"Hernandez" meaning in All languages combined

See Hernandez on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \ɛʁ.nɑ̃.dɛz\
  1. Nom de famille d’origine espagnole.
    Sense id: fr-Hernandez-fr-name-UquL~FTg Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Hernández."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Arnaud, Le salaire de la Peur, 1950",
          "text": "Cette allusion à de glorieuses journées historiques guatémaltèques que les Européens n’ont jamais consenti à prendre au sérieux, il y en aurait trop, n’impressionna pas Hernandez."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 novembre 2022, page 26",
          "text": "Mais, pour le sélectionneur, le « gros point noir de ce soir », c’est la blessure de Lucas Hernandez."
        },
        {
          "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 21",
          "text": "« Le partage avec les enfants est important pour nous tous », signale Nathalie Hernandez, l’infirmière coordinatrice de l’établissement présidé et géré par la commune hilairoise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille d’origine espagnole."
      ],
      "id": "fr-Hernandez-fr-name-UquL~FTg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛʁ.nɑ̃.dɛz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Hernandez"
}
{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
    "Noms de famille en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Hernández."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Arnaud, Le salaire de la Peur, 1950",
          "text": "Cette allusion à de glorieuses journées historiques guatémaltèques que les Européens n’ont jamais consenti à prendre au sérieux, il y en aurait trop, n’impressionna pas Hernandez."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 novembre 2022, page 26",
          "text": "Mais, pour le sélectionneur, le « gros point noir de ce soir », c’est la blessure de Lucas Hernandez."
        },
        {
          "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 21",
          "text": "« Le partage avec les enfants est important pour nous tous », signale Nathalie Hernandez, l’infirmière coordinatrice de l’établissement présidé et géré par la commune hilairoise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille d’origine espagnole."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛʁ.nɑ̃.dɛz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Hernandez"
}

Download raw JSONL data for Hernandez meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-24 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (bbf396e and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.