See Kanzlerin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand suffixés avec -in",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Bundeskanzlerin"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Kanzler, avec le suffixe -in."
],
"forms": [
{
"form": "die Kanzlerin",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Kanzlerinnen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Kanzlerin",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Kanzlerinnen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Kanzlerin",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Kanzlerinnen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Kanzlerin",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Kanzlerinnen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Thorsten Benner, « Deutsch-chinesisches Gipfeltreffen - Scholz muss mit Chinas Premier Klartext reden », dans Der Spiegel, 18 juin 2023 https://www.spiegel.de/ausland/deutsch-chinesisches-gipfeltreffen-olaf-scholz-muss-mit-chinas-premier-klartext-reden-a-f3ac940d-139b-4d12-896c-483f3509d660 texte intégral",
"text": "Bei den letzten in Präsenz stattfindenden Regierungskonsultationen 2018 in Berlin inszenierte sich Kanzlerin Merkel gemeinsam mit der chinesischen Regierung als »verantwortungsvolle Partner für eine bessere Welt« und nahm sich vor, die »umfassende strategische Partnerschaft« zu intensivieren.",
"translation": "Lors des dernières consultations intergouvernementales en présence à Berlin en 2018, la chancelière Merkel s’est mise en scène avec le gouvernement chinois en tant que \"partenaires responsables pour un monde meilleur\" et a entrepris d'intensifier le \"partenariat stratégique global\"."
}
],
"glosses": [
"Chancelière."
],
"id": "fr-Kanzlerin-de-noun-kCtTgTpx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kanʦləʀɪn\\"
},
{
"audio": "De-Kanzlerin.ogg",
"ipa": "ˈkant͡sləʁɪn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Kanzlerin.ogg/De-Kanzlerin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kanzlerin.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kanzlerin"
}
{
"categories": [
"Dérivations en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand suffixés avec -in",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Bundeskanzlerin"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Kanzler, avec le suffixe -in."
],
"forms": [
{
"form": "die Kanzlerin",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Kanzlerinnen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Kanzlerin",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Kanzlerinnen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Kanzlerin",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Kanzlerinnen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Kanzlerin",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Kanzlerinnen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Thorsten Benner, « Deutsch-chinesisches Gipfeltreffen - Scholz muss mit Chinas Premier Klartext reden », dans Der Spiegel, 18 juin 2023 https://www.spiegel.de/ausland/deutsch-chinesisches-gipfeltreffen-olaf-scholz-muss-mit-chinas-premier-klartext-reden-a-f3ac940d-139b-4d12-896c-483f3509d660 texte intégral",
"text": "Bei den letzten in Präsenz stattfindenden Regierungskonsultationen 2018 in Berlin inszenierte sich Kanzlerin Merkel gemeinsam mit der chinesischen Regierung als »verantwortungsvolle Partner für eine bessere Welt« und nahm sich vor, die »umfassende strategische Partnerschaft« zu intensivieren.",
"translation": "Lors des dernières consultations intergouvernementales en présence à Berlin en 2018, la chancelière Merkel s’est mise en scène avec le gouvernement chinois en tant que \"partenaires responsables pour un monde meilleur\" et a entrepris d'intensifier le \"partenariat stratégique global\"."
}
],
"glosses": [
"Chancelière."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kanʦləʀɪn\\"
},
{
"audio": "De-Kanzlerin.ogg",
"ipa": "ˈkant͡sləʁɪn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Kanzlerin.ogg/De-Kanzlerin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kanzlerin.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kanzlerin"
}
Download raw JSONL data for Kanzlerin meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.