"Iroquoiens" meaning in All languages combined

See Iroquoiens on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \i.ʁɔ.kwa.jɛ̃\
  1. Grande famille amérindienne de l'est de l'Amérique du Nord partageant la même famille linguistique et des modes de vie semblables et regroupant plusieurs nations.
    Sense id: fr-Iroquoiens-fr-noun-8p0GHewm Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Amérindiens Hyponyms: Goyogouins, Hurons-Wendat, Onneiouts, Onontagués, Tsonnontouans Hyponyms (désuet): Agniers Related terms: Algonquiens, Iroquoïen [rare] Translations: Iroquoian (Anglais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Amérindiens"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Goyogouins"
    },
    {
      "word": "Hurons-Wendat"
    },
    {
      "sense": "désuet",
      "word": "Agniers"
    },
    {
      "word": "Onneiouts"
    },
    {
      "word": "Onontagués"
    },
    {
      "word": "Tsonnontouans"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Algonquiens"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "Iroquoïen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Denise Bombardier, Dictionnaire amoureux du Québec, Plon, 2014, pp. 206-207",
          "text": "Car peu de Québécois savent que sous l'appellation « Indien » l'on retrouve [au Québec] dix nations dont la langue, la culture et l'histoire sont différentes et qui se regroupent dans deux grandes familles : les Algonquiens et les Iroquoiens. … La famille des Iroquoiens comprend deux nations seulement. Les Hurons-Wendat et les célèbres Mohawks."
        },
        {
          "ref": "Musée McCord, Les Iroquoiens de la vallée du Saint-Laurent",
          "text": "Les Iroquoiens du Saint-Laurent occupaient le territoire qui s’étendait de l’embouchure du lac Ontario jusqu’à l’estuaire du Saint-Laurent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grande famille amérindienne de l'est de l'Amérique du Nord partageant la même famille linguistique et des modes de vie semblables et regroupant plusieurs nations."
      ],
      "id": "fr-Iroquoiens-fr-noun-8p0GHewm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ʁɔ.kwa.jɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Iroquoian"
    }
  ],
  "word": "Iroquoiens"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Amérindiens"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Goyogouins"
    },
    {
      "word": "Hurons-Wendat"
    },
    {
      "sense": "désuet",
      "word": "Agniers"
    },
    {
      "word": "Onneiouts"
    },
    {
      "word": "Onontagués"
    },
    {
      "word": "Tsonnontouans"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Algonquiens"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "Iroquoïen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Denise Bombardier, Dictionnaire amoureux du Québec, Plon, 2014, pp. 206-207",
          "text": "Car peu de Québécois savent que sous l'appellation « Indien » l'on retrouve [au Québec] dix nations dont la langue, la culture et l'histoire sont différentes et qui se regroupent dans deux grandes familles : les Algonquiens et les Iroquoiens. … La famille des Iroquoiens comprend deux nations seulement. Les Hurons-Wendat et les célèbres Mohawks."
        },
        {
          "ref": "Musée McCord, Les Iroquoiens de la vallée du Saint-Laurent",
          "text": "Les Iroquoiens du Saint-Laurent occupaient le territoire qui s’étendait de l’embouchure du lac Ontario jusqu’à l’estuaire du Saint-Laurent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grande famille amérindienne de l'est de l'Amérique du Nord partageant la même famille linguistique et des modes de vie semblables et regroupant plusieurs nations."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ʁɔ.kwa.jɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Iroquoian"
    }
  ],
  "word": "Iroquoiens"
}

Download raw JSONL data for Iroquoiens meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.