See Ilergetes on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ethnonymes en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin", "orig": "latin", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir Ilerda (« Lérida »), Ilursenses et Getae (« Gètes »)." ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "Ilergetae" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en latin", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Tite-Live, Ab Urbe Condita, XXVIII", "text": "Magonis hercule sibi qui extra orbem terrarum in circumfusam Oceano insulam cum paucis perfugerit nauibus maiorem curam esse quam Ilergetum; quippe illic et ducem Carthaginiensem et quantumcumque Punicum praesidium esse, hic latrones latronumque duces, quibus ut ad populandos finitimorum agros tectaque urenda et rapienda pecora aliqua uis sit, ita in acie ac signis conlatis nullam esse.", "translation": "Pour sa part, Magon, qui, se séparant de l’univers, s’est réfugié dans une île entourée par l’Océan, avec quelques vaisseaux, l’inquiète plus que les Ilergètes : là-bas, en effet, il y a un général carthaginois et des troupes puniques, — quel que soit d’ailleurs leur nombre - ; ici, des brigands et des chefs de brigands, qui, s’ils ont, pour piller les terres de leurs voisins, brûler leurs maisons et enlever leurs troupeaux, quelque force, en revanche, au combat, en bataille rangée, n’en ont aucune. — (traduction)" } ], "glosses": [ "Ilergètes, peuple de la Tarraconaise." ], "id": "fr-Ilergetes-la-noun-oF4Y61k4" } ], "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "Ilergetes" }
{ "categories": [ "Ethnonymes en latin", "Lemmes en latin", "Noms communs en latin", "latin" ], "etymology_texts": [ "Voir Ilerda (« Lérida »), Ilursenses et Getae (« Gètes »)." ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "Ilergetae" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en latin" ], "examples": [ { "ref": "Tite-Live, Ab Urbe Condita, XXVIII", "text": "Magonis hercule sibi qui extra orbem terrarum in circumfusam Oceano insulam cum paucis perfugerit nauibus maiorem curam esse quam Ilergetum; quippe illic et ducem Carthaginiensem et quantumcumque Punicum praesidium esse, hic latrones latronumque duces, quibus ut ad populandos finitimorum agros tectaque urenda et rapienda pecora aliqua uis sit, ita in acie ac signis conlatis nullam esse.", "translation": "Pour sa part, Magon, qui, se séparant de l’univers, s’est réfugié dans une île entourée par l’Océan, avec quelques vaisseaux, l’inquiète plus que les Ilergètes : là-bas, en effet, il y a un général carthaginois et des troupes puniques, — quel que soit d’ailleurs leur nombre - ; ici, des brigands et des chefs de brigands, qui, s’ils ont, pour piller les terres de leurs voisins, brûler leurs maisons et enlever leurs troupeaux, quelque force, en revanche, au combat, en bataille rangée, n’en ont aucune. — (traduction)" } ], "glosses": [ "Ilergètes, peuple de la Tarraconaise." ] } ], "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "Ilergetes" }
Download raw JSONL data for Ilergetes meaning in All languages combined (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.