"Intoleranz" meaning in All languages combined

See Intoleranz on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \ɪntoleˌʁant͡s\, ˈɪntoleˌʁant͡s Audio: De-Intoleranz.ogg Forms: die Intoleranz [singular, nominative], die Intoleranzen [plural, nominative], die Intoleranz [singular, accusative], die Intoleranzen [plural, accusative], der Intoleranz [singular, genitive], der Intoleranzen [plural, genitive], der Intoleranz [singular, dative], den Intoleranzen [plural, dative]
  1. Intolérance.
    Sense id: fr-Intoleranz-de-noun-eizX2FtG Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Unverträglichkeit Derived forms: Laktoseintoleranz

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Toleranz"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Laktoseintoleranz"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin intolerantia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Intoleranz",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Intoleranzen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Intoleranz",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Intoleranzen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Intoleranz",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Intoleranzen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Intoleranz",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Intoleranzen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Habeck, « Rede zu Israel und Antisemitismus », dans Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz, 1 novembre 2023 https://www.bmwk.de/Redaktion/DE/Downloads/M-O/manuskripte-habeck-ueber-israel-und-antisemitismus-de.pdf?__blob=publicationFile&v=4 texte intégral",
          "text": "Toleranz kann an dieser Stelle keine Intoleranz vertragen. Das ist der Kern unseres Zusammenlebens in der Republik.",
          "translation": "La tolérance ne peut tolérer l'intolérance ici. C'est le cœur de notre cohabitation dans la République."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Intolérance."
      ],
      "id": "fr-Intoleranz-de-noun-eizX2FtG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɪntoleˌʁant͡s\\"
    },
    {
      "audio": "De-Intoleranz.ogg",
      "ipa": "ˈɪntoleˌʁant͡s",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Intoleranz.ogg/De-Intoleranz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Intoleranz.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Unverträglichkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Intoleranz"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Toleranz"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Laktoseintoleranz"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin intolerantia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Intoleranz",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Intoleranzen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Intoleranz",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Intoleranzen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Intoleranz",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Intoleranzen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Intoleranz",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Intoleranzen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Habeck, « Rede zu Israel und Antisemitismus », dans Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz, 1 novembre 2023 https://www.bmwk.de/Redaktion/DE/Downloads/M-O/manuskripte-habeck-ueber-israel-und-antisemitismus-de.pdf?__blob=publicationFile&v=4 texte intégral",
          "text": "Toleranz kann an dieser Stelle keine Intoleranz vertragen. Das ist der Kern unseres Zusammenlebens in der Republik.",
          "translation": "La tolérance ne peut tolérer l'intolérance ici. C'est le cœur de notre cohabitation dans la République."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Intolérance."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɪntoleˌʁant͡s\\"
    },
    {
      "audio": "De-Intoleranz.ogg",
      "ipa": "ˈɪntoleˌʁant͡s",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Intoleranz.ogg/De-Intoleranz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Intoleranz.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Unverträglichkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Intoleranz"
}

Download raw JSONL data for Intoleranz meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.