See Holland on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms de famille en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 janvier 2023, page 5", "text": "L’acteur Tom Holland ainsi que l’actrice Selena Gomez ont, récemment, quitté les réseaux sociaux pour préserver leur santé mentale." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 août 2023, page 21", "text": "En Afrique du Sud, un tigre effronté a été surpris par un photographe, Braeme Holland, en train de laper de l’eau alors qu’il prenait une pause dans sa chasse." } ], "glosses": [ "Nom de famille." ], "id": "fr-Holland-fr-name-Wdkkzxrr" } ], "tags": [ "feminine", "masculine", "surename" ], "word": "Holland" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en allemand issus d’un mot en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pays-Bas en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du néerlandais Holland." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Régions en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Hollande." ], "id": "fr-Holland-de-name-4wBVjWvk", "raw_tags": [ "Toponyme" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pays d’Europe en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Pays-Bas (informel)." ], "id": "fr-Holland-de-name-Ea0w9tAb", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈhɔ.lant\\" }, { "audio": "De-Holland.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-Holland.ogg/De-Holland.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Holland.ogg" } ], "word": "Holland" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en allemand issus d’un mot en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pays-Bas en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Région des Pays-Bas) Du néerlandais Holland.", "(Région du Lincolnshire) Du vieil anglais hoh et land → voir Highland pour le sens." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre 1", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais à traduire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Régions en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Lucy Mary Kellogg, Mayflower Families Through Five Generations, 1975, page 1", "text": "Samuel Fuller was one of the band of Pilgrims that fled from England to Leyden, Holland, in 1609." } ], "glosses": [ "Hollande." ], "id": "fr-Holland-en-name-4wBVjWvk", "raw_tags": [ "Toponyme" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pays d’Europe en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Pays-Bas (informel)." ], "id": "fr-Holland-en-name-Ea0w9tAb", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈhɒl.ənd\\", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ] }, { "ipa": "\\ˈhɑ.lənd\\", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ˈhɒl.ənd\\" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Holland.wav", "ipa": "ˈhɒl.ənd", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Holland.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Holland.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Holland.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Holland.wav.ogg", "raw_tags": [ "(Royaume-Uni)", "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Holland.wav" }, { "ipa": "\\ˈhɑ.lənd\\" }, { "ipa": "\\ˈhɔl.ənd\\" } ], "synonyms": [ { "word": "Netherlands" } ], "word": "Holland" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en allemand issus d’un mot en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pays-Bas en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Région des Pays-Bas) Du néerlandais Holland.", "(Région du Lincolnshire) Du vieil anglais hoh et land → voir Highland pour le sens." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre 2", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais à traduire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages liées à Wikipédia en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Régions d’Angleterre en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Parts of Holland sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)", "text": "Before the changes of 1888, Holland had, since probably the tenth century, been divided into the three wapentakes of Elloe, Kirton and Skirbeck." } ], "glosses": [ "Région historique du comté du Lincolnshire en Angleterre." ], "id": "fr-Holland-en-name-bKRW42UE", "raw_tags": [ "Toponyme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈhɒl.ənd\\", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ] }, { "ipa": "\\ˈhɑ.lənd\\", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ˈhɒl.ənd\\" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Holland.wav", "ipa": "ˈhɒl.ənd", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Holland.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Holland.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Holland.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Holland.wav.ogg", "raw_tags": [ "(Royaume-Uni)", "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Holland.wav" }, { "ipa": "\\ˈhɑ.lənd\\" }, { "ipa": "\\ˈhɔl.ənd\\" } ], "word": "Holland" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en bas allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en bas allemand issus d’un mot en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bas allemand", "orig": "bas allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du néerlandais Holland." ], "lang": "Bas allemand", "lang_code": "nds", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Régions en bas allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Hollande." ], "id": "fr-Holland-nds-name-4wBVjWvk", "raw_tags": [ "Toponyme" ] } ], "word": "Holland" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en breton issus d’un mot en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Breton", "orig": "breton", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du néerlandais Holland." ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Régions en breton", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Hollande." ], "id": "fr-Holland-br-name-4wBVjWvk", "raw_tags": [ "Toponyme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈɔ.lːãnt\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Holland" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en danois issus d’un mot en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pays-Bas en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danois", "orig": "danois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du néerlandais Holland." ], "lang": "Danois", "lang_code": "da", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Régions en danois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Hollande." ], "id": "fr-Holland-da-name-4wBVjWvk", "raw_tags": [ "Toponyme" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pays d’Europe en danois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Pays-Bas." ], "id": "fr-Holland-da-name-Gce0xiTH", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Holland" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en estonien issus d’un mot en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Estonien", "orig": "estonien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du néerlandais Holland." ], "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Régions en estonien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Hollande, et, abusivement, Pays-Bas." ], "id": "fr-Holland-et-name-xYZdVQaj", "raw_tags": [ "Toponyme" ] } ], "word": "Holland" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en indonésien issus d’un mot en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Indonésien", "orig": "indonésien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du néerlandais Holland." ], "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Régions en indonésien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Hollande." ], "id": "fr-Holland-id-name-4wBVjWvk", "raw_tags": [ "Toponyme" ] } ], "word": "Holland" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en islandais issus d’un mot en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pays-Bas en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Islandais", "orig": "islandais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du néerlandais Holland." ], "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Régions en islandais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Norður-Holland, Hollande-Septentrionale." }, { "text": "Suður-Holland, Hollande-Méridionale." } ], "glosses": [ "Hollande." ], "id": "fr-Holland-is-name-4wBVjWvk", "raw_tags": [ "Toponyme" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pays d’Europe en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en islandais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Pays-Bas." ], "id": "fr-Holland-is-name-Gce0xiTH", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Holland" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en limbourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en limbourgeois issus d’un mot en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Limbourgeois", "orig": "limbourgeois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du néerlandais Holland." ], "lang": "Limbourgeois", "lang_code": "li", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Régions en limbourgeois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Hollande." ], "id": "fr-Holland-li-name-4wBVjWvk", "raw_tags": [ "Toponyme" ] } ], "word": "Holland" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en luxembourgeois issus d’un mot en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Luxembourgeois", "orig": "luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du néerlandais Holland." ], "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Régions en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Hollande." ], "id": "fr-Holland-lb-name-4wBVjWvk", "raw_tags": [ "Toponyme" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pays en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Pays-Bas." ], "id": "fr-Holland-lb-name-Gce0xiTH", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Holland" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Néerlandais", "orig": "néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Motcomposé de hout (« bois ») et de land (« terre, lande »)." ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Régions des Pays-Bas en néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Noord-Holland, Hollande-Septentrionale." }, { "text": "Zuid-Holland, Hollande-Méridionale." } ], "glosses": [ "Hollande." ], "id": "fr-Holland-nl-name-4wBVjWvk", "raw_tags": [ "Toponyme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɦɔ.lɑnt\\" }, { "audio": "Nl-Holland.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Nl-Holland.ogg/Nl-Holland.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Holland.ogg" } ], "word": "Holland" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en norvégien issus d’un mot en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pays-Bas en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Norvégien", "orig": "norvégien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du néerlandais Holland." ], "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Régions en norvégien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Hollande." ], "id": "fr-Holland-no-name-4wBVjWvk", "raw_tags": [ "Toponyme" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pays d’Europe en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en norvégien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Pays-Bas." ], "id": "fr-Holland-no-name-Gce0xiTH", "tags": [ "dated" ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Holland" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en norvégien (nynorsk) issus d’un mot en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pays-Bas en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Norvégien (nynorsk)", "orig": "norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du norvégien Holland." ], "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Régions en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Hollande." ], "id": "fr-Holland-nn-name-4wBVjWvk", "raw_tags": [ "Toponyme" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pays d’Europe en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Pays-Bas." ], "id": "fr-Holland-nn-name-Gce0xiTH", "tags": [ "dated" ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Holland" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Genres manquants en pennsilfaanisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en pennsilfaanisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en picard issus d’un mot en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pennsilfaanisch", "orig": "pennsilfaanisch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du néerlandais Holland." ], "lang": "Pennsilfaanisch", "lang_code": "pdc", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "raw_tags": [ "genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Régions en pennsilfaanisch", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Hollande, et, par métonymie, Pays-Bas." ], "id": "fr-Holland-pdc-name-bEYGYbrT", "raw_tags": [ "Toponyme" ] } ], "word": "Holland" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en suédois issus d’un mot en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pays-Bas en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Suédois", "orig": "suédois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du néerlandais Holland." ], "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Régions en suédois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Hollande." ], "id": "fr-Holland-sv-name-4wBVjWvk", "raw_tags": [ "Toponyme" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pays d’Europe en suédois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Pays-Bas." ], "id": "fr-Holland-sv-name-Gce0xiTH", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-Holland.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Sv-Holland.ogg/Sv-Holland.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-Holland.ogg" } ], "word": "Holland" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en võro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en võro issus d’un mot en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Võro", "orig": "võro", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du néerlandais Holland." ], "lang": "Võro", "lang_code": "vro", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Régions en võro", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Hollande, et, par métonymie, Pays-Bas." ], "id": "fr-Holland-vro-name-bEYGYbrT", "raw_tags": [ "Toponyme" ] } ], "word": "Holland" }
{ "categories": [ "Noms propres en allemand", "Noms propres en allemand issus d’un mot en néerlandais", "Pays-Bas en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Du néerlandais Holland." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Régions en allemand" ], "glosses": [ "Hollande." ], "raw_tags": [ "Toponyme" ] }, { "categories": [ "Pays d’Europe en allemand" ], "glosses": [ "Pays-Bas (informel)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈhɔ.lant\\" }, { "audio": "De-Holland.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-Holland.ogg/De-Holland.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Holland.ogg" } ], "word": "Holland" } { "categories": [ "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais", "Noms propres en allemand issus d’un mot en néerlandais", "Noms propres en anglais", "Pays-Bas en anglais", "anglais" ], "etymology_texts": [ "(Région des Pays-Bas) Du néerlandais Holland.", "(Région du Lincolnshire) Du vieil anglais hoh et land → voir Highland pour le sens." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre 1", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en anglais", "Exemples en anglais à traduire", "Régions en anglais" ], "examples": [ { "ref": "Lucy Mary Kellogg, Mayflower Families Through Five Generations, 1975, page 1", "text": "Samuel Fuller was one of the band of Pilgrims that fled from England to Leyden, Holland, in 1609." } ], "glosses": [ "Hollande." ], "raw_tags": [ "Toponyme" ] }, { "categories": [ "Pays d’Europe en anglais", "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais" ], "glosses": [ "Pays-Bas (informel)." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈhɒl.ənd\\", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ] }, { "ipa": "\\ˈhɑ.lənd\\", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ˈhɒl.ənd\\" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Holland.wav", "ipa": "ˈhɒl.ənd", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Holland.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Holland.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Holland.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Holland.wav.ogg", "raw_tags": [ "(Royaume-Uni)", "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Holland.wav" }, { "ipa": "\\ˈhɑ.lənd\\" }, { "ipa": "\\ˈhɔl.ənd\\" } ], "synonyms": [ { "word": "Netherlands" } ], "word": "Holland" } { "categories": [ "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais", "Noms propres en allemand issus d’un mot en néerlandais", "Noms propres en anglais", "Pays-Bas en anglais", "anglais" ], "etymology_texts": [ "(Région des Pays-Bas) Du néerlandais Holland.", "(Région du Lincolnshire) Du vieil anglais hoh et land → voir Highland pour le sens." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre 2", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en anglais", "Exemples en anglais à traduire", "Pages liées à Wikipédia en anglais", "Régions d’Angleterre en anglais" ], "examples": [ { "ref": "Parts of Holland sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)", "text": "Before the changes of 1888, Holland had, since probably the tenth century, been divided into the three wapentakes of Elloe, Kirton and Skirbeck." } ], "glosses": [ "Région historique du comté du Lincolnshire en Angleterre." ], "raw_tags": [ "Toponyme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈhɒl.ənd\\", "raw_tags": [ "Royaume-Uni" ] }, { "ipa": "\\ˈhɑ.lənd\\", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "ipa": "\\ˈhɒl.ənd\\" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Holland.wav", "ipa": "ˈhɒl.ənd", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Holland.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Holland.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Holland.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Holland.wav.ogg", "raw_tags": [ "(Royaume-Uni)", "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Holland.wav" }, { "ipa": "\\ˈhɑ.lənd\\" }, { "ipa": "\\ˈhɔl.ənd\\" } ], "word": "Holland" } { "categories": [ "Noms propres en bas allemand", "Noms propres en bas allemand issus d’un mot en néerlandais", "bas allemand" ], "etymology_texts": [ "Du néerlandais Holland." ], "lang": "Bas allemand", "lang_code": "nds", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Régions en bas allemand" ], "glosses": [ "Hollande." ], "raw_tags": [ "Toponyme" ] } ], "word": "Holland" } { "categories": [ "Noms propres en breton", "Noms propres en breton issus d’un mot en néerlandais", "breton" ], "etymology_texts": [ "Du néerlandais Holland." ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Régions en breton" ], "glosses": [ "Hollande." ], "raw_tags": [ "Toponyme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈɔ.lːãnt\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Holland" } { "categories": [ "Noms propres en danois", "Noms propres en danois issus d’un mot en néerlandais", "Pays-Bas en danois", "danois" ], "etymology_texts": [ "Du néerlandais Holland." ], "lang": "Danois", "lang_code": "da", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Régions en danois" ], "glosses": [ "Hollande." ], "raw_tags": [ "Toponyme" ] }, { "categories": [ "Pays d’Europe en danois" ], "glosses": [ "Pays-Bas." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Holland" } { "categories": [ "Noms propres en estonien", "Noms propres en estonien issus d’un mot en néerlandais", "estonien" ], "etymology_texts": [ "Du néerlandais Holland." ], "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Régions en estonien" ], "glosses": [ "Hollande, et, abusivement, Pays-Bas." ], "raw_tags": [ "Toponyme" ] } ], "word": "Holland" } { "categories": [ "Noms de famille en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 janvier 2023, page 5", "text": "L’acteur Tom Holland ainsi que l’actrice Selena Gomez ont, récemment, quitté les réseaux sociaux pour préserver leur santé mentale." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 août 2023, page 21", "text": "En Afrique du Sud, un tigre effronté a été surpris par un photographe, Braeme Holland, en train de laper de l’eau alors qu’il prenait une pause dans sa chasse." } ], "glosses": [ "Nom de famille." ] } ], "tags": [ "feminine", "masculine", "surename" ], "word": "Holland" } { "categories": [ "Noms propres en indonésien", "Noms propres en indonésien issus d’un mot en néerlandais", "indonésien" ], "etymology_texts": [ "Du néerlandais Holland." ], "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Régions en indonésien" ], "glosses": [ "Hollande." ], "raw_tags": [ "Toponyme" ] } ], "word": "Holland" } { "categories": [ "Noms propres en islandais", "Noms propres en islandais issus d’un mot en néerlandais", "Pays-Bas en islandais", "islandais" ], "etymology_texts": [ "Du néerlandais Holland." ], "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Régions en islandais" ], "examples": [ { "text": "Norður-Holland, Hollande-Septentrionale." }, { "text": "Suður-Holland, Hollande-Méridionale." } ], "glosses": [ "Hollande." ], "raw_tags": [ "Toponyme" ] }, { "categories": [ "Pays d’Europe en islandais", "Wiktionnaire:Exemples manquants en islandais" ], "glosses": [ "Pays-Bas." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Holland" } { "categories": [ "Noms propres en limbourgeois", "Noms propres en limbourgeois issus d’un mot en néerlandais", "limbourgeois" ], "etymology_texts": [ "Du néerlandais Holland." ], "lang": "Limbourgeois", "lang_code": "li", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Régions en limbourgeois" ], "glosses": [ "Hollande." ], "raw_tags": [ "Toponyme" ] } ], "word": "Holland" } { "categories": [ "Noms propres en luxembourgeois", "Noms propres en luxembourgeois issus d’un mot en néerlandais", "luxembourgeois" ], "etymology_texts": [ "Du néerlandais Holland." ], "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Régions en luxembourgeois", "Wiktionnaire:Exemples manquants en luxembourgeois" ], "glosses": [ "Hollande." ], "raw_tags": [ "Toponyme" ] }, { "categories": [ "Pays en luxembourgeois" ], "glosses": [ "Pays-Bas." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Holland" } { "categories": [ "Noms propres en norvégien", "Noms propres en norvégien issus d’un mot en néerlandais", "Pays-Bas en norvégien", "norvégien" ], "etymology_texts": [ "Du néerlandais Holland." ], "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Régions en norvégien" ], "glosses": [ "Hollande." ], "raw_tags": [ "Toponyme" ] }, { "categories": [ "Pays d’Europe en norvégien", "Termes vieillis en norvégien" ], "glosses": [ "Pays-Bas." ], "tags": [ "dated" ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Holland" } { "categories": [ "Mots en norvégien (nynorsk) issus d’un mot en norvégien", "Noms propres en norvégien (nynorsk)", "Pays-Bas en norvégien (nynorsk)", "norvégien (nynorsk)" ], "etymology_texts": [ "Du norvégien Holland." ], "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Régions en norvégien (nynorsk)" ], "glosses": [ "Hollande." ], "raw_tags": [ "Toponyme" ] }, { "categories": [ "Pays d’Europe en norvégien (nynorsk)", "Termes vieillis en norvégien (nynorsk)" ], "glosses": [ "Pays-Bas." ], "tags": [ "dated" ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Holland" } { "categories": [ "Compositions en néerlandais", "Noms propres en néerlandais", "néerlandais" ], "etymology_texts": [ "Motcomposé de hout (« bois ») et de land (« terre, lande »)." ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Régions des Pays-Bas en néerlandais" ], "examples": [ { "text": "Noord-Holland, Hollande-Septentrionale." }, { "text": "Zuid-Holland, Hollande-Méridionale." } ], "glosses": [ "Hollande." ], "raw_tags": [ "Toponyme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɦɔ.lɑnt\\" }, { "audio": "Nl-Holland.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Nl-Holland.ogg/Nl-Holland.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Holland.ogg" } ], "word": "Holland" } { "categories": [ "Genres manquants en pennsilfaanisch", "Noms propres en pennsilfaanisch", "Noms propres en picard issus d’un mot en néerlandais", "pennsilfaanisch" ], "etymology_texts": [ "Du néerlandais Holland." ], "lang": "Pennsilfaanisch", "lang_code": "pdc", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "raw_tags": [ "genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?" ], "senses": [ { "categories": [ "Régions en pennsilfaanisch" ], "glosses": [ "Hollande, et, par métonymie, Pays-Bas." ], "raw_tags": [ "Toponyme" ] } ], "word": "Holland" } { "categories": [ "Noms propres en suédois", "Noms propres en suédois issus d’un mot en néerlandais", "Pays-Bas en suédois", "suédois" ], "etymology_texts": [ "Du néerlandais Holland." ], "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Régions en suédois" ], "glosses": [ "Hollande." ], "raw_tags": [ "Toponyme" ] }, { "categories": [ "Pays d’Europe en suédois" ], "glosses": [ "Pays-Bas." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-Holland.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Sv-Holland.ogg/Sv-Holland.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-Holland.ogg" } ], "word": "Holland" } { "categories": [ "Noms propres en võro", "Noms propres en võro issus d’un mot en néerlandais", "võro" ], "etymology_texts": [ "Du néerlandais Holland." ], "lang": "Võro", "lang_code": "vro", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Régions en võro" ], "glosses": [ "Hollande, et, par métonymie, Pays-Bas." ], "raw_tags": [ "Toponyme" ] } ], "word": "Holland" }
Download raw JSONL data for Holland meaning in All languages combined (12.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.