See José on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Prénoms masculins en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "José-Karl" }, { "word": "Marie-José" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Diminutif du prénom Joseph, de l’hébraïque Yoseph." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Prénom", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Exbrayat, Les Menteuses, Librairie des Champs-Élysées, 1970, chapitre IV", "text": "C’est pourquoi José n’avait pas compris grand-chose aux raisons fournies par Esprit et qui voulaient qu’on épargnât Castagnier, meurtrier de ses copains, ses copains qui avaient eu confiance en lui." }, { "ref": "journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 26", "text": "C’est un euphémisme de dire que l’ancien sélectionneur des Bleus n’était pas le premier choix pour remplacer l’Italien, élu meilleur coach de l’histoire du club : José Mourinho, Arsène Wenger, Rafael Benitez, Roberto Mancini, Guus Hiddink, André Villas-Boas, Fabio Capello ou encore Frank Rijkaard avaient été sondés." } ], "glosses": [ "Prénom masculin." ], "id": "fr-José-fr-name-qg7gT5tW" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒo.ze\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-José.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-José.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-José.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-José.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-José.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Occitanie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-José.wav" } ], "tags": [ "first name", "masculine" ], "word": "José" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Prénoms masculins en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espagnol", "orig": "espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense": "féminin de José", "word": "Josefina" }, { "word": "José María" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Diminutif du prénom Joseph, de l’hébraïque Yoseph." ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "name", "pos_title": "Prénom", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alfonso Martínez Garrido, El miedo y la esperanza, 1964", "text": "Entonces, José abrío los ojos.", "translation": "Ensuite, José ouvrit les yeux." } ], "glosses": [ "Prénom masculin." ], "id": "fr-José-es-name-qg7gT5tW" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\xoˈse\\" } ], "tags": [ "first name", "masculine" ], "word": "José" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Prénoms masculins en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portugais", "orig": "portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Diminutif du prénom Joseph, de l’hébraïque Yoseph." ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "name", "pos_title": "Prénom", "senses": [ { "glosses": [ "Prénom masculin." ], "id": "fr-José-pt-name-qg7gT5tW" } ], "tags": [ "first name", "masculine" ], "word": "José" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en espagnol", "Prénoms masculins en espagnol", "espagnol" ], "derived": [ { "sense": "féminin de José", "word": "Josefina" }, { "word": "José María" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Diminutif du prénom Joseph, de l’hébraïque Yoseph." ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "name", "pos_title": "Prénom", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en espagnol" ], "examples": [ { "ref": "Alfonso Martínez Garrido, El miedo y la esperanza, 1964", "text": "Entonces, José abrío los ojos.", "translation": "Ensuite, José ouvrit les yeux." } ], "glosses": [ "Prénom masculin." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\xoˈse\\" } ], "tags": [ "first name", "masculine" ], "word": "José" } { "categories": [ "Dates manquantes en français", "Prénoms masculins en français", "français" ], "derived": [ { "word": "José-Karl" }, { "word": "Marie-José" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Diminutif du prénom Joseph, de l’hébraïque Yoseph." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Prénom", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Exbrayat, Les Menteuses, Librairie des Champs-Élysées, 1970, chapitre IV", "text": "C’est pourquoi José n’avait pas compris grand-chose aux raisons fournies par Esprit et qui voulaient qu’on épargnât Castagnier, meurtrier de ses copains, ses copains qui avaient eu confiance en lui." }, { "ref": "journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 26", "text": "C’est un euphémisme de dire que l’ancien sélectionneur des Bleus n’était pas le premier choix pour remplacer l’Italien, élu meilleur coach de l’histoire du club : José Mourinho, Arsène Wenger, Rafael Benitez, Roberto Mancini, Guus Hiddink, André Villas-Boas, Fabio Capello ou encore Frank Rijkaard avaient été sondés." } ], "glosses": [ "Prénom masculin." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒo.ze\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-José.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-José.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-José.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-José.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-José.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Occitanie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-José.wav" } ], "tags": [ "first name", "masculine" ], "word": "José" } { "categories": [ "Dates manquantes en portugais", "Prénoms masculins en portugais", "portugais" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Diminutif du prénom Joseph, de l’hébraïque Yoseph." ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "name", "pos_title": "Prénom", "senses": [ { "glosses": [ "Prénom masculin." ] } ], "tags": [ "first name", "masculine" ], "word": "José" }
Download raw JSONL data for José meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.