See Khmer rose on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de Khmer et de rose, par analogie avec Khmer rouge, le rose étant une couleur associée à l’homosexualité.",
"Expression popularisée par le titre du livre de François Devoucoux du Buysson, Les Khmers roses (novembre 2003)"
],
"forms": [
{
"form": "Khmers roses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kmɛʁ ʁoz\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le terme est uniquement utilisé dans le militantisme homophobe."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "gestapette"
},
{
"word": "Homintern"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Insultes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vocabulaire LGBTIQ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Véronique Rabier,Najat Vallaud-Belkacem, une \"khmer rose\" à l’école ? sur www.nouvelobs.com, 24 août 2014",
"text": "Mais Najat Vallaud-Belkacem n’avait sans doute jamais imaginé, même dans ces [sic] cauchemars, être un jour taxée de \"khmer rose\" par le \"Figaro magazine\" et propulsée au hit parade des personnalités les plus détestées et brocardées par toute une frange de la droite et de l’extrême droite française, qui, depuis l’annonce de sa nomination comme ministre de l’Education, en on refait leur cible numéro un."
}
],
"glosses": [
"Homosexuel ou gay-friendly perçu comme professant des idées extrêmes."
],
"id": "fr-Khmer_rose-fr-noun-TZ3hNHlW",
"tags": [
"offensive"
],
"topics": [
"LGBT",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kmɛʁ ʁoz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Khmer rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Khmer_rose.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Khmer_rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Khmer_rose.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Khmer_rose.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Khmer rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-Khmer rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Khmer_rose.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Khmer_rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Khmer_rose.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Khmer_rose.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-Khmer rose.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Khmer rose"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de Khmer et de rose, par analogie avec Khmer rouge, le rose étant une couleur associée à l’homosexualité.",
"Expression popularisée par le titre du livre de François Devoucoux du Buysson, Les Khmers roses (novembre 2003)"
],
"forms": [
{
"form": "Khmers roses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kmɛʁ ʁoz\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le terme est uniquement utilisé dans le militantisme homophobe."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "gestapette"
},
{
"word": "Homintern"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Insultes en français",
"Lexique en français de la politique",
"Vocabulaire LGBTIQ en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Véronique Rabier,Najat Vallaud-Belkacem, une \"khmer rose\" à l’école ? sur www.nouvelobs.com, 24 août 2014",
"text": "Mais Najat Vallaud-Belkacem n’avait sans doute jamais imaginé, même dans ces [sic] cauchemars, être un jour taxée de \"khmer rose\" par le \"Figaro magazine\" et propulsée au hit parade des personnalités les plus détestées et brocardées par toute une frange de la droite et de l’extrême droite française, qui, depuis l’annonce de sa nomination comme ministre de l’Education, en on refait leur cible numéro un."
}
],
"glosses": [
"Homosexuel ou gay-friendly perçu comme professant des idées extrêmes."
],
"tags": [
"offensive"
],
"topics": [
"LGBT",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kmɛʁ ʁoz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Khmer rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Khmer_rose.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Khmer_rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Khmer_rose.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Khmer_rose.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Khmer rose.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-Khmer rose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Khmer_rose.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Khmer_rose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Khmer_rose.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-Khmer_rose.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-Khmer rose.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Khmer rose"
}
Download raw JSONL data for Khmer rose meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.