"Kürze" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "longueur",
      "word": "Länge"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(IXᵉ siècle). Du moyen haut-allemand kurz, du vieux haut allemand kurz, kurt, issu du latin curtus (« court, courte »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Kürze",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kürze",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kürze",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kürze",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "en peu de mots",
      "word": "in aller Kürze"
    },
    {
      "sense": "sous peu",
      "word": "in Kürze"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kürze als rhetorisches Stilmerkmal steht im Gegensatz einerseits zur Weitschweifigkeit, andererseits zur Gedrängtheit.",
          "translation": "La brièveté en tant que caractéristique stylistique rhétorique s'oppose d'une part à la prolixité et d'autre part à la précipitation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brièveté, concision, en parlant des mots."
      ],
      "id": "fr-Kürze-de-noun-pI2Q0ePo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Achtung, Achtung, auf Gleis 5 läuft in Kürze ein : Der ICE 220 nach Berlin.",
          "translation": "Attention ! attention ! Sous peu entre en gare voie 5 l'ICE 220 pour Berlin."
        },
        {
          "text": "Ich bin in Kürze wieder da.",
          "translation": "Je serai de retour sous peu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Incessamment, prochainement, sous peu, dans peu de temps."
      ],
      "id": "fr-Kürze-de-noun-m6uFnmw7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Kürze ihres Rocks.",
          "translation": "Sa jupe courte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petitesse, de courte longueur."
      ],
      "id": "fr-Kürze-de-noun-4g3weVhj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkʏʁt͡sə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Kürze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Kürze.ogg/De-Kürze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kürze.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "concision",
      "word": "Prägnanz"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "Kürze"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "longueur",
      "word": "Länge"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots au singulier uniquement en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
    "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(IXᵉ siècle). Du moyen haut-allemand kurz, du vieux haut allemand kurz, kurt, issu du latin curtus (« court, courte »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Kürze",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kürze",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kürze",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kürze",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "en peu de mots",
      "word": "in aller Kürze"
    },
    {
      "sense": "sous peu",
      "word": "in Kürze"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kürze als rhetorisches Stilmerkmal steht im Gegensatz einerseits zur Weitschweifigkeit, andererseits zur Gedrängtheit.",
          "translation": "La brièveté en tant que caractéristique stylistique rhétorique s'oppose d'une part à la prolixité et d'autre part à la précipitation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brièveté, concision, en parlant des mots."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Achtung, Achtung, auf Gleis 5 läuft in Kürze ein : Der ICE 220 nach Berlin.",
          "translation": "Attention ! attention ! Sous peu entre en gare voie 5 l'ICE 220 pour Berlin."
        },
        {
          "text": "Ich bin in Kürze wieder da.",
          "translation": "Je serai de retour sous peu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Incessamment, prochainement, sous peu, dans peu de temps."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Kürze ihres Rocks.",
          "translation": "Sa jupe courte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petitesse, de courte longueur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkʏʁt͡sə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Kürze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Kürze.ogg/De-Kürze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kürze.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "concision",
      "word": "Prägnanz"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "Kürze"
}