
    {
      "sense": "compagnie disciplinaire",
      "word": "Strafkompanie"
    },
    {
      "word": "Versorgungskompanie"
    },
    {
      "sense": "compagnie de garde",
      "word": "Wachkompanie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIIᵉ siècle) Du moyen haut-allemand kompānīe, kumpānīe, du moyen bas allemand kumpānīe, kumpenīe, issus de l’ancien français compaigne et du latin compānio avec le sens de « qui partage le pain ». Signification militaire depuis le (XVIᵉ siècle)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Kompanie",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kompanien",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kompanie",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kompanien",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kompanie",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kompanien",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kompanie",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kompanien",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Compagnie"
    },
    {
      "word": "Kompagnie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "eine Kompanie ist eine militärische Einheit mit 100 bis 250 Soldaten.",
          "translation": "Une compagnie est une unité militaire de 100 à 250 soldats."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compagnie."
      ],
      "id": "fr-Kompanie-de-noun-ZhN1BNBs",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ich arbeite bei Schmitt und Kompanie. / ich arbeite bei Schmitt und Co.",
          "translation": "Je travaille chez Schmitt et compagnie / Je travaille chez Schmitt et Cie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compagnie, société commerciale."
      ],
      "id": "fr-Kompanie-de-noun-zzZREK2K",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔmpaˈniː\\"
    },
    {
      "audio": "De-Kompanie.ogg",
      "ipa": "kɔmpaˈniː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Kompanie.ogg/De-Kompanie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kompanie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "société commerciale",
      "word": "Handelsgesellschaft"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kompanie"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "Co."
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en ancien français",
    "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
    "Mots en allemand issus d’un mot en moyen bas allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "compagnie d'instruction",
      "word": "Ausbildungskompanie"
    },
    {
      "word": "Baukompanie"
    },
    {
      "sense": "compagnie d'honneurs",
      "word": "Ehrenkompanie"
    },
    {
      "word": "Genesungskompanie"
    },
    {
      "word": "Grenzkompanie"
    },
    {
      "sense": "compagnie commerciale",
      "word": "Handelskompanie"
    },
    {
      "sense": "commandant de compagnie",
      "word": "Kompaniechef"
    },
    {
      "word": "Kompaniefeldwebel"
    },
    {
      "sense": "commandant de compagnie",
      "word": "Kompanieführer"
    },
    {
      "sense": "magasin de la compagnie",
      "word": "Kompaniegeschäft"
    },
    {
      "word": "Kompanietrupp"
    },
    {
      "sense": "compagnie de défense aérienne",
      "word": "Luftschutzkompanie"
    },
    {
      "sense": "compagnie de marche",
      "word": "Marschkompanie"
    },
    {
      "sense": "compagnie de blindés",
      "word": "Panzerkompanie"
    },
    {
      "sense": "compagnie de pionniers",
      "word": "Pionierkompanie"
    },
    {
      "sense": "compagnie de propagande",
      "word": "Propagandakompanie"
    },
    {
      "sense": "compagnie sanitaire",
      "word": "Sanitätskompanie"
    },
    {
      "word": "Stabskompanie"
    },
    {
      "sense": "compagnie disciplinaire",
      "word": "Strafkompanie"
    },
    {
      "word": "Versorgungskompanie"
    },
    {
      "sense": "compagnie de garde",
      "word": "Wachkompanie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIIᵉ siècle) Du moyen haut-allemand kompānīe, kumpānīe, du moyen bas allemand kumpānīe, kumpenīe, issus de l’ancien français compaigne et du latin compānio avec le sens de « qui partage le pain ». Signification militaire depuis le (XVIᵉ siècle)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Kompanie",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kompanien",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kompanie",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kompanien",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kompanie",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kompanien",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kompanie",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kompanien",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Compagnie"
    },
    {
      "word": "Kompagnie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "eine Kompanie ist eine militärische Einheit mit 100 bis 250 Soldaten.",
          "translation": "Une compagnie est une unité militaire de 100 à 250 soldats."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compagnie."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de l’économie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ich arbeite bei Schmitt und Kompanie. / ich arbeite bei Schmitt und Co.",
          "translation": "Je travaille chez Schmitt et compagnie / Je travaille chez Schmitt et Cie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compagnie, société commerciale."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔmpaˈniː\\"
    },
    {
      "audio": "De-Kompanie.ogg",
      "ipa": "kɔmpaˈniː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Kompanie.ogg/De-Kompanie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kompanie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "société commerciale",
      "word": "Handelsgesellschaft"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Kompanie"
}