See Kahnawà:ke on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en mohawk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deux-points en français",
"orig": "deux-points en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Nom mohawk Kahnawà:ke."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités en mohawk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Le conseil mohawk de Kahnawà:ke poursuit l’Ontario au sujet du jeu en ligne », dans Radio-Canada, 29 novembre 2022 https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1936830/autochtone-jeu-ligne-kahnawake texte intégral",
"text": "Depuis 1996, la Commission des jeux de Kahnawà:ke délivre des licences pour les jeux en ligne."
}
],
"glosses": [
"Kahnawake."
],
"id": "fr-Kahnawà:ke-fr-name-2VqWPGFe",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Kahnawà:ke"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en mohawk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deux-points en anglais",
"orig": "deux-points en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en anglais",
"orig": "à en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Nom mohawk Kahnawà:ke."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités en mohawk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« How longsword fighting is forging popularity in Kahnawà:ke », dans CBC, 23 juin 2023 https://www.cbc.ca/news/indigenous/kahnaw%C3%A0-ke-longsword-fighting-1.6881493 texte intégral",
"text": "In Kahnawà:ke, where lacrosse and hockey reign, longsword fencing isn't the first sport to come to mind but Iokennoron McComber hopes it gives new energy to the Kanien'kehá:ka (Mohawk) traditional warrior spirit."
}
],
"glosses": [
"Kahnawake."
],
"id": "fr-Kahnawà:ke-en-name-2VqWPGFe",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Kahnawà:ke"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en mohawk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mohawk",
"orig": "mohawk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
],
"lang": "Mohawk",
"lang_code": "moh",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités en mohawk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Kahnawake."
],
"id": "fr-Kahnawà:ke-moh-name-2VqWPGFe",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\gahnawàːge\\"
}
],
"word": "Kahnawà:ke"
}
{
"categories": [
"Mots en anglais issus d’un mot en mohawk",
"Noms propres en anglais",
"anglais",
"deux-points en anglais",
"à en anglais"
],
"etymology_texts": [
"Nom mohawk Kahnawà:ke."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Localités en mohawk"
],
"examples": [
{
"ref": "« How longsword fighting is forging popularity in Kahnawà:ke », dans CBC, 23 juin 2023 https://www.cbc.ca/news/indigenous/kahnaw%C3%A0-ke-longsword-fighting-1.6881493 texte intégral",
"text": "In Kahnawà:ke, where lacrosse and hockey reign, longsword fencing isn't the first sport to come to mind but Iokennoron McComber hopes it gives new energy to the Kanien'kehá:ka (Mohawk) traditional warrior spirit."
}
],
"glosses": [
"Kahnawake."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Kahnawà:ke"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en mohawk",
"Noms propres en français",
"deux-points en français",
"français",
"à en français"
],
"etymology_texts": [
"Nom mohawk Kahnawà:ke."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités en mohawk"
],
"examples": [
{
"ref": "« Le conseil mohawk de Kahnawà:ke poursuit l’Ontario au sujet du jeu en ligne », dans Radio-Canada, 29 novembre 2022 https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1936830/autochtone-jeu-ligne-kahnawake texte intégral",
"text": "Depuis 1996, la Commission des jeux de Kahnawà:ke délivre des licences pour les jeux en ligne."
}
],
"glosses": [
"Kahnawake."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Kahnawà:ke"
}
{
"categories": [
"Noms propres en mohawk",
"mohawk"
],
"etymology_texts": [
"Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
],
"lang": "Mohawk",
"lang_code": "moh",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités en mohawk"
],
"glosses": [
"Kahnawake."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\gahnawàːge\\"
}
],
"word": "Kahnawà:ke"
}
Download raw JSONL data for Kahnawà:ke meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.