"Iqaluit" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "alutiiq"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’inuktitut Iqaluit / ᐃᖃᓗᐃᑦ (« les poissons »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du Nunavut en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 4",
          "text": "Pour la dernière escale de son voyage, à Iqaluit, capitale du Nunavut dans le Grand Nord canadien, le pape avait été accueilli au son des chants de gorge inuits, au milieu des maisons colorées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capitale du territoire du Nunavut au Canada, située sur l'île de la Terre de Baffin."
      ],
      "id": "fr-Iqaluit-fr-name-KbiOpYGq",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ka.lɥit\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.kwa.lɥit\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.ka.lɥit\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.kwa.lɥit\\"
    }
  ],
  "word": "Iqaluit"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inuktitut",
      "orig": "inuktitut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Pluriel de iqaluk (« poisson »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᐃᖃᓗᐃᑦ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "notes": [
    "Ce mot étant au pluriel, on emploiera le pluriel des suffixes quand il existe : Iqqanaijaqtunga Iqaluni (« je travaille à Iqaluit ») et non pas : Iqqanaijaqtunga Iqalumi."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du Nunavut en inuktitut",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Iqaluit (capitale du Nunavut)."
      ],
      "id": "fr-Iqaluit-iu-name-8clhwQU~",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɪqaluit\\"
    }
  ],
  "word": "Iqaluit"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "alutiiq"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en inuktitut",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’inuktitut Iqaluit / ᐃᖃᓗᐃᑦ (« les poissons »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du Nunavut en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 4",
          "text": "Pour la dernière escale de son voyage, à Iqaluit, capitale du Nunavut dans le Grand Nord canadien, le pape avait été accueilli au son des chants de gorge inuits, au milieu des maisons colorées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capitale du territoire du Nunavut au Canada, située sur l'île de la Terre de Baffin."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ka.lɥit\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.kwa.lɥit\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.ka.lɥit\\"
    },
    {
      "ipa": "\\i.kwa.lɥit\\"
    }
  ],
  "word": "Iqaluit"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en inuktitut",
    "Noms propres en inuktitut",
    "inuktitut"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Pluriel de iqaluk (« poisson »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᐃᖃᓗᐃᑦ",
      "raw_tags": [
        "Syllabaire"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inuktitut",
  "lang_code": "iu",
  "notes": [
    "Ce mot étant au pluriel, on emploiera le pluriel des suffixes quand il existe : Iqqanaijaqtunga Iqaluni (« je travaille à Iqaluit ») et non pas : Iqqanaijaqtunga Iqalumi."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités du Nunavut en inuktitut"
      ],
      "glosses": [
        "Iqaluit (capitale du Nunavut)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɪqaluit\\"
    }
  ],
  "word": "Iqaluit"
}