See Hegel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
58
]
],
"ref": "Frédéric Lenoir, L'odyssée du sacré, Albin Michel, 2023, p. 383",
"text": "Même s'il affirmait lui-même être croyant, Friedrich Hegel (1770-1831) est l'un des principaux précurseurs de l'athéisme philosophique contemporain."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille allemand."
],
"id": "fr-Hegel-fr-name-QImd9f6-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\he.ɡəl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-Hegel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Hegel.wav/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Hegel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Hegel.wav/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Hegel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-Hegel.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Hegel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "graphie la plus fréquente",
"word": "hégélien"
},
{
"word": "hegelien"
},
{
"word": "hégelien"
},
{
"word": "hegélien"
},
{
"word": "hégélianisme"
},
{
"word": "hégélianiste"
},
{
"word": "hégéliano-marxiste"
},
{
"word": "hégéliennement"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
25
]
],
"ref": "Laval théologique et philosophique, XXXVII, 3, octobre 1981",
"text": "Pour le jeune Marx, Hegel n'était pas un quelconque philosophe. polissant dans une tranquille retraite une série d'idées abstraites; c'était plutôt le philosophe du monde qui avaIt su saisir en pensée les événements décisifs de son temps – et justement aussi ceux de caractère politique."
}
],
"glosses": [
"Le philosophe allemand Georg Wilhelm Friedrich Hegel."
],
"id": "fr-Hegel-fr-name-3Yqw9MFi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\he.ɡəl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-Hegel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Hegel.wav/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Hegel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Hegel.wav/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Hegel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-Hegel.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Hegel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Éponymes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Georg Wilhelm Friedrich Hegel."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Hegel-de-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\heːɡl̩\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Hegel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Éponymes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Hegelianer"
},
{
"word": "Hegelianismus"
},
{
"word": "hegelianisch"
},
{
"word": "hegelsch"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Georg Wilhelm Friedrich Hegel."
],
"id": "fr-Hegel-de-name-alEYj8H2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\heːɡl̩\\"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hegel"
}
{
"categories": [
"Noms de famille en allemand",
"allemand",
"Éponymes en allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Exemples en allemand à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Georg Wilhelm Friedrich Hegel."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\heːɡl̩\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Hegel"
}
{
"categories": [
"Noms propres en allemand",
"allemand",
"Éponymes en allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Hegelianer"
},
{
"word": "Hegelianismus"
},
{
"word": "hegelianisch"
},
{
"word": "hegelsch"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
],
"glosses": [
"Georg Wilhelm Friedrich Hegel."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\heːɡl̩\\"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hegel"
}
{
"categories": [
"Noms de famille en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
58
]
],
"ref": "Frédéric Lenoir, L'odyssée du sacré, Albin Michel, 2023, p. 383",
"text": "Même s'il affirmait lui-même être croyant, Friedrich Hegel (1770-1831) est l'un des principaux précurseurs de l'athéisme philosophique contemporain."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille allemand."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\he.ɡəl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-Hegel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Hegel.wav/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Hegel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Hegel.wav/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Hegel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-Hegel.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Hegel"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "graphie la plus fréquente",
"word": "hégélien"
},
{
"word": "hegelien"
},
{
"word": "hégelien"
},
{
"word": "hegélien"
},
{
"word": "hégélianisme"
},
{
"word": "hégélianiste"
},
{
"word": "hégéliano-marxiste"
},
{
"word": "hégéliennement"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
25
]
],
"ref": "Laval théologique et philosophique, XXXVII, 3, octobre 1981",
"text": "Pour le jeune Marx, Hegel n'était pas un quelconque philosophe. polissant dans une tranquille retraite une série d'idées abstraites; c'était plutôt le philosophe du monde qui avaIt su saisir en pensée les événements décisifs de son temps – et justement aussi ceux de caractère politique."
}
],
"glosses": [
"Le philosophe allemand Georg Wilhelm Friedrich Hegel."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\he.ɡəl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-Hegel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Hegel.wav/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Hegel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Hegel.wav/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-Hegel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-Hegel.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Hegel"
}
Download raw JSONL data for Hegel meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.