"Kolloquium" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du mot latin colloquium (« colloque, entretien »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Kolloquium",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kolloquien",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kolloquium",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kolloquien",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kolloquiums",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kolloquien",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kolloquium",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kolloquien",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Beim letzten Kolloquium der Fakultät für Chemie stellte er die lezten Ergebnisse seiner Untersuchungen vor.",
          "translation": "À l'occasion du dernier colloque de la faculté de chimie, il a présenté les derniers résultats de ses travaux de recherche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colloque, séminaire ou autre forme de rencontre scientifique, souvent moins formelle qu'une conférence."
      ],
      "id": "fr-Kolloquium-de-noun-42hgK~et"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Qualität seiner Dissertation war nur solala: Man merkte es an der eher mäßigen Begeisterung der Prüfungskommission beim Kolloquium…",
          "translation": "La qualité de son travail de thèse était médiocre : on a pu le remarquer à l'enthousiasme plutôt limité du jury lors de sa soutenance…"
        },
        {
          "text": "Bei der Doktorprüfung wird in Deutschland traditionell zwischen verschiedenen Formen unterschieden: Disputation (aus der mittelalterlichen disputatio entstandene Auseinandersetzung), Kolloquium (Vorstellung und Diskussion) und Rigorosum (wo die Kenntnissen des Kandidaten im breiteren Umfeld auch geprüft werden).",
          "translation": "Pour l'examen de doctorat en Allemagne, on fait traditionnellement la différence entre plusieurs formes : la Disputation (dispute dialectique issue de la disputatio médiévale), le Kolloquium (présentation et discussion du travail), et le Rigorosum (examen portant également sur les connaissances plus générales du candidat)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Examen oral d'un travail de diplôme, bachelor ou master, ou d'une thèse de doctorat, devant un jury (aussi colloque, suivant les traditions universitaires)."
      ],
      "id": "fr-Kolloquium-de-noun-mK7iIuzI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔˈlɔkviʊm\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Konferenz"
    },
    {
      "word": "Seminar"
    },
    {
      "word": "Symposion"
    },
    {
      "word": "Symposium"
    },
    {
      "sense": "thèse de doctorat",
      "word": "Doktorprüfung"
    },
    {
      "sense": "thèse de doctorat",
      "word": "Promotionsprüfung"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Kolloquium"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du mot latin colloquium (« colloque, entretien »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Kolloquium",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kolloquien",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kolloquium",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kolloquien",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kolloquiums",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kolloquien",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kolloquium",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kolloquien",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Beim letzten Kolloquium der Fakultät für Chemie stellte er die lezten Ergebnisse seiner Untersuchungen vor.",
          "translation": "À l'occasion du dernier colloque de la faculté de chimie, il a présenté les derniers résultats de ses travaux de recherche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colloque, séminaire ou autre forme de rencontre scientifique, souvent moins formelle qu'une conférence."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Qualität seiner Dissertation war nur solala: Man merkte es an der eher mäßigen Begeisterung der Prüfungskommission beim Kolloquium…",
          "translation": "La qualité de son travail de thèse était médiocre : on a pu le remarquer à l'enthousiasme plutôt limité du jury lors de sa soutenance…"
        },
        {
          "text": "Bei der Doktorprüfung wird in Deutschland traditionell zwischen verschiedenen Formen unterschieden: Disputation (aus der mittelalterlichen disputatio entstandene Auseinandersetzung), Kolloquium (Vorstellung und Diskussion) und Rigorosum (wo die Kenntnissen des Kandidaten im breiteren Umfeld auch geprüft werden).",
          "translation": "Pour l'examen de doctorat en Allemagne, on fait traditionnellement la différence entre plusieurs formes : la Disputation (dispute dialectique issue de la disputatio médiévale), le Kolloquium (présentation et discussion du travail), et le Rigorosum (examen portant également sur les connaissances plus générales du candidat)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Examen oral d'un travail de diplôme, bachelor ou master, ou d'une thèse de doctorat, devant un jury (aussi colloque, suivant les traditions universitaires)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔˈlɔkviʊm\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Konferenz"
    },
    {
      "word": "Seminar"
    },
    {
      "word": "Symposion"
    },
    {
      "word": "Symposium"
    },
    {
      "sense": "thèse de doctorat",
      "word": "Doktorprüfung"
    },
    {
      "sense": "thèse de doctorat",
      "word": "Promotionsprüfung"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Kolloquium"
}