"Inverness" meaning in All languages combined

See Inverness on Wiktionary

Proper name [Anglais]

  1. Inverness, en Écosse.
    Sense id: fr-Inverness-en-name-xkvpewUe Categories (other): Localités d’Écosse en anglais, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais Topics: geography
  2. Inverness, en Nouvelle-Écosse.
    Sense id: fr-Inverness-en-name-VfMLjHzs Categories (other): Localités du Canada en anglais, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais Topics: geography
  3. Inverness, au Québec.
    Sense id: fr-Inverness-en-name-bbL~Dpm7 Categories (other): Localités du Canada en anglais, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais Topics: geography
  4. Localité de l'État de Californie, aux États-Unis.
    Sense id: fr-Inverness-en-name-Ak94adys Categories (other): Localités des États-Unis en anglais, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais Topics: geography
  5. Localité de l'État de Floride, aux États-Unis.
    Sense id: fr-Inverness-en-name-fMll87ln Categories (other): Localités des États-Unis en anglais, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais Topics: geography
  6. Localité de l'État de l'Illinois, aux États-Unis.
    Sense id: fr-Inverness-en-name-o0Gs5sWD Categories (other): Localités des États-Unis en anglais, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais Topics: geography
  7. Localité de l'État du Mississippi, aux États-Unis.
    Sense id: fr-Inverness-en-name-Ux3rtMui Categories (other): Localités des États-Unis en anglais, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais Topics: geography
  8. Localité de l'État du Montana, aux États-Unis.
    Sense id: fr-Inverness-en-name-r3s7t4-0 Categories (other): Localités des États-Unis en anglais, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Français]

  1. Ville d’Écosse située dans le district de Highland.
    Sense id: fr-Inverness-fr-name-VF0~j5dC Categories (other): Exemples en français, Localités d’Écosse en français Topics: geography
  2. Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC de L’Érable.
    Sense id: fr-Inverness-fr-name-rk7wjKDe Categories (other): Localités du Québec en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (municipalité canadienne): Inverness (Anglais) Translations (ville écossaise): Inverness (Anglais), Inbhir Nis (Gaélique écossais), Inbhir Nis (Mannois)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "renvinsse"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Municipalités du Québec en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique écossais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mannois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Inverness."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Écosse en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              407,
              416
            ]
          ],
          "ref": "Jules Verne, Le Rayon vert",
          "text": "Oban, sans se placer à la hauteur de ses rivales, est une ville de bains fort recherchée des oisifs du Royaume-Uni. Sa situation sur le détroit de Mull, à l’abri des vents d’ouest, dont l’île Kerrera arrête l’action directe, attire nombre d’étrangers. Les uns viennent se retremper dans ses eaux salutaires ; les autres s’y installent comme en un point central, d’où rayonnent les itinéraires pour Glasgow, Inverness et les plus curieuses îles des Hébrides."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville d’Écosse située dans le district de Highland."
      ],
      "id": "fr-Inverness-fr-name-VF0~j5dC",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du Québec en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC de L’Érable."
      ],
      "id": "fr-Inverness-fr-name-rk7wjKDe",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ville écossaise",
      "word": "Inverness"
    },
    {
      "lang": "Gaélique écossais",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "ville écossaise",
      "word": "Inbhir Nis"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "ville écossaise",
      "word": "Inbhir Nis"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "municipalité canadienne",
      "word": "Inverness"
    }
  ],
  "word": "Inverness"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en anglais issus d’un mot en gaélique écossais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du gaélique écossais Inbhir Nis (« Embouchure de la Ness »), apparenté à Inverclyde."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Écosse en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inverness, en Écosse."
      ],
      "id": "fr-Inverness-en-name-xkvpewUe",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du Canada en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inverness, en Nouvelle-Écosse."
      ],
      "id": "fr-Inverness-en-name-VfMLjHzs",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du Canada en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inverness, au Québec."
      ],
      "id": "fr-Inverness-en-name-bbL~Dpm7",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités des États-Unis en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Localité de l'État de Californie, aux États-Unis."
      ],
      "id": "fr-Inverness-en-name-Ak94adys",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités des États-Unis en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Localité de l'État de Floride, aux États-Unis."
      ],
      "id": "fr-Inverness-en-name-fMll87ln",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités des États-Unis en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Localité de l'État de l'Illinois, aux États-Unis."
      ],
      "id": "fr-Inverness-en-name-o0Gs5sWD",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités des États-Unis en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Localité de l'État du Mississippi, aux États-Unis."
      ],
      "id": "fr-Inverness-en-name-Ux3rtMui",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités des États-Unis en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Localité de l'État du Montana, aux États-Unis."
      ],
      "id": "fr-Inverness-en-name-r3s7t4-0",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Inverness"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en anglais",
    "Noms propres en anglais issus d’un mot en gaélique écossais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du gaélique écossais Inbhir Nis (« Embouchure de la Ness »), apparenté à Inverclyde."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Écosse en anglais",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Inverness, en Écosse."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du Canada en anglais",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Inverness, en Nouvelle-Écosse."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du Canada en anglais",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Inverness, au Québec."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités des États-Unis en anglais",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Localité de l'État de Californie, aux États-Unis."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités des États-Unis en anglais",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Localité de l'État de Floride, aux États-Unis."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités des États-Unis en anglais",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Localité de l'État de l'Illinois, aux États-Unis."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités des États-Unis en anglais",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Localité de l'État du Mississippi, aux États-Unis."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités des États-Unis en anglais",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Localité de l'État du Montana, aux États-Unis."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Inverness"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "renvinsse"
    }
  ],
  "categories": [
    "Municipalités du Québec en français",
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en gaélique écossais",
    "Traductions en mannois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Inverness."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités d’Écosse en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              407,
              416
            ]
          ],
          "ref": "Jules Verne, Le Rayon vert",
          "text": "Oban, sans se placer à la hauteur de ses rivales, est une ville de bains fort recherchée des oisifs du Royaume-Uni. Sa situation sur le détroit de Mull, à l’abri des vents d’ouest, dont l’île Kerrera arrête l’action directe, attire nombre d’étrangers. Les uns viennent se retremper dans ses eaux salutaires ; les autres s’y installent comme en un point central, d’où rayonnent les itinéraires pour Glasgow, Inverness et les plus curieuses îles des Hébrides."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville d’Écosse située dans le district de Highland."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du Québec en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC de L’Érable."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ville écossaise",
      "word": "Inverness"
    },
    {
      "lang": "Gaélique écossais",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "ville écossaise",
      "word": "Inbhir Nis"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "ville écossaise",
      "word": "Inbhir Nis"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "municipalité canadienne",
      "word": "Inverness"
    }
  ],
  "word": "Inverness"
}

Download raw JSONL data for Inverness meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.