"Jean-Paul" meaning in All languages combined

See Jean-Paul on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \ʒɑ̃.pɔl\
  1. Prénom masculin.
    Sense id: fr-Jean-Paul-fr-name-qg7gT5tW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Jean-Pol Translations: Ζαν-Πωλ (Zan-Pol) [masculine] (Grec), Giovanni Paolo [masculine] (Italien)

Download JSONL data for Jean-Paul meaning in All languages combined (1.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De Jean et Paul."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "related": [
    {
      "word": "Jean-Pol"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Centre de recherche et d'action sociales, Le discours social de l'Église catholique, 2009, page 15",
          "text": "Par exemple les textes de Jean-Paul II ne comptent qu’un petit nombre de paragraphes principaux, mais qui sont chacun un petit chapitre à soi seul ; il a donc fallu, pour la commodité des renvois, sous-numéroter les paragraphes secondaires (cf. Laborem exercens 13.4), selon le principe qu’avait adopté le concile Vatican II pour Gaudium et spes."
        },
        {
          "ref": "Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 3",
          "text": "Aux abords de Talmont, Jean-Paul Lebrun actionna le clignotant de sa Xantia et se gara face à la mer."
        },
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine, n° 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 28",
          "text": "Le yoga est la base de toutes les pratiques corporelles, rappellent le Dʳ Bernadette de Gasquet et Jean-Paul Bouteloup dans leur guide Yoga sans dégâts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ],
      "id": "fr-Jean-Paul-fr-name-qg7gT5tW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒɑ̃.pɔl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Zan-Pol",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ζαν-Πωλ"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Giovanni Paolo"
    }
  ],
  "word": "Jean-Paul"
}
{
  "categories": [
    "Prénoms masculins en français",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De Jean et Paul."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "related": [
    {
      "word": "Jean-Pol"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Centre de recherche et d'action sociales, Le discours social de l'Église catholique, 2009, page 15",
          "text": "Par exemple les textes de Jean-Paul II ne comptent qu’un petit nombre de paragraphes principaux, mais qui sont chacun un petit chapitre à soi seul ; il a donc fallu, pour la commodité des renvois, sous-numéroter les paragraphes secondaires (cf. Laborem exercens 13.4), selon le principe qu’avait adopté le concile Vatican II pour Gaudium et spes."
        },
        {
          "ref": "Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 3",
          "text": "Aux abords de Talmont, Jean-Paul Lebrun actionna le clignotant de sa Xantia et se gara face à la mer."
        },
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine, n° 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 28",
          "text": "Le yoga est la base de toutes les pratiques corporelles, rappellent le Dʳ Bernadette de Gasquet et Jean-Paul Bouteloup dans leur guide Yoga sans dégâts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒɑ̃.pɔl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Zan-Pol",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ζαν-Πωλ"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Giovanni Paolo"
    }
  ],
  "word": "Jean-Paul"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.