"Houtou" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gentilés d’Afrique en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir hutu"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Houtous",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Houtoue",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "graphie anglaise",
      "word": "Hutu"
    },
    {
      "word": "houtou"
    },
    {
      "word": "Houtous"
    },
    {
      "word": "génocide"
    },
    {
      "word": "Rwanda"
    },
    {
      "word": "Toutsi"
    },
    {
      "word": "Tutsi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Wauthier, Quatre présidents et l’Afrique : De Gaulle, Pompidou, Giscard d’Estaing, Mitterrand : quarante ans de politique africaine, Seuil, 1995",
          "text": "Cela même dans les pays francophones comme le Rwanda, qu’on écrivait encore Rouanda il n’y a pas si longtemps. De même, on ne dit plus les Houtous et les Toutsis. En revanche, on a conservé le « < ou » dans Zoulou (Zulu dans la transcription anglaise), sans doute parce que ce nom est devenu familier aux Français depuis que le prince Napoléon tomba, au siècle dernier, dans une embuscade tendue par des guerriers de cette ethnie."
        },
        {
          "ref": "Philippe Lemarchand, Atlas de l’Afrique : géopolitique du XXIᵉ siècle, Atlande, 2006",
          "text": "RWANDA Arrivée probable des Houtous d’origine bantoue. Des pasteurs toutsis, originaires du nord, commencent à s’implanter dans la région. Organisation de petits États houtous. Constitution d’un État centralisé toutsi à la tête duquel le mwami (roi) détient un pouvoir absolu. Les membres des trois ethnies coexistant au Rwanda (Toutsi, Houtou et Twa) sont intégrés dans un système social de type féodal qui assure la domination toutsi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre du peuple des Houtous."
      ],
      "id": "fr-Houtou-fr-noun-PnUV-A-z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\u.tu\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-Hutu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Hutu.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Hutu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Hutu.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Hutu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Manche (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-Hutu.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Hutu"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hutu"
    }
  ],
  "word": "Houtou"
}

{
  "categories": [
    "Gentilés d’Afrique en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir hutu"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Houtous",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Houtoue",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "graphie anglaise",
      "word": "Hutu"
    },
    {
      "word": "houtou"
    },
    {
      "word": "Houtous"
    },
    {
      "word": "génocide"
    },
    {
      "word": "Rwanda"
    },
    {
      "word": "Toutsi"
    },
    {
      "word": "Tutsi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Wauthier, Quatre présidents et l’Afrique : De Gaulle, Pompidou, Giscard d’Estaing, Mitterrand : quarante ans de politique africaine, Seuil, 1995",
          "text": "Cela même dans les pays francophones comme le Rwanda, qu’on écrivait encore Rouanda il n’y a pas si longtemps. De même, on ne dit plus les Houtous et les Toutsis. En revanche, on a conservé le « < ou » dans Zoulou (Zulu dans la transcription anglaise), sans doute parce que ce nom est devenu familier aux Français depuis que le prince Napoléon tomba, au siècle dernier, dans une embuscade tendue par des guerriers de cette ethnie."
        },
        {
          "ref": "Philippe Lemarchand, Atlas de l’Afrique : géopolitique du XXIᵉ siècle, Atlande, 2006",
          "text": "RWANDA Arrivée probable des Houtous d’origine bantoue. Des pasteurs toutsis, originaires du nord, commencent à s’implanter dans la région. Organisation de petits États houtous. Constitution d’un État centralisé toutsi à la tête duquel le mwami (roi) détient un pouvoir absolu. Les membres des trois ethnies coexistant au Rwanda (Toutsi, Houtou et Twa) sont intégrés dans un système social de type féodal qui assure la domination toutsi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre du peuple des Houtous."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\u.tu\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-Hutu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Hutu.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Hutu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Hutu.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Hutu.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Manche (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-Hutu.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Hutu"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hutu"
    }
  ],
  "word": "Houtou"
}