"Kassazettel" meaning in All languages combined

See Kassazettel on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \ˈkasaˌt͡sɛtl̩\, ˈkasaˌt͡sɛtl̩ Audio: De-Kassazettel.ogg Forms: der Kassazettel [singular, nominative], die Kassazettel [plural, nominative], den Kassazettel [singular, accusative], die Kassazettel [plural, accusative], des Kassazettels [singular, genitive], der Kassazettel [plural, genitive], dem Kassazettel [singular, dative], den Kassazetteln [plural, dative]
  1. Variante de Kassenzettel : ticket de caisse. Tags: alt-of Alternative form of: Kassenzettel
    Sense id: fr-Kassazettel-de-noun-8Bii42ms Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand de la comptabilité, Lexique en allemand du commerce Topics: accounting, commerce
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Kassa (« caisse »), -n- et Zettel (« billet »), littéralement « billet de caisse »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Kassazettel",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kassazettel",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kassazettel",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kassazettel",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kassazettels",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kassazettel",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kassazettel",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kassazetteln",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Kassenzettel"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la comptabilité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du commerce",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(allemand) Caroline Aeschlimann, «Gspänli mitnehmen» – Wie mit Kindern auf dem Kolumbansweg durch die Ostschweiz pilgern? sur Kolumbansweg (Via Columbani). Consulté le 23 septembre 2023",
          "text": "Solche Souvenirs könnten beispielsweise Fotos, Zeichnungen, Kassazettel, ein besonders schönes Blatt von einem Baum oder Bildschnipsel aus einem Tourismusprospekt sein.",
          "translation": "Ce genre de souvenirs peuvent par exemple être des photos, des dessins, des tickets de caisse, une feuille d’arbre particulièrement belle ou des extraits d’image d’un prospectus touristique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de Kassenzettel : ticket de caisse."
      ],
      "id": "fr-Kassazettel-de-noun-8Bii42ms",
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "accounting",
        "commerce"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkasaˌt͡sɛtl̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-Kassazettel.ogg",
      "ipa": "ˈkasaˌt͡sɛtl̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Kassazettel.ogg/De-Kassazettel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kassazettel.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Kassazettel"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Kassa (« caisse »), -n- et Zettel (« billet »), littéralement « billet de caisse »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Kassazettel",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kassazettel",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kassazettel",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kassazettel",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kassazettels",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kassazettel",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kassazettel",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kassazetteln",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Kassenzettel"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la comptabilité",
        "Lexique en allemand du commerce"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(allemand) Caroline Aeschlimann, «Gspänli mitnehmen» – Wie mit Kindern auf dem Kolumbansweg durch die Ostschweiz pilgern? sur Kolumbansweg (Via Columbani). Consulté le 23 septembre 2023",
          "text": "Solche Souvenirs könnten beispielsweise Fotos, Zeichnungen, Kassazettel, ein besonders schönes Blatt von einem Baum oder Bildschnipsel aus einem Tourismusprospekt sein.",
          "translation": "Ce genre de souvenirs peuvent par exemple être des photos, des dessins, des tickets de caisse, une feuille d’arbre particulièrement belle ou des extraits d’image d’un prospectus touristique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de Kassenzettel : ticket de caisse."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "accounting",
        "commerce"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkasaˌt͡sɛtl̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-Kassazettel.ogg",
      "ipa": "ˈkasaˌt͡sɛtl̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Kassazettel.ogg/De-Kassazettel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kassazettel.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Kassazettel"
}

Download raw JSONL data for Kassazettel meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.