"Jacke" meaning in All languages combined

See Jacke on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \ˈjakə\, ˈjakə, ˈjakə, ˈjakə Audio: De-Jacke.ogg , LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Jacke.wav , De-Jacke2.ogg Forms: die Jacke [singular, nominative], die Jacken [plural, nominative], die Jacke [singular, accusative], die Jacken [plural, accusative], der Jacke [singular, genitive], der Jacken [plural, genitive], der Jacke [singular, dative], den Jacken [plural, dative]
  1. Veste, veston.
    Sense id: fr-Jacke-de-noun-77bkXZKx Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Kleidung

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vêtements en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Jacke",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jacken",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jacke",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jacken",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jacke",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jacken",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jacke",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jacken",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Kleidung"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Das Mädchen trägt eine Jacke.",
          "translation": "La fille porte une veste."
        },
        {
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, Berlin, 2012",
          "text": "Sie haben gerade genug Zeit, um die Jacke und die Match-Hefte in einer Truhe zu verstecken, auf die Anna sich mit ihrem wohlgerundeten Hintern setzt, da klopft der Tschekist schon an die Tür.",
          "translation": "On a tout juste le temps de planquer le blouson et les Match dans un coffre sur lequel Anna s’assied de tout son postérieur callipyge : le tchékiste frappe déjà à la porte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Veste, veston."
      ],
      "id": "fr-Jacke-de-noun-77bkXZKx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈjakə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Jacke.ogg",
      "ipa": "ˈjakə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Jacke.ogg/De-Jacke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jacke.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Jacke.wav",
      "ipa": "ˈjakə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Jacke.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Jacke.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Jacke.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Jacke.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Jacke.wav"
    },
    {
      "audio": "De-Jacke2.ogg",
      "ipa": "ˈjakə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Jacke2.ogg/De-Jacke2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jacke2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Jacke"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "Vêtements en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Jacke",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jacken",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jacke",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Jacken",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jacke",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jacken",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Jacke",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Jacken",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Kleidung"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Das Mädchen trägt eine Jacke.",
          "translation": "La fille porte une veste."
        },
        {
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, Berlin, 2012",
          "text": "Sie haben gerade genug Zeit, um die Jacke und die Match-Hefte in einer Truhe zu verstecken, auf die Anna sich mit ihrem wohlgerundeten Hintern setzt, da klopft der Tschekist schon an die Tür.",
          "translation": "On a tout juste le temps de planquer le blouson et les Match dans un coffre sur lequel Anna s’assied de tout son postérieur callipyge : le tchékiste frappe déjà à la porte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Veste, veston."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈjakə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Jacke.ogg",
      "ipa": "ˈjakə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Jacke.ogg/De-Jacke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jacke.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Jacke.wav",
      "ipa": "ˈjakə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Jacke.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Jacke.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Jacke.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Jacke.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Jacke.wav"
    },
    {
      "audio": "De-Jacke2.ogg",
      "ipa": "ˈjakə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Jacke2.ogg/De-Jacke2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Jacke2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Jacke"
}

Download raw JSONL data for Jacke meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.