"Heraclea" meaning in All languages combined

See Heraclea on Wiktionary

Proper name [Latin]

Forms: Heracleă [singular, nominative], Heracleă [singular, vocative], Heracleăm [singular, accusative], Heracleae [singular, genitive], Heracleae [singular, dative], Heracleā [singular, ablative]
  1. Héraclée, nom de villes fondée par Hercule ou consacré à lui.
    Sense id: fr-Heraclea-la-name-ThuHKCK2
  2. Héraclée, nom de villes fondée par Hercule ou consacré à lui.
    Ville de Lucanie.
    Sense id: fr-Heraclea-la-name-JGSGEoS~
  3. Héraclée, nom de villes fondée par Hercule ou consacré à lui.
    Ville de Sicile.
    Sense id: fr-Heraclea-la-name-DVPlp~qX
  4. Héraclée, nom de villes fondée par Hercule ou consacré à lui.
    Ville de Thessalie, ancienne Trachis.
    Sense id: fr-Heraclea-la-name-znEhoVIj
  5. Héraclée, nom de villes fondée par Hercule ou consacré à lui.
    Ville de Péonie dite Heraclea Sintica ou Heraclea ex Sintiis.
    Sense id: fr-Heraclea-la-name-srjyZXXy
  6. Héraclée, nom de villes fondée par Hercule ou consacré à lui.
    Ville maritime du Pont, actuelle Ereğli.
    Sense id: fr-Heraclea-la-name-d6Ilx6Yc Categories (other): Exemples en latin, Exemples en latin à traduire
  7. Héraclée, nom de villes fondée par Hercule ou consacré à lui.
    Saint-Tropez, dite Heraclea Cacabaris.
    Sense id: fr-Heraclea-la-name-BkhU~5AW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Hēraclīa

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Localités de Grèce en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Localités de Turquie en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Localités d’Italie en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Ἡράκλεια, Hêrákleia (« ville d’Hercule »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Heracleă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Heracleă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Heracleăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Heracleae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Heracleae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Heracleā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Hēraclīa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Héraclée, nom de villes fondée par Hercule ou consacré à lui."
      ],
      "id": "fr-Heraclea-la-name-ThuHKCK2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Héraclée, nom de villes fondée par Hercule ou consacré à lui.",
        "Ville de Lucanie."
      ],
      "id": "fr-Heraclea-la-name-JGSGEoS~"
    },
    {
      "glosses": [
        "Héraclée, nom de villes fondée par Hercule ou consacré à lui.",
        "Ville de Sicile."
      ],
      "id": "fr-Heraclea-la-name-DVPlp~qX"
    },
    {
      "glosses": [
        "Héraclée, nom de villes fondée par Hercule ou consacré à lui.",
        "Ville de Thessalie, ancienne Trachis."
      ],
      "id": "fr-Heraclea-la-name-znEhoVIj"
    },
    {
      "glosses": [
        "Héraclée, nom de villes fondée par Hercule ou consacré à lui.",
        "Ville de Péonie dite Heraclea Sintica ou Heraclea ex Sintiis."
      ],
      "id": "fr-Heraclea-la-name-srjyZXXy"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline, Naturalis Historia, VI",
          "text": "flumina Mandrum, Chindrum, ultraque Chorasmi, Gandari, Pariani, Zarangae, Arasmi, Marotiani, Arsi, Gaeli, quos Graeci Cadusios appellavere, Matiani, oppidum Heraclea, ab Alexandro conditum, quod deinde subversum ac restitutum Antiochus Achaida appellavit, Dribyces, quorum medios fines secat Oxus amnis, ortus in lacu Oaxo, Syrmatae, Oxyttagae, Moci, Bateni, Saraparae, Bactri, quorum oppidum Zariastes, quod postea Bactrum a flumine appellatum est. gens haec optinet aversa montis Paropanisi exadversus fontes Indi; includitur flumine Ocho."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Héraclée, nom de villes fondée par Hercule ou consacré à lui.",
        "Ville maritime du Pont, actuelle Ereğli."
      ],
      "id": "fr-Heraclea-la-name-d6Ilx6Yc"
    },
    {
      "glosses": [
        "Héraclée, nom de villes fondée par Hercule ou consacré à lui.",
        "Saint-Tropez, dite Heraclea Cacabaris."
      ],
      "id": "fr-Heraclea-la-name-BkhU~5AW"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Heraclea"
}
{
  "categories": [
    "Localités de Grèce en latin",
    "Localités de Turquie en latin",
    "Localités d’Italie en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms propres en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Ἡράκλεια, Hêrákleia (« ville d’Hercule »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Heracleă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Heracleă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Heracleăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Heracleae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Heracleae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Heracleā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Hēraclīa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Héraclée, nom de villes fondée par Hercule ou consacré à lui."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Héraclée, nom de villes fondée par Hercule ou consacré à lui.",
        "Ville de Lucanie."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Héraclée, nom de villes fondée par Hercule ou consacré à lui.",
        "Ville de Sicile."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Héraclée, nom de villes fondée par Hercule ou consacré à lui.",
        "Ville de Thessalie, ancienne Trachis."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Héraclée, nom de villes fondée par Hercule ou consacré à lui.",
        "Ville de Péonie dite Heraclea Sintica ou Heraclea ex Sintiis."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline, Naturalis Historia, VI",
          "text": "flumina Mandrum, Chindrum, ultraque Chorasmi, Gandari, Pariani, Zarangae, Arasmi, Marotiani, Arsi, Gaeli, quos Graeci Cadusios appellavere, Matiani, oppidum Heraclea, ab Alexandro conditum, quod deinde subversum ac restitutum Antiochus Achaida appellavit, Dribyces, quorum medios fines secat Oxus amnis, ortus in lacu Oaxo, Syrmatae, Oxyttagae, Moci, Bateni, Saraparae, Bactri, quorum oppidum Zariastes, quod postea Bactrum a flumine appellatum est. gens haec optinet aversa montis Paropanisi exadversus fontes Indi; includitur flumine Ocho."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Héraclée, nom de villes fondée par Hercule ou consacré à lui.",
        "Ville maritime du Pont, actuelle Ereğli."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Héraclée, nom de villes fondée par Hercule ou consacré à lui.",
        "Saint-Tropez, dite Heraclea Cacabaris."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Heraclea"
}

Download raw JSONL data for Heraclea meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-15 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.