See Hummer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Constructeur automobile américain, qui fabrique des véhicules utilitaires."
],
"id": "fr-Hummer-fr-name-Mh5UetfV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Guillaume Musso, Parce que je t’aime, 2007, chapitre 27",
"text": "Un énorme Hummer aux vitres teintées pénètre dans l’enceinte du General Hospital."
}
],
"glosses": [
"Véhicule de cette marque."
],
"id": "fr-Hummer-fr-name-Ztk-PBrP"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hummer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux norrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "couverts à homard",
"word": "Hummerbesteck"
},
{
"sense": "beurre de homard",
"word": "Hummerbutter"
},
{
"sense": "cocktail de homard",
"word": "Hummercocktail"
},
{
"sense": "piège à homard",
"word": "Hummerfalle"
},
{
"sense": "chair de homard",
"word": "Hummerfleisch"
},
{
"sense": "fourchette à homard",
"word": "Hummergabel"
},
{
"sense": "bouquet commun",
"word": "Hummerkrabbe"
},
{
"sense": "homard mayonnaise",
"word": "Hummermayonnaise"
},
{
"sense": "rouge homard",
"word": "hummerrot"
},
{
"sense": "salade de homard",
"word": "Hummersalat"
},
{
"sense": "pince à homard",
"word": "Hummerzange"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle). Du bas allemand Hummer, du néerlandais hommer, issus du vieux norrois humarr."
],
"forms": [
{
"form": "der Hummer",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Hummer",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Hummer",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Hummer",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Hummers",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Hummer",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Hummer",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Hummern",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Crustacés en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Der Europäische Hummer bewohnt Felsgrund bei Helgoland.",
"translation": "Le homard européen vit dans les fonds rocheux près de Helgoland."
}
],
"glosses": [
"Homard, (crustacé décapode dont les deux pattes de devant ont la forme de pinces.) (Homarus sp.)"
],
"id": "fr-Hummer-de-noun-6bReYBng",
"topics": [
"oncology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhʊmɐ\\"
},
{
"audio": "De-Hummer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Hummer.ogg/De-Hummer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hummer.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hummer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en alémanique alsacien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Alémanique alsacien",
"orig": "alémanique alsacien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Alémanique alsacien",
"lang_code": "gsw-fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Homard."
],
"id": "fr-Hummer-gsw-fr-noun-cWGix6dr"
}
],
"word": "Hummer"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en bas allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en néerlandais",
"Mots en allemand issus d’un mot en vieux norrois",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"sense": "couverts à homard",
"word": "Hummerbesteck"
},
{
"sense": "beurre de homard",
"word": "Hummerbutter"
},
{
"sense": "cocktail de homard",
"word": "Hummercocktail"
},
{
"sense": "piège à homard",
"word": "Hummerfalle"
},
{
"sense": "chair de homard",
"word": "Hummerfleisch"
},
{
"sense": "fourchette à homard",
"word": "Hummergabel"
},
{
"sense": "bouquet commun",
"word": "Hummerkrabbe"
},
{
"sense": "homard mayonnaise",
"word": "Hummermayonnaise"
},
{
"sense": "rouge homard",
"word": "hummerrot"
},
{
"sense": "salade de homard",
"word": "Hummersalat"
},
{
"sense": "pince à homard",
"word": "Hummerzange"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle). Du bas allemand Hummer, du néerlandais hommer, issus du vieux norrois humarr."
],
"forms": [
{
"form": "der Hummer",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Hummer",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Hummer",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Hummer",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Hummers",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Hummer",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Hummer",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Hummern",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Crustacés en allemand",
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "Der Europäische Hummer bewohnt Felsgrund bei Helgoland.",
"translation": "Le homard européen vit dans les fonds rocheux près de Helgoland."
}
],
"glosses": [
"Homard, (crustacé décapode dont les deux pattes de devant ont la forme de pinces.) (Homarus sp.)"
],
"topics": [
"oncology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhʊmɐ\\"
},
{
"audio": "De-Hummer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Hummer.ogg/De-Hummer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hummer.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hummer"
}
{
"categories": [
"Noms communs en alémanique alsacien",
"alémanique alsacien"
],
"lang": "Alémanique alsacien",
"lang_code": "gsw-fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Homard."
]
}
],
"word": "Hummer"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Constructeur automobile américain, qui fabrique des véhicules utilitaires."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Guillaume Musso, Parce que je t’aime, 2007, chapitre 27",
"text": "Un énorme Hummer aux vitres teintées pénètre dans l’enceinte du General Hospital."
}
],
"glosses": [
"Véhicule de cette marque."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hummer"
}
Download raw JSONL data for Hummer meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.