See Hippo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Océanides en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Ἱππώ, Hippṓ."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Créatures mythologiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hésiode, Théogonie",
"text": "Téthys enfanta aussi la troupe sacrée de ces nymphes qui, avec le roi Apollon et les Fleuves, élèvent sur la terre l’enfance des héros ; c’est Jupiter lui-même qui les chargea de cet emploi : Pitho, Admète, Ianthé, Électre, Doris, Prymno, Uranie semblable aux dieux, Hippo, Clymène, Rhodie, Callirhoé, Zeuxo, Clytie, Idye, Pasithoé, Plexaure, Galaxaure, l’aimable Dioné, Mélobosis, Thoé, la belle Polydore, Cercéis au doux caractère, Pluto aux grands yeux, Perséis, Ianire, Acaste, Xanthé, la gracieuse Pétréa, Ménestho, Europe, Métis, Eurynome, Télestho au voile de pourpre, Crisia, Asia, l’agréable Calypso, Eudore, Tyché, Amphiro, Ocyroë et Styx qui les surpasse toutes, telles sont les filles les plus antiques de l’Océan et de Téthys."
}
],
"glosses": [
"Océanide."
],
"id": "fr-Hippo-fr-name-ji2FgMOM",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.po\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hippo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Ἱππών, Hippṓn."
],
"forms": [
{
"form": "Hipponēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Hipponēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Hipponem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Hipponēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Hipponis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Hipponum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Hipponī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Hipponibus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Hipponĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "Hipponibus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Hippon"
},
{
"word": "Hippona"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Afrique en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pline l’Ancien, Naturalis Historia, 6",
"text": "Principium habet Indiae pars versa ad austrum. patet usque Arabiam et Rubri maris accolas. continentur Gedrosi, Carmani, Persae, Elymaei, Parthyene, Aria, Susiane, Mesopotamia, Seleucia cognominata Babylonia, Arabia ad Petras usque, Syria Coele, Pelusium, Aegypti inferiora, quae Chora vocatur, Alexandria, Africae maritima, Cyrenaica oppida omnia, Thapsus, Hadrumetum, Clupea, Carthago, Utica, uterque Hippo, Numidia, Mauretania utraque, Atlanticum mare, columnae Herculis."
}
],
"glosses": [
"Hippone dite « Royale » (Hippo Regius, grec Ἱππὼν βασιλικός), ville de Numidie dont saint Augustin fut l’évêque, actuelle Bône en Algérie."
],
"id": "fr-Hippo-la-name-DZiWUu-e",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hippone dite « Diarrhyte » (Hippo Diarrhytus ou Zarytus, grec Ἱππὼν διάρρυτος), actuelle Bizerte en Tunisie."
],
"id": "fr-Hippo-la-name-H0Avx4nh"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ancien nom de Vibo, en Calabre."
],
"id": "fr-Hippo-la-name-EM~0gTFa"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Yepes, en Ibérie."
],
"id": "fr-Hippo-la-name-Q4XyNC38",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhip.poː\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hippo"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en grec ancien",
"Océanides en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Ἱππώ, Hippṓ."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Créatures mythologiques en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Hésiode, Théogonie",
"text": "Téthys enfanta aussi la troupe sacrée de ces nymphes qui, avec le roi Apollon et les Fleuves, élèvent sur la terre l’enfance des héros ; c’est Jupiter lui-même qui les chargea de cet emploi : Pitho, Admète, Ianthé, Électre, Doris, Prymno, Uranie semblable aux dieux, Hippo, Clymène, Rhodie, Callirhoé, Zeuxo, Clytie, Idye, Pasithoé, Plexaure, Galaxaure, l’aimable Dioné, Mélobosis, Thoé, la belle Polydore, Cercéis au doux caractère, Pluto aux grands yeux, Perséis, Ianire, Acaste, Xanthé, la gracieuse Pétréa, Ménestho, Europe, Métis, Eurynome, Télestho au voile de pourpre, Crisia, Asia, l’agréable Calypso, Eudore, Tyché, Amphiro, Ocyroë et Styx qui les surpasse toutes, telles sont les filles les plus antiques de l’Océan et de Téthys."
}
],
"glosses": [
"Océanide."
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.po\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hippo"
}
{
"categories": [
"Noms propres en latin",
"Noms propres en latin issus d’un mot en grec ancien",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Ἱππών, Hippṓn."
],
"forms": [
{
"form": "Hipponēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Hipponēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Hipponem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Hipponēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Hipponis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Hipponum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Hipponī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Hipponibus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Hipponĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "Hipponibus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Hippon"
},
{
"word": "Hippona"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin",
"Exemples en latin à traduire",
"Localités d’Afrique en latin"
],
"examples": [
{
"ref": "Pline l’Ancien, Naturalis Historia, 6",
"text": "Principium habet Indiae pars versa ad austrum. patet usque Arabiam et Rubri maris accolas. continentur Gedrosi, Carmani, Persae, Elymaei, Parthyene, Aria, Susiane, Mesopotamia, Seleucia cognominata Babylonia, Arabia ad Petras usque, Syria Coele, Pelusium, Aegypti inferiora, quae Chora vocatur, Alexandria, Africae maritima, Cyrenaica oppida omnia, Thapsus, Hadrumetum, Clupea, Carthago, Utica, uterque Hippo, Numidia, Mauretania utraque, Atlanticum mare, columnae Herculis."
}
],
"glosses": [
"Hippone dite « Royale » (Hippo Regius, grec Ἱππὼν βασιλικός), ville de Numidie dont saint Augustin fut l’évêque, actuelle Bône en Algérie."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Hippone dite « Diarrhyte » (Hippo Diarrhytus ou Zarytus, grec Ἱππὼν διάρρυτος), actuelle Bizerte en Tunisie."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Ancien nom de Vibo, en Calabre."
]
},
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en latin",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Yepes, en Ibérie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhip.poː\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hippo"
}
Download raw JSONL data for Hippo meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.