"Hiraumont" meaning in All languages combined

See Hiraumont on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \i.ʁo.mɔ̃\
  1. Hameau populeux de la commune ardennaise de Rocroi.
    Sense id: fr-Hiraumont-fr-name-Qj9A5WfB Categories (other): Exemples en français, Localités du département des Ardennes en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Ardennes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pajol, général en chef, par son fils, le comte Charles Pierre Victor Pajol, tome 3 (1812-1844), Paris : chez Firmin Didot fils & chez j. Dumaine, 1874, p. 247",
          "text": "Les dragons d'Exelmans vinrent s'établir, ce même jour, au gué d'Hossus et à Sévigny; et le 4ᵉ corps, en arrière de Rocroi. Enfin le 3ᵉ corps, faisant toujours l'arrière-garde, occupa Auberive, Haibes et Fumay, sur la Meuse, et poussa sa tête de colonne à Hiraumont."
        },
        {
          "ref": "Jean d'Ardenne, Guide du touriste en Ardenne, 1887, Bruxelles : chez la veuve J. Rozez, p. 139",
          "text": "Revin est le centre d'un croisement de routes importantes : à l'ouest Rocroi, nouvelle chaussée, par le Fourneau-Saint-Nicolas, à l'extérieur de la boucle, les vallons de Faux et du Moulin, le hameau de Hiraumont, d'où l'on rejoint la grand’route de Fumay et Givet, devant Rocroi (une dizaine de kilomètres)."
        },
        {
          "ref": "Journal dugénéral Fantin des Odoards : Étapes d'un officier de la Grande Armée (1800-1830), Paris : chez E. Plon, Nourrit & Cie, 1895, p. 440",
          "text": "Le 22 juin, mon corps d'armée, qui avait passé la nuit précédente dans Givet, est allé bivouaquer non loin de Rocroy, près du hameau de Hiraumont. Il pleuvait fort, et, malgré toutes les précautions, les habitants du voisinage ont eu à souffrir de l'indiscipline de nos soldats qui cherchaient partout des vivres et de quoi s'abriter."
        },
        {
          "ref": "Charles de Gaulle, « Notes d'un carnet personnel (août 1914) », dans Lettres, notes et carnets, tome 1 (1905-1918), Librairie Plon, 1980 & Éditions Plon, 2014",
          "text": "9 août - Cantonnement à Hiraumont, près de Rocroi, dans une fonderie. Journée de repos. Décidément, l'armée Lanrezac n'est pas concentrée encore, mais nous sommes toujours son A.P."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hameau populeux de la commune ardennaise de Rocroi."
      ],
      "id": "fr-Hiraumont-fr-name-Qj9A5WfB",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ʁo.mɔ̃\\"
    }
  ],
  "word": "Hiraumont"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département des Ardennes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pajol, général en chef, par son fils, le comte Charles Pierre Victor Pajol, tome 3 (1812-1844), Paris : chez Firmin Didot fils & chez j. Dumaine, 1874, p. 247",
          "text": "Les dragons d'Exelmans vinrent s'établir, ce même jour, au gué d'Hossus et à Sévigny; et le 4ᵉ corps, en arrière de Rocroi. Enfin le 3ᵉ corps, faisant toujours l'arrière-garde, occupa Auberive, Haibes et Fumay, sur la Meuse, et poussa sa tête de colonne à Hiraumont."
        },
        {
          "ref": "Jean d'Ardenne, Guide du touriste en Ardenne, 1887, Bruxelles : chez la veuve J. Rozez, p. 139",
          "text": "Revin est le centre d'un croisement de routes importantes : à l'ouest Rocroi, nouvelle chaussée, par le Fourneau-Saint-Nicolas, à l'extérieur de la boucle, les vallons de Faux et du Moulin, le hameau de Hiraumont, d'où l'on rejoint la grand’route de Fumay et Givet, devant Rocroi (une dizaine de kilomètres)."
        },
        {
          "ref": "Journal dugénéral Fantin des Odoards : Étapes d'un officier de la Grande Armée (1800-1830), Paris : chez E. Plon, Nourrit & Cie, 1895, p. 440",
          "text": "Le 22 juin, mon corps d'armée, qui avait passé la nuit précédente dans Givet, est allé bivouaquer non loin de Rocroy, près du hameau de Hiraumont. Il pleuvait fort, et, malgré toutes les précautions, les habitants du voisinage ont eu à souffrir de l'indiscipline de nos soldats qui cherchaient partout des vivres et de quoi s'abriter."
        },
        {
          "ref": "Charles de Gaulle, « Notes d'un carnet personnel (août 1914) », dans Lettres, notes et carnets, tome 1 (1905-1918), Librairie Plon, 1980 & Éditions Plon, 2014",
          "text": "9 août - Cantonnement à Hiraumont, près de Rocroi, dans une fonderie. Journée de repos. Décidément, l'armée Lanrezac n'est pas concentrée encore, mais nous sommes toujours son A.P."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hameau populeux de la commune ardennaise de Rocroi."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ʁo.mɔ̃\\"
    }
  ],
  "word": "Hiraumont"
}

Download raw JSONL data for Hiraumont meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.