"Henbont" meaning in All languages combined

See Henbont on Wiktionary

Proper name [Breton]

IPA: \ˈhẽn.bɔ̃nt\
  1. Hennebont.
    Sense id: fr-Henbont-br-name-x4vTJ87t Categories (other): Exemples en breton, Localités de Bretagne en breton Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Hennebont
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Localités de Bretagne en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton préfixés avec hen-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Hennebont"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de pont (« pont »), avec le préfixe hen- (avec une mutation consonantique par adoucissement pont → bont)."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Bretagne en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théodore Hersart de La Villemarqué, Barzaz Breiz, Didier et Cie, 1867, page 191",
          "text": "Soudarded a vro-C’hall o tont\nDa lakat seziz war Henbont.",
          "translation": "Une armée française qui vient mettre le siège devant Hennebont."
        },
        {
          "ref": "Anne Risser : « Talvoudegezh ar c’hoariva » in Ya !, nᵒ 478, 8 août 2014, page 12",
          "text": "En ur arru e Breizh, en Henbont, 6 vlez zo, e oan kountant bras get ma gwaz donet da veviñ e bro hon hunvreoù ….",
          "translation": "En arrivant en Bretagne, à Hennebont, il y a 6 ans, j’étais très heureuse avec mon mari de venir vivre au pays de nos rêves …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hennebont."
      ],
      "id": "fr-Henbont-br-name-x4vTJ87t",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhẽn.bɔ̃nt\\"
    }
  ],
  "word": "Henbont"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en breton",
    "Localités de Bretagne en breton",
    "Mots en breton préfixés avec hen-",
    "Noms propres en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Hennebont"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de pont (« pont »), avec le préfixe hen- (avec une mutation consonantique par adoucissement pont → bont)."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton",
        "Localités de Bretagne en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théodore Hersart de La Villemarqué, Barzaz Breiz, Didier et Cie, 1867, page 191",
          "text": "Soudarded a vro-C’hall o tont\nDa lakat seziz war Henbont.",
          "translation": "Une armée française qui vient mettre le siège devant Hennebont."
        },
        {
          "ref": "Anne Risser : « Talvoudegezh ar c’hoariva » in Ya !, nᵒ 478, 8 août 2014, page 12",
          "text": "En ur arru e Breizh, en Henbont, 6 vlez zo, e oan kountant bras get ma gwaz donet da veviñ e bro hon hunvreoù ….",
          "translation": "En arrivant en Bretagne, à Hennebont, il y a 6 ans, j’étais très heureuse avec mon mari de venir vivre au pays de nos rêves …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hennebont."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhẽn.bɔ̃nt\\"
    }
  ],
  "word": "Henbont"
}

Download raw JSONL data for Henbont meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-08 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.