See Jytomyr on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oblasts d’Europe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oblasts d’Europe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oblasts d’Ukraine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yiddish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l'ukrainien Житомир, Žytomyr."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Gitomir"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Iitomir"
},
{
"word": "Jitomir"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Jytomir"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de l’oblast de Jytomyr en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "VolodymyrKosyk, L’Allemagne national-socialiste et l’Ukraine, Publications de l’Est Européen, 1986, page 252",
"text": "Le district Hegewald fut étendu sur la partie sud de la région de Jytomyr où l’on devait transférer 10 000 colons allemands d’Ukraine dès la rentrée de la récolte."
},
{
"ref": "« En Ukraine soviétique », Prométhée, numéro 132, novembre 1937, page 30",
"text": "Les Visti, Nᵒ 241 du 18 octobre publient qu’à Jytomyr le tribunal populaire a condamné à mort quatre membres d’une association du personnel médical du district de Barychev pour empoisonnement des animaux domestiques et propagande contre-révolutionnaire."
}
],
"glosses": [
"Ville de l’Ukraine occidentale, capitale administrative de l’oblast de Jytomyr."
],
"id": "fr-Jytomyr-fr-name-1IIk4HMQ",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Oblasts d’Ukraine en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Oblast situé en Ukraine."
],
"id": "fr-Jytomyr-fr-name-KnvOQ5mZ",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒi.tɔ.miʁ\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "ville d’Ukraine",
"word": "Schytomyr"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "ville d’Ukraine",
"word": "Zhytomyr"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "ville d’Ukraine",
"word": "Yitomir"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "ville d’Ukraine",
"word": "Jitomir"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "ville d’Ukraine",
"word": "Żytomierz"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "ville d’Ukraine",
"word": "Житомир"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "ville d’Ukraine",
"word": "Житомир"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"sense": "ville d’Ukraine",
"word": "זשיטאָמיר"
}
],
"word": "Jytomyr"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ukrainien",
"Noms propres en français",
"Oblasts d’Europe",
"Oblasts d’Europe en français",
"Oblasts d’Ukraine",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en yiddish",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l'ukrainien Житомир, Žytomyr."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Gitomir"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Iitomir"
},
{
"word": "Jitomir"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Jytomir"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités de l’oblast de Jytomyr en français"
],
"examples": [
{
"ref": "VolodymyrKosyk, L’Allemagne national-socialiste et l’Ukraine, Publications de l’Est Européen, 1986, page 252",
"text": "Le district Hegewald fut étendu sur la partie sud de la région de Jytomyr où l’on devait transférer 10 000 colons allemands d’Ukraine dès la rentrée de la récolte."
},
{
"ref": "« En Ukraine soviétique », Prométhée, numéro 132, novembre 1937, page 30",
"text": "Les Visti, Nᵒ 241 du 18 octobre publient qu’à Jytomyr le tribunal populaire a condamné à mort quatre membres d’une association du personnel médical du district de Barychev pour empoisonnement des animaux domestiques et propagande contre-révolutionnaire."
}
],
"glosses": [
"Ville de l’Ukraine occidentale, capitale administrative de l’oblast de Jytomyr."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Oblasts d’Ukraine en français"
],
"glosses": [
"Oblast situé en Ukraine."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒi.tɔ.miʁ\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "ville d’Ukraine",
"word": "Schytomyr"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "ville d’Ukraine",
"word": "Zhytomyr"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "ville d’Ukraine",
"word": "Yitomir"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "ville d’Ukraine",
"word": "Jitomir"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "ville d’Ukraine",
"word": "Żytomierz"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "ville d’Ukraine",
"word": "Житомир"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "ville d’Ukraine",
"word": "Житомир"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"sense": "ville d’Ukraine",
"word": "זשיטאָמיר"
}
],
"word": "Jytomyr"
}
Download raw JSONL data for Jytomyr meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.