See Khartoum on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "moukhtar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en amharique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en novial",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ossète",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tibétain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Khartoumais"
},
{
"word": "khartoumais"
},
{
"word": "Khartoumaise"
},
{
"word": "khartoumiser"
},
{
"word": "séné de Khartoum"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Soudan en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Romain Gary, La Promesse de l’aube, Folio",
"text": "En partant de l’aérodrome de Gordon’s Tree, à Khartoum, on ne rencontrait plus la chasse italienne et les quelques volutes de fumée des canons anti-aériens que l’on apercevait à l’horizon ressemblaient aux derniers soupirs d’un vaincu."
}
],
"glosses": [
"Capitale du Soudan."
],
"id": "fr-Khartoum-fr-name-x~D8dUyH",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Le gouvernement soudanais."
],
"id": "fr-Khartoum-fr-name-Q4BLXmpp",
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kaʁ.tum\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-Khartoum.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Roptat-Khartoum.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-Khartoum.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Roptat-Khartoum.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-Khartoum.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-Khartoum.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Ville",
"word": "Khartoem"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Ville",
"word": "Khartum"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"sense": "Ville",
"word": "ካርቱም"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ville",
"word": "Khartoum"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḫrṭwm",
"sense": "Ville",
"word": "خرطوم"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "Ville",
"word": "Khartum"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Hartum",
"sense": "Ville",
"word": "Хартум"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Ville",
"word": "Khartum"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "kātǔmù",
"sense": "Ville",
"word": "喀土穆"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "hareutum",
"sense": "Ville",
"word": "하르툼"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Ville",
"word": "Khartoum"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Ville",
"word": "Jartum"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Ville",
"word": "Ĥartumo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Ville",
"word": "Hartum"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Ville",
"word": "Khartum"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Ville",
"word": "Cartúm"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Ville",
"word": "Khartún"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Ville",
"word": "Khartoum"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Khartúm",
"sense": "Ville",
"word": "Χαρτούμ"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Ville",
"word": "חרטום"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Ville",
"word": "Kartúm"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Ville",
"word": "Khartoum"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Ville",
"word": "Khartoum"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Ville",
"word": "Kartúm"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Ville",
"word": "Khartum"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "harutsūmu",
"sense": "Ville",
"word": "ハルツーム"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Ville",
"word": "Khartoum widava"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Ville",
"word": "Chartumas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ville",
"word": "Khartoem"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Ville",
"word": "Khartoum"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Ville",
"word": "Khartoum"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "Ville",
"word": "Kartum"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Ville",
"word": "Khartom"
},
{
"lang": "Ossète",
"lang_code": "os",
"sense": "Ville",
"word": "Хартум"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"sense": "Ville",
"word": "خرطوم"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Ville",
"word": "خارطوم"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ville",
"word": "Chartum"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Ville",
"word": "Cartum"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Ville",
"word": "Khartoum"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Hartum",
"sense": "Ville",
"word": "Хартум"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Kartum",
"sense": "Ville",
"word": "Картум"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"sense": "Ville",
"traditional_writing": "Картум",
"word": "Kartum"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Ville",
"word": "Chartúm"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Ville",
"word": "Kartum"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ville",
"word": "Khartoum"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Ville",
"word": "Khartoum"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"sense": "Ville",
"word": "கார்த்தூம்"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ville",
"word": "Chartúm"
},
{
"lang": "Tibétain",
"lang_code": "bo",
"sense": "Ville",
"word": "ཁར་ཏུམ"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Ville",
"word": "Hartum"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Hartum",
"sense": "Ville",
"word": "Хартум"
}
],
"word": "Khartoum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Soudan en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Khartoum (capitale du Soudan)."
],
"id": "fr-Khartoum-en-name-ySQSJc5J",
"raw_tags": [
"Toponyme"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Khartoum.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Khartoum.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Khartoum.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Khartoum.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Khartoum.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Khartoum.wav"
}
],
"word": "Khartoum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallois",
"orig": "gallois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Soudan en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Khartoum (capitale du Soudan)."
],
"id": "fr-Khartoum-cy-name-ySQSJc5J",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Khartoum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"orig": "ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Soudan en ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Khartoum (capitale du Soudan)."
],
"id": "fr-Khartoum-io-name-ySQSJc5J",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Khartoum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Soudan en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Khartoum (capitale du Soudan)."
],
"id": "fr-Khartoum-id-name-ySQSJc5J",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Khartoum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien",
"orig": "norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Soudan en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Khartoum (capitale du Soudan)."
],
"id": "fr-Khartoum-no-name-ySQSJc5J",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Khartoum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien (nynorsk)",
"orig": "norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Soudan en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Khartoum (capitale du Soudan)."
],
"id": "fr-Khartoum-nn-name-ySQSJc5J",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Khartoum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Soudan en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Khartoum (capitale du Soudan)."
],
"id": "fr-Khartoum-ro-name-ySQSJc5J",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Khartoum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Soudan en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Khartoum (capitale du Soudan)."
],
"id": "fr-Khartoum-sv-name-ySQSJc5J",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Khartoum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swahili",
"orig": "swahili",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Soudan en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Khartoum (capitale du Soudan)."
],
"id": "fr-Khartoum-sw-name-ySQSJc5J",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Khartoum"
}
{
"categories": [
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en anglais",
"Localités du Soudan en anglais"
],
"glosses": [
"Khartoum (capitale du Soudan)."
],
"raw_tags": [
"Toponyme"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Khartoum.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Khartoum.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Khartoum.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Khartoum.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Khartoum.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Khartoum.wav"
}
],
"word": "Khartoum"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "moukhtar"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en amharique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bambara",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en novial",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en ossète",
"Traductions en ourdou",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tibétain",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Khartoumais"
},
{
"word": "khartoumais"
},
{
"word": "Khartoumaise"
},
{
"word": "khartoumiser"
},
{
"word": "séné de Khartoum"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en français",
"Exemples en français",
"Localités du Soudan en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Romain Gary, La Promesse de l’aube, Folio",
"text": "En partant de l’aérodrome de Gordon’s Tree, à Khartoum, on ne rencontrait plus la chasse italienne et les quelques volutes de fumée des canons anti-aériens que l’on apercevait à l’horizon ressemblaient aux derniers soupirs d’un vaincu."
}
],
"glosses": [
"Capitale du Soudan."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Métonymies en français"
],
"glosses": [
"Le gouvernement soudanais."
],
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kaʁ.tum\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-Khartoum.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Roptat-Khartoum.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-Khartoum.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-Roptat-Khartoum.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-Khartoum.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-Khartoum.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Ville",
"word": "Khartoem"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Ville",
"word": "Khartum"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"sense": "Ville",
"word": "ካርቱም"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ville",
"word": "Khartoum"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḫrṭwm",
"sense": "Ville",
"word": "خرطوم"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "Ville",
"word": "Khartum"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Hartum",
"sense": "Ville",
"word": "Хартум"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Ville",
"word": "Khartum"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "kātǔmù",
"sense": "Ville",
"word": "喀土穆"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "hareutum",
"sense": "Ville",
"word": "하르툼"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Ville",
"word": "Khartoum"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Ville",
"word": "Jartum"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Ville",
"word": "Ĥartumo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Ville",
"word": "Hartum"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Ville",
"word": "Khartum"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Ville",
"word": "Cartúm"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Ville",
"word": "Khartún"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Ville",
"word": "Khartoum"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Khartúm",
"sense": "Ville",
"word": "Χαρτούμ"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Ville",
"word": "חרטום"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Ville",
"word": "Kartúm"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Ville",
"word": "Khartoum"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Ville",
"word": "Khartoum"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Ville",
"word": "Kartúm"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Ville",
"word": "Khartum"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "harutsūmu",
"sense": "Ville",
"word": "ハルツーム"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Ville",
"word": "Khartoum widava"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Ville",
"word": "Chartumas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ville",
"word": "Khartoem"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Ville",
"word": "Khartoum"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Ville",
"word": "Khartoum"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "Ville",
"word": "Kartum"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Ville",
"word": "Khartom"
},
{
"lang": "Ossète",
"lang_code": "os",
"sense": "Ville",
"word": "Хартум"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"sense": "Ville",
"word": "خرطوم"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Ville",
"word": "خارطوم"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ville",
"word": "Chartum"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Ville",
"word": "Cartum"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Ville",
"word": "Khartoum"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Hartum",
"sense": "Ville",
"word": "Хартум"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Kartum",
"sense": "Ville",
"word": "Картум"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"sense": "Ville",
"traditional_writing": "Картум",
"word": "Kartum"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Ville",
"word": "Chartúm"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Ville",
"word": "Kartum"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ville",
"word": "Khartoum"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Ville",
"word": "Khartoum"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"sense": "Ville",
"word": "கார்த்தூம்"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ville",
"word": "Chartúm"
},
{
"lang": "Tibétain",
"lang_code": "bo",
"sense": "Ville",
"word": "ཁར་ཏུམ"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Ville",
"word": "Hartum"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Hartum",
"sense": "Ville",
"word": "Хартум"
}
],
"word": "Khartoum"
}
{
"categories": [
"Noms propres en gallois",
"gallois"
],
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en gallois",
"Localités du Soudan en gallois"
],
"glosses": [
"Khartoum (capitale du Soudan)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Khartoum"
}
{
"categories": [
"Noms propres en ido",
"ido"
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en ido",
"Localités du Soudan en ido"
],
"glosses": [
"Khartoum (capitale du Soudan)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Khartoum"
}
{
"categories": [
"Noms propres en indonésien",
"indonésien"
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en indonésien",
"Localités du Soudan en indonésien"
],
"glosses": [
"Khartoum (capitale du Soudan)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Khartoum"
}
{
"categories": [
"Noms propres en norvégien",
"norvégien"
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en norvégien",
"Localités du Soudan en norvégien"
],
"glosses": [
"Khartoum (capitale du Soudan)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Khartoum"
}
{
"categories": [
"Noms propres en norvégien (nynorsk)",
"norvégien (nynorsk)"
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en norvégien (nynorsk)",
"Localités du Soudan en norvégien (nynorsk)"
],
"glosses": [
"Khartoum (capitale du Soudan)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Khartoum"
}
{
"categories": [
"Noms propres en roumain",
"roumain"
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en roumain",
"Localités du Soudan en roumain"
],
"glosses": [
"Khartoum (capitale du Soudan)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Khartoum"
}
{
"categories": [
"Noms propres en suédois",
"suédois"
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en suédois",
"Localités du Soudan en suédois"
],
"glosses": [
"Khartoum (capitale du Soudan)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Khartoum"
}
{
"categories": [
"Noms propres en swahili",
"swahili"
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en swahili",
"Localités du Soudan en swahili"
],
"glosses": [
"Khartoum (capitale du Soudan)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Khartoum"
}
Download raw JSONL data for Khartoum meaning in All languages combined (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.