See Klingon on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en klingon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lojban",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Klingons",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Klingonne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la science-fiction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les Klingons sont originaires de la planète Qo'noS (Kronos)."
},
{
"ref": "Louise Rennison, Le Journal intime de Georgia Nicolson : Mon nez, mon chat, l’amour… et moi, tome 1, Gallimard jeunesse, 2012, 257 pages",
"text": "Elle m’a fait :\n— T’as l’air d’une Klingon.\nElle est vraiment bouchée comme fille."
}
],
"glosses": [
"Race d’extraterrestres dans l’univers de fiction Star Trek."
],
"id": "fr-Klingon-fr-noun-YLrDhm-a",
"raw_tags": [
"Science-fiction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klɛ̃.ɡɔ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Klingon"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Klingone"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Klingon"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"word": "Klingoon"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Klingoni"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Клингонци"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "klíngon"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Klingon"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Klingon"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Klingono"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "klingonid"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "klingonit"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Κλίγκον"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "त्ऴिङान"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Klingon"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Klingon"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "クリンゴン人"
},
{
"lang": "Klingon",
"lang_code": "tlh",
"word": "tlhIngan"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "Klingon"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"word": "klingon"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Klingon"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Klingon"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Klingon"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "klingon"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Klingoni"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Klingon"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klingonian"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Клингоны"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Klingoni"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "klingon"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Klingoni"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Klingon"
}
],
"word": "Klingon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans",
"orig": "afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en afrikaans de la science-fiction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Klingon."
],
"id": "fr-Klingon-af-noun-jqkniCWk",
"raw_tags": [
"Science-fiction"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues construites en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Le klingon."
],
"id": "fr-Klingon-af-noun-rPFzkJOv",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkliŋon\\"
},
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-Klingon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-Klingon.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-Klingon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-Klingon.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-Klingon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud (Johannesbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-Klingon.wav"
}
],
"word": "Klingon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la science-fiction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Klingon, espèce extraterrestre de Star Trek."
],
"id": "fr-Klingon-en-noun-xPxqIVEs",
"raw_tags": [
"Science-fiction"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Klingon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Klingon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Klingon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Klingon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Klingon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Klingon.wav"
}
],
"word": "Klingon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues construites en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Klingon."
],
"id": "fr-Klingon-en-name-jqkniCWk",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Klingon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Klingon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Klingon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Klingon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Klingon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Klingon.wav"
}
],
"word": "Klingon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "more Klingon",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most Klingon",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Qui se rapporte aux Klingons ou à la langue klingonne."
],
"id": "fr-Klingon-en-adj-BoqxAAbW"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Klingon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Klingon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Klingon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Klingon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Klingon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Klingon.wav"
}
],
"word": "Klingon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en danois de la science-fiction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Un Klingon."
],
"id": "fr-Klingon-da-noun-kz0UQMMt",
"raw_tags": [
"Science-fiction"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues construites en danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Le klingon."
],
"id": "fr-Klingon-da-noun-rPFzkJOv",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"word": "Klingon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en indonésien de la science-fiction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Un Klingon."
],
"id": "fr-Klingon-id-noun-kz0UQMMt",
"raw_tags": [
"Science-fiction"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues construites en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Le klingon."
],
"id": "fr-Klingon-id-noun-rPFzkJOv",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"word": "Klingon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Limbourgeois",
"orig": "limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en limbourgeois de la science-fiction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Un Klingon."
],
"id": "fr-Klingon-li-noun-kz0UQMMt",
"raw_tags": [
"Science-fiction"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues construites en limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Le klingon."
],
"id": "fr-Klingon-li-noun-rPFzkJOv",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"word": "Klingon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malais",
"orig": "malais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en malais de la science-fiction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Un Klingon."
],
"id": "fr-Klingon-ms-noun-kz0UQMMt",
"raw_tags": [
"Science-fiction"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues construites en malais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Le klingon."
],
"id": "fr-Klingon-ms-noun-rPFzkJOv",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"word": "Klingon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en néerlandais de la science-fiction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Un Klingon."
],
"id": "fr-Klingon-nl-noun-kz0UQMMt",
"raw_tags": [
"Science-fiction"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues construites en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Le klingon."
],
"id": "fr-Klingon-nl-noun-rPFzkJOv",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-Klingon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Nl-Klingon.ogg/Nl-Klingon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Klingon.ogg"
}
],
"word": "Klingon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien",
"orig": "norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en norvégien de la science-fiction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Un Klingon."
],
"id": "fr-Klingon-no-noun-kz0UQMMt",
"raw_tags": [
"Science-fiction"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues construites en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Le klingon."
],
"id": "fr-Klingon-no-noun-rPFzkJOv",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"word": "Klingon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turc",
"orig": "turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en turc de la science-fiction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Un Klingon."
],
"id": "fr-Klingon-tr-noun-kz0UQMMt",
"raw_tags": [
"Science-fiction"
]
}
],
"word": "Klingon"
}
{
"categories": [
"Noms communs en afrikaans",
"afrikaans"
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en afrikaans de la science-fiction"
],
"glosses": [
"Klingon."
],
"raw_tags": [
"Science-fiction"
]
},
{
"categories": [
"Langues construites en afrikaans"
],
"glosses": [
"Le klingon."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkliŋon\\"
},
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-Klingon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-Klingon.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-Klingon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-Klingon.wav/LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-Klingon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud (Johannesbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-Klingon.wav"
}
],
"word": "Klingon"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la science-fiction"
],
"glosses": [
"Klingon, espèce extraterrestre de Star Trek."
],
"raw_tags": [
"Science-fiction"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Klingon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Klingon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Klingon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Klingon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Klingon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Klingon.wav"
}
],
"word": "Klingon"
}
{
"categories": [
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Langues construites en anglais"
],
"glosses": [
"Klingon."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Klingon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Klingon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Klingon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Klingon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Klingon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Klingon.wav"
}
],
"word": "Klingon"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "more Klingon",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most Klingon",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Qui se rapporte aux Klingons ou à la langue klingonne."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Klingon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Klingon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Klingon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Klingon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Klingon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Klingon.wav"
}
],
"word": "Klingon"
}
{
"categories": [
"Noms communs en danois",
"danois"
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en danois de la science-fiction"
],
"glosses": [
"Un Klingon."
],
"raw_tags": [
"Science-fiction"
]
},
{
"categories": [
"Langues construites en danois"
],
"glosses": [
"Le klingon."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"word": "Klingon"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bas allemand",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hindi",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en klingon",
"Traductions en limbourgeois",
"Traductions en lojban",
"Traductions en malais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "Klingons",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Klingonne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la science-fiction"
],
"examples": [
{
"text": "Les Klingons sont originaires de la planète Qo'noS (Kronos)."
},
{
"ref": "Louise Rennison, Le Journal intime de Georgia Nicolson : Mon nez, mon chat, l’amour… et moi, tome 1, Gallimard jeunesse, 2012, 257 pages",
"text": "Elle m’a fait :\n— T’as l’air d’une Klingon.\nElle est vraiment bouchée comme fille."
}
],
"glosses": [
"Race d’extraterrestres dans l’univers de fiction Star Trek."
],
"raw_tags": [
"Science-fiction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\klɛ̃.ɡɔ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Klingon"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Klingone"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Klingon"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"word": "Klingoon"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Klingoni"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Клингонци"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "klíngon"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Klingon"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Klingon"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Klingono"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "klingonid"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "klingonit"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Κλίγκον"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "त्ऴिङान"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Klingon"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Klingon"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "クリンゴン人"
},
{
"lang": "Klingon",
"lang_code": "tlh",
"word": "tlhIngan"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "Klingon"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"word": "klingon"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Klingon"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Klingon"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Klingon"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "klingon"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Klingoni"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Klingon"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klingonian"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Клингоны"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Klingoni"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "klingon"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Klingoni"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Klingon"
}
],
"word": "Klingon"
}
{
"categories": [
"Noms communs en indonésien",
"indonésien"
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en indonésien de la science-fiction"
],
"glosses": [
"Un Klingon."
],
"raw_tags": [
"Science-fiction"
]
},
{
"categories": [
"Langues construites en indonésien"
],
"glosses": [
"Le klingon."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"word": "Klingon"
}
{
"categories": [
"Noms communs en limbourgeois",
"limbourgeois"
],
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en limbourgeois de la science-fiction"
],
"glosses": [
"Un Klingon."
],
"raw_tags": [
"Science-fiction"
]
},
{
"categories": [
"Langues construites en limbourgeois"
],
"glosses": [
"Le klingon."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"word": "Klingon"
}
{
"categories": [
"Noms communs en malais",
"malais"
],
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en malais de la science-fiction"
],
"glosses": [
"Un Klingon."
],
"raw_tags": [
"Science-fiction"
]
},
{
"categories": [
"Langues construites en malais"
],
"glosses": [
"Le klingon."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"word": "Klingon"
}
{
"categories": [
"Noms communs en norvégien",
"norvégien"
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en norvégien de la science-fiction"
],
"glosses": [
"Un Klingon."
],
"raw_tags": [
"Science-fiction"
]
},
{
"categories": [
"Langues construites en norvégien"
],
"glosses": [
"Le klingon."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"word": "Klingon"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en néerlandais de la science-fiction"
],
"glosses": [
"Un Klingon."
],
"raw_tags": [
"Science-fiction"
]
},
{
"categories": [
"Langues construites en néerlandais"
],
"glosses": [
"Le klingon."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-Klingon.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Nl-Klingon.ogg/Nl-Klingon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Klingon.ogg"
}
],
"word": "Klingon"
}
{
"categories": [
"Noms communs en turc",
"turc"
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en turc de la science-fiction"
],
"glosses": [
"Un Klingon."
],
"raw_tags": [
"Science-fiction"
]
}
],
"word": "Klingon"
}
Download raw JSONL data for Klingon meaning in All languages combined (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.