See Indus on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "nidus" }, { "word": "Sundi" }, { "word": "sundi" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cours d’eau en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dieux-fleuves en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mythes et légendes en lien avec l’eau en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en azéri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en biélorusse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en marathe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sanskrit", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbo-croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sindhi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tamoul", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "dauphin de l’Indus" }, { "word": "indo-" }, { "word": "indusien" }, { "word": "plataniste de l’Indus" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Indus." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 63, 68 ] ], "ref": "Jean-Michel Favrot, Démographie, l’impasse évolutive, 2020, page 33", "text": "Le Pakistan et le nord-ouest de l’Inde dépendent des eaux de l’Indus, le Nord-Est de l’Inde et le Bengladesh des eaux du Brahmapoutre, le Nord de l’Inde des eaux du Gange." } ], "glosses": [ "Fleuve d’Asie qui prend sa source en Chine, passe par le Pakistan et l’Inde et se jette dans l’océan Indien, et qui a donné son nom à l’Inde." ], "id": "fr-Indus-fr-name-rKRCGvpp" }, { "glosses": [ "Dieu-fleuve associé à ce fleuve, dans la mythologie gréco-romaine." ], "id": "fr-Indus-fr-name-qhmfKTZS" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.dys\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Indus.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Indus.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Indus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Indus.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Indus.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Indus.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Indus" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Indus" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Indus River" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "word": "Hind çayı" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "word": "Інд" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "Инд" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "Indus" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "word": "印度河" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "Indeoseu gang", "word": "인더스 강" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "Indus" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Indo" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "río Indo" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "Induso" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "Indus" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "Indus" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "Ινδός" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "אינדוס" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "सिन्धु नदी" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Indo" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Indasu gawa", "word": "インダス川" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "Inda" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "Indas" }, { "lang": "Marathe", "lang_code": "mr", "word": "सिंधु नदी" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Indus" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "Indus" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Indus" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "Indo" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "Инд" }, { "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "word": "सिन्धु नदी" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "word": "Ind" }, { "lang": "Sindhi", "lang_code": "sd", "word": "سنڌو" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "Indus" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "Ind" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "Indus" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "word": "சிந்து நதி" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Indus" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "Sông Ấn Độ" } ], "word": "Indus" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cours d’eau en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Indus." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Indus (fleuve du Pakistan)." ], "id": "fr-Indus-de-name-u-qxLPZH", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-Indus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-Indus.ogg/De-Indus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Indus.ogg" } ], "word": "Indus" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cours d’eau en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Indus." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Indus (fleuve du Pakistan)." ], "id": "fr-Indus-en-name-u-qxLPZH", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈɪn.dʌs\\" } ], "synonyms": [ { "word": "Indus River" } ], "word": "Indus" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cours d’eau en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en catalan issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Catalan", "orig": "catalan", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Indus." ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Indus (fleuve du Pakistan)." ], "id": "fr-Indus-ca-name-u-qxLPZH", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Indus" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cours d’eau en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en danois issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danois", "orig": "danois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Indus." ], "lang": "Danois", "lang_code": "da", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Indus (fleuve du Pakistan)." ], "id": "fr-Indus-da-name-u-qxLPZH", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Indus" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cours d’eau en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en estonien issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Estonien", "orig": "estonien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Indus." ], "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Indus (fleuve du Pakistan)." ], "id": "fr-Indus-et-name-u-qxLPZH", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Indus" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cours d’eau en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en finnois issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnois", "orig": "finnois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Indus." ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Indus (fleuve du Pakistan)." ], "id": "fr-Indus-fi-name-u-qxLPZH", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Indus" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cours d’eau en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin", "orig": "latin", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien Ἰνδός, Indos." ], "forms": [ { "form": "Indă", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "Indum", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "Indī", "tags": [ "plural", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "Indae", "tags": [ "plural", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "Indă", "tags": [ "plural", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "Inde", "tags": [ "singular", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "Indă", "tags": [ "singular", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "Indum", "tags": [ "singular", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "Indī", "tags": [ "plural", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "Indae", "tags": [ "plural", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "Indă", "tags": [ "plural", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "Indum", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative" ] }, { "form": "Indăm", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative" ] }, { "form": "Indum", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative" ] }, { "form": "Indōs", "tags": [ "plural", "masculine", "accusative" ] }, { "form": "Indās", "tags": [ "plural", "feminine", "accusative" ] }, { "form": "Indă", "tags": [ "plural", "neuter", "accusative" ] }, { "form": "Indī", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "Indae", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "Indī", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "Indōrŭm", "tags": [ "plural", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "Indārŭm", "tags": [ "plural", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "Indōrŭm", "tags": [ "plural", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "Indō", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "Indae", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "Indō", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "Indīs", "tags": [ "plural", "masculine", "dative" ] }, { "form": "Indīs", "tags": [ "plural", "feminine", "dative" ] }, { "form": "Indīs", "tags": [ "plural", "neuter", "dative" ] }, { "form": "Indō", "tags": [ "singular", "masculine", "ablative" ] }, { "form": "Indā", "tags": [ "singular", "feminine", "ablative" ] }, { "form": "Indō", "tags": [ "singular", "neuter", "ablative" ] }, { "form": "Indīs", "tags": [ "plural", "masculine", "ablative" ] }, { "form": "Indīs", "tags": [ "plural", "feminine", "ablative" ] }, { "form": "Indīs", "tags": [ "plural", "neuter", "ablative" ] } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en latin", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "text": "Indus dens.", "translation": "Défense d’éléphant, ivoire." } ], "glosses": [ "Indien, hindou, d'Inde." ], "id": "fr-Indus-la-adj-nCZJ3Nuo", "raw_tags": [ "Presqu'exclusivement poétique en latin" ] } ], "word": "Indus" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cours d’eau en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin", "orig": "latin", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien Ἰνδός, Indos." ], "forms": [ { "form": "Inde", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "Indum", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "Indī", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Indō", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Indō", "tags": [ "singular", "ablative" ] } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cours d’eau d’Asie en latin", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Indus, fleuve de l’Inde." ], "id": "fr-Indus-la-name-8GIl83Ep", "topics": [ "geography" ] }, { "glosses": [ "Un fleuve en Carie." ], "id": "fr-Indus-la-name-u~DhJNkV" } ], "word": "Indus" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cours d’eau en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Néerlandais", "orig": "néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Indus." ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Indus (fleuve du Pakistan)." ], "id": "fr-Indus-nl-name-u-qxLPZH", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Indus" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cours d’eau en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en norvégien issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Norvégien", "orig": "norvégien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Indus." ], "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Indus (fleuve du Pakistan)." ], "id": "fr-Indus-no-name-u-qxLPZH", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Indus" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cours d’eau en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en polonais issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polonais", "orig": "polonais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Indus." ], "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Indus (fleuve du Pakistan)." ], "id": "fr-Indus-pl-name-u-qxLPZH", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Indus.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q809_(pol)-Olaf-Indus.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Indus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q809_(pol)-Olaf-Indus.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Indus.wav.ogg", "raw_tags": [ "Pologne (Varsovie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Indus.wav" } ], "word": "Indus" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cours d’eau en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en slovaque issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovaque", "orig": "slovaque", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Indus." ], "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Indus (fleuve du Pakistan)." ], "id": "fr-Indus-sk-name-u-qxLPZH", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Indus" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cours d’eau en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en suédois issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Suédois", "orig": "suédois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Indus." ], "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Indus (fleuve du Pakistan)." ], "id": "fr-Indus-sv-name-u-qxLPZH", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Indus" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cours d’eau en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tchèque", "orig": "tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Indus." ], "forms": [ { "form": "Indu", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Indu", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Inde", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "Indu", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "Indem", "tags": [ "singular", "instrumental" ] } ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "raw_tags": [ "masculin inanimé" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en tchèque à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 77, 81 ] ], "text": "Na středním toku protéká pahorkatinou a přijímá velký přítok Kábul, který se Indu téměř vyrovná vodnatostí." } ], "glosses": [ "Indus." ], "id": "fr-Indus-cs-name-vIavFX05", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Indus" }
{ "categories": [ "Cours d’eau en allemand", "Mots en allemand issus d’un mot en latin", "Noms propres en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Du latin Indus." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Indus (fleuve du Pakistan)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-Indus.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-Indus.ogg/De-Indus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Indus.ogg" } ], "word": "Indus" } { "categories": [ "Cours d’eau en anglais", "Mots en anglais issus d’un mot en latin", "Noms propres en anglais", "anglais" ], "etymology_texts": [ "Du latin Indus." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Indus (fleuve du Pakistan)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈɪn.dʌs\\" } ], "synonyms": [ { "word": "Indus River" } ], "word": "Indus" } { "categories": [ "Cours d’eau en catalan", "Mots en catalan issus d’un mot en latin", "Noms propres en catalan", "catalan" ], "etymology_texts": [ "Du latin Indus." ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Indus (fleuve du Pakistan)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Indus" } { "categories": [ "Cours d’eau en danois", "Mots en danois issus d’un mot en latin", "Noms propres en danois", "danois" ], "etymology_texts": [ "Du latin Indus." ], "lang": "Danois", "lang_code": "da", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Indus (fleuve du Pakistan)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Indus" } { "categories": [ "Cours d’eau en estonien", "Mots en estonien issus d’un mot en latin", "Noms propres en estonien", "estonien" ], "etymology_texts": [ "Du latin Indus." ], "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Indus (fleuve du Pakistan)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Indus" } { "categories": [ "Cours d’eau en finnois", "Mots en finnois issus d’un mot en latin", "Noms propres en finnois", "finnois" ], "etymology_texts": [ "Du latin Indus." ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Indus (fleuve du Pakistan)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Indus" } { "anagrams": [ { "word": "nidus" }, { "word": "Sundi" }, { "word": "sundi" } ], "categories": [ "Cours d’eau en français", "Dieux-fleuves en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Mythes et légendes en lien avec l’eau en français", "Noms propres en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en azéri", "Traductions en biélorusse", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en grec", "Traductions en hindi", "Traductions en hébreu", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en letton", "Traductions en lituanien", "Traductions en marathe", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en russe", "Traductions en sanskrit", "Traductions en serbo-croate", "Traductions en sindhi", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en tamoul", "Traductions en tchèque", "Traductions en vietnamien", "français" ], "derived": [ { "word": "dauphin de l’Indus" }, { "word": "indo-" }, { "word": "indusien" }, { "word": "plataniste de l’Indus" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Indus." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 63, 68 ] ], "ref": "Jean-Michel Favrot, Démographie, l’impasse évolutive, 2020, page 33", "text": "Le Pakistan et le nord-ouest de l’Inde dépendent des eaux de l’Indus, le Nord-Est de l’Inde et le Bengladesh des eaux du Brahmapoutre, le Nord de l’Inde des eaux du Gange." } ], "glosses": [ "Fleuve d’Asie qui prend sa source en Chine, passe par le Pakistan et l’Inde et se jette dans l’océan Indien, et qui a donné son nom à l’Inde." ] }, { "glosses": [ "Dieu-fleuve associé à ce fleuve, dans la mythologie gréco-romaine." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.dys\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Indus.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Indus.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Indus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Indus.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Indus.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Indus.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Indus" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Indus" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Indus River" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "word": "Hind çayı" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "word": "Інд" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "Инд" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "Indus" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "word": "印度河" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "Indeoseu gang", "word": "인더스 강" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "Indus" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Indo" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "río Indo" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "Induso" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "Indus" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "Indus" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "Ινδός" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "אינדוס" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "सिन्धु नदी" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Indo" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Indasu gawa", "word": "インダス川" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "Inda" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "Indas" }, { "lang": "Marathe", "lang_code": "mr", "word": "सिंधु नदी" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Indus" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "Indus" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Indus" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "Indo" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "Инд" }, { "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "word": "सिन्धु नदी" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "word": "Ind" }, { "lang": "Sindhi", "lang_code": "sd", "word": "سنڌو" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "Indus" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "Ind" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "Indus" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "word": "சிந்து நதி" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Indus" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "Sông Ấn Độ" } ], "word": "Indus" } { "categories": [ "Adjectifs en latin", "Cours d’eau en latin", "Lemmes en latin", "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien", "latin" ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien Ἰνδός, Indos." ], "forms": [ { "form": "Indă", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "Indum", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "Indī", "tags": [ "plural", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "Indae", "tags": [ "plural", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "Indă", "tags": [ "plural", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "Inde", "tags": [ "singular", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "Indă", "tags": [ "singular", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "Indum", "tags": [ "singular", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "Indī", "tags": [ "plural", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "Indae", "tags": [ "plural", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "Indă", "tags": [ "plural", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "Indum", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative" ] }, { "form": "Indăm", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative" ] }, { "form": "Indum", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative" ] }, { "form": "Indōs", "tags": [ "plural", "masculine", "accusative" ] }, { "form": "Indās", "tags": [ "plural", "feminine", "accusative" ] }, { "form": "Indă", "tags": [ "plural", "neuter", "accusative" ] }, { "form": "Indī", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "Indae", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "Indī", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "Indōrŭm", "tags": [ "plural", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "Indārŭm", "tags": [ "plural", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "Indōrŭm", "tags": [ "plural", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "Indō", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "Indae", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "Indō", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "Indīs", "tags": [ "plural", "masculine", "dative" ] }, { "form": "Indīs", "tags": [ "plural", "feminine", "dative" ] }, { "form": "Indīs", "tags": [ "plural", "neuter", "dative" ] }, { "form": "Indō", "tags": [ "singular", "masculine", "ablative" ] }, { "form": "Indā", "tags": [ "singular", "feminine", "ablative" ] }, { "form": "Indō", "tags": [ "singular", "neuter", "ablative" ] }, { "form": "Indīs", "tags": [ "plural", "masculine", "ablative" ] }, { "form": "Indīs", "tags": [ "plural", "feminine", "ablative" ] }, { "form": "Indīs", "tags": [ "plural", "neuter", "ablative" ] } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en latin" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "text": "Indus dens.", "translation": "Défense d’éléphant, ivoire." } ], "glosses": [ "Indien, hindou, d'Inde." ], "raw_tags": [ "Presqu'exclusivement poétique en latin" ] } ], "word": "Indus" } { "categories": [ "Cours d’eau en latin", "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien", "Noms propres en latin", "latin" ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien Ἰνδός, Indos." ], "forms": [ { "form": "Inde", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "Indum", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "Indī", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Indō", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Indō", "tags": [ "singular", "ablative" ] } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Cours d’eau d’Asie en latin" ], "glosses": [ "Indus, fleuve de l’Inde." ], "topics": [ "geography" ] }, { "glosses": [ "Un fleuve en Carie." ] } ], "word": "Indus" } { "categories": [ "Cours d’eau en norvégien", "Mots en norvégien issus d’un mot en latin", "Noms propres en norvégien", "norvégien" ], "etymology_texts": [ "Du latin Indus." ], "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Indus (fleuve du Pakistan)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Indus" } { "categories": [ "Cours d’eau en néerlandais", "Mots en néerlandais issus d’un mot en latin", "Noms propres en néerlandais", "néerlandais" ], "etymology_texts": [ "Du latin Indus." ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Indus (fleuve du Pakistan)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Indus" } { "categories": [ "Cours d’eau en polonais", "Mots en polonais issus d’un mot en latin", "Noms propres en polonais", "polonais" ], "etymology_texts": [ "Du latin Indus." ], "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Indus (fleuve du Pakistan)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-Indus.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q809_(pol)-Olaf-Indus.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Indus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q809_(pol)-Olaf-Indus.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-Indus.wav.ogg", "raw_tags": [ "Pologne (Varsovie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-Indus.wav" } ], "word": "Indus" } { "categories": [ "Cours d’eau en slovaque", "Mots en slovaque issus d’un mot en latin", "Noms propres en slovaque", "slovaque" ], "etymology_texts": [ "Du latin Indus." ], "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Indus (fleuve du Pakistan)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Indus" } { "categories": [ "Cours d’eau en suédois", "Mots en suédois issus d’un mot en latin", "Noms propres en suédois", "suédois" ], "etymology_texts": [ "Du latin Indus." ], "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Indus (fleuve du Pakistan)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Indus" } { "categories": [ "Cours d’eau en tchèque", "Mots en tchèque issus d’un mot en latin", "Noms propres en tchèque", "tchèque" ], "etymology_texts": [ "Du latin Indus." ], "forms": [ { "form": "Indu", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Indu", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Inde", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "Indu", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "Indem", "tags": [ "singular", "instrumental" ] } ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "raw_tags": [ "masculin inanimé" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en tchèque", "Exemples en tchèque à traduire" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 77, 81 ] ], "text": "Na středním toku protéká pahorkatinou a přijímá velký přítok Kábul, který se Indu téměř vyrovná vodnatostí." } ], "glosses": [ "Indus." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Indus" }
Download raw JSONL data for Indus meaning in All languages combined (13.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.