See Ignace on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Acigné"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Ignatius."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Revue d’histoire de la spiritualité, 1975, page 326",
"text": "Contemporain de Luther, Ignace de Loyola fonde un ordre religieux dont bien des caractéristiques visent à « démonastifier » la vie religieuse et la spiritualité."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Ignace-fr-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ɲas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Ignace.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ignace.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ignace.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ignace.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ignace.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Ignace.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Ignaz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Ignatius"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Inigo"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "Inazio/ Iñaki"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "Ignatios",
"word": "Իգնատիոս"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Inazio"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Iñaki"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Eneko"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Ignasi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Ignác"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Ignae"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Ignacio"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Íñigo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Iñigo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Ignaco"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ignacio"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "Egnate",
"word": "ეგნატე"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Ignátios",
"word": "Ιγνάτιος"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Ignác"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Ignae"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Ignazio"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Ignats"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Ignacas"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Ignacy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Inácio"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Ignațiu"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Ignatiï",
"word": "Игнатий"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Ignac"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Ignae"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Ihnatiy",
"word": "Ігнатій"
}
],
"word": "Ignace"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de prénoms en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de prénom",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Ignac"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel de Ignac."
],
"id": "fr-Ignace-sl-name-E0E6cAwM"
}
],
"tags": [
"first name",
"form-of"
],
"word": "Ignace"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Acigné"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en aragonais",
"Traductions en arménien",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovène",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Ignatius."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Revue d’histoire de la spiritualité, 1975, page 326",
"text": "Contemporain de Luther, Ignace de Loyola fonde un ordre religieux dont bien des caractéristiques visent à « démonastifier » la vie religieuse et la spiritualité."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ɲas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Ignace.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ignace.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ignace.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ignace.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Ignace.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Ignace.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Ignaz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Ignatius"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Inigo"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "Inazio/ Iñaki"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "Ignatios",
"word": "Իգնատիոս"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Inazio"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Iñaki"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Eneko"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Ignasi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Ignác"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Ignae"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Ignacio"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Íñigo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Iñigo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Ignaco"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ignacio"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "Egnate",
"word": "ეგნატე"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Ignátios",
"word": "Ιγνάτιος"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Ignác"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Ignae"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Ignazio"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Ignats"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Ignacas"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Ignacy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Inácio"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Ignațiu"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Ignatiï",
"word": "Игнатий"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Ignac"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Ignae"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Ihnatiy",
"word": "Ігнатій"
}
],
"word": "Ignace"
}
{
"categories": [
"Formes de prénoms en slovène",
"Prénoms masculins",
"slovène"
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de prénom",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Ignac"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel de Ignac."
]
}
],
"tags": [
"first name",
"form-of"
],
"word": "Ignace"
}
Download raw JSONL data for Ignace meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.