"Haustier" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Wildtier"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Animaux en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Haus (« maison ») et de Tier (« animal »). À comparer avec huisdier en néerlandais."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Haustier",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Haustiere",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Haustier",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Haustiere",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Haustiers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Haustieres",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Haustiere",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Haustier",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Haustiere",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Haustieren",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Tier"
    },
    {
      "word": "Lebewesen"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ich habe beobachtet, wie meine Katze einen Fuchs aus unserem Garten vertrieben hat. Es ist erstaunlich, wie mutig ein Haustier sein kann.",
          "translation": "J'ai observé comment mon chat a chassé un renard de notre jardin. C'est étonnant de voir à quel point un animal domestique peut être courageux."
        },
        {
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012",
          "text": "Es gibt keine Hunde, keine Katzen, keine Haustiere, sie wären längst schon aufgegessen worden; von Ratten dagegen wimmelt es nur so.",
          "translation": "Pas de chiens, pas de chats, pas d’animaux domestiques : on les mangerait ; en revanche, les rats abondent."
        },
        {
          "ref": "Violetta Simon, « Artgerecht mit Bio-Glitzer », dans Süddeutsche Zeitung, 12 décembre 2022 https://www.sueddeutsche.de/panorama/einhorn-los-angeles-lizenz-artgerechte-haltung-bio-glitzer-1.5712727 texte intégral",
          "text": "Eltern kennen das: der sehnlichste Kinderwunsch zu Weihnachten, ein Haustier.",
          "translation": "Les parents connaissent bien cette situation : le souhait le plus ardent d’un enfant à Noël, un animal de compagnie."
        },
        {
          "ref": "(AP, akm), « Massenmörder Breivik scheitert erneut mit Klage gegen Haftbedingungen », dans Die Zeit, 15 février 2024 https://www.zeit.de/gesellschaft/2024-02/massenmoerder-breivik-scheitert-klage-gegen-haftbedingungen texte intégral",
          "text": "Breiviks Wunsch nach Haustieren hat das Gefängnis mit der Anschaffung von drei Wellensittichen entsprochen.",
          "translation": "La prison a répondu au souhait de Breivik d'avoir des animaux de compagnie en lui achetant trois perruches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Animal domestique."
      ],
      "id": "fr-Haustier-de-noun-7Y8j3vE8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhaʊ̯sˌtiːɐ̯\\"
    },
    {
      "audio": "De-Haustier.ogg",
      "ipa": "ˈhaʊ̯sˌtiːɐ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Haustier.ogg/De-Haustier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Haustier.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-Haustier.ogg",
      "ipa": "ˈhaʊ̯sˌtiːɐ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-at-Haustier.ogg/De-at-Haustier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Haustier.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vienne"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Haustier"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Wildtier"
    }
  ],
  "categories": [
    "Animaux en allemand",
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Haus (« maison ») et de Tier (« animal »). À comparer avec huisdier en néerlandais."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Haustier",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Haustiere",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Haustier",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Haustiere",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Haustiers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Haustieres",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Haustiere",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Haustier",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Haustiere",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Haustieren",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Tier"
    },
    {
      "word": "Lebewesen"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ich habe beobachtet, wie meine Katze einen Fuchs aus unserem Garten vertrieben hat. Es ist erstaunlich, wie mutig ein Haustier sein kann.",
          "translation": "J'ai observé comment mon chat a chassé un renard de notre jardin. C'est étonnant de voir à quel point un animal domestique peut être courageux."
        },
        {
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012",
          "text": "Es gibt keine Hunde, keine Katzen, keine Haustiere, sie wären längst schon aufgegessen worden; von Ratten dagegen wimmelt es nur so.",
          "translation": "Pas de chiens, pas de chats, pas d’animaux domestiques : on les mangerait ; en revanche, les rats abondent."
        },
        {
          "ref": "Violetta Simon, « Artgerecht mit Bio-Glitzer », dans Süddeutsche Zeitung, 12 décembre 2022 https://www.sueddeutsche.de/panorama/einhorn-los-angeles-lizenz-artgerechte-haltung-bio-glitzer-1.5712727 texte intégral",
          "text": "Eltern kennen das: der sehnlichste Kinderwunsch zu Weihnachten, ein Haustier.",
          "translation": "Les parents connaissent bien cette situation : le souhait le plus ardent d’un enfant à Noël, un animal de compagnie."
        },
        {
          "ref": "(AP, akm), « Massenmörder Breivik scheitert erneut mit Klage gegen Haftbedingungen », dans Die Zeit, 15 février 2024 https://www.zeit.de/gesellschaft/2024-02/massenmoerder-breivik-scheitert-klage-gegen-haftbedingungen texte intégral",
          "text": "Breiviks Wunsch nach Haustieren hat das Gefängnis mit der Anschaffung von drei Wellensittichen entsprochen.",
          "translation": "La prison a répondu au souhait de Breivik d'avoir des animaux de compagnie en lui achetant trois perruches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Animal domestique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhaʊ̯sˌtiːɐ̯\\"
    },
    {
      "audio": "De-Haustier.ogg",
      "ipa": "ˈhaʊ̯sˌtiːɐ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Haustier.ogg/De-Haustier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Haustier.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-Haustier.ogg",
      "ipa": "ˈhaʊ̯sˌtiːɐ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-at-Haustier.ogg/De-at-Haustier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Haustier.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vienne"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Haustier"
}