See Hannibal on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Hannibal."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hannibal Barca."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Hannibal-fr-name-qg7gT5tW"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Hannibal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Hannibal."
],
"forms": [
{
"form": "der Hannibal",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Hannibal",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Hannibals",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Hannibal",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Hannibal."
],
"id": "fr-Hannibal-de-name-doBkQ-Yg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhanibal\\"
},
{
"audio": "De-Hannibal.ogg",
"ipa": "ˈhanibal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Hannibal.ogg/De-Hannibal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hannibal.ogg"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Hannibal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en islandais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Islandais",
"orig": "islandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Hannibal."
],
"forms": [
{
"form": "Hannibals",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Hannibal."
],
"id": "fr-Hannibal-is-name-doBkQ-Yg"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Hannibal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en punique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Nom punique *Hanni-baal (« qui a la faveur de Baal »)."
],
"forms": [
{
"form": "Hannibalem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Hannibalis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Hannibalī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Hannibalĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
70
]
],
"ref": "Live, Ab Urbe Condita, XXII, 22 - traduction",
"text": "Dum consul placandis Romae dis habendoque dilectu dat operam, Hannibal profectus ex hibernis, quia iam Flaminium consulem Arretium peruenisse fama erat, cum aliud longius, ceterum commodius ostenderetur iter, propiorem uiam per paludes petit, qua fluuius Arnus per eos dies solito magis inundauerat.",
"translation": "Pendant que le consul s’occupait, à Rome, d’apaiser les dieux et de lever des troupes, Hannibal quitte ses quartiers d’hiver ; et comme on disait que le consul Flaminius était déjà parvenu à Arretium, quoiqu’on montre à Hannibal un chemin plus long, mais plus facile, il prend une route moins écartée, traversant des marais que l’Arno, durant ces jours-là, avait inondés plus que de coutume."
}
],
"glosses": [
"Hannibal, général carthaginois."
],
"id": "fr-Hannibal-la-name-KQVGOdSX"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Hannibal"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Hannibal."
],
"forms": [
{
"form": "der Hannibal",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Hannibal",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Hannibals",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Hannibal",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Hannibal."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈhanibal\\"
},
{
"audio": "De-Hannibal.ogg",
"ipa": "ˈhanibal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Hannibal.ogg/De-Hannibal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hannibal.ogg"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Hannibal"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Hannibal."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Hannibal Barca."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Hannibal"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en islandais",
"Mots en islandais issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en islandais",
"islandais"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Hannibal."
],
"forms": [
{
"form": "Hannibals",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Hannibal."
]
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Hannibal"
}
{
"categories": [
"Mots en latin issus d’un mot en punique",
"Prénoms masculins en latin",
"latin",
"Étymologies en latin incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Nom punique *Hanni-baal (« qui a la faveur de Baal »)."
],
"forms": [
{
"form": "Hannibalem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Hannibalis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Hannibalī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Hannibalĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
70
]
],
"ref": "Live, Ab Urbe Condita, XXII, 22 - traduction",
"text": "Dum consul placandis Romae dis habendoque dilectu dat operam, Hannibal profectus ex hibernis, quia iam Flaminium consulem Arretium peruenisse fama erat, cum aliud longius, ceterum commodius ostenderetur iter, propiorem uiam per paludes petit, qua fluuius Arnus per eos dies solito magis inundauerat.",
"translation": "Pendant que le consul s’occupait, à Rome, d’apaiser les dieux et de lever des troupes, Hannibal quitte ses quartiers d’hiver ; et comme on disait que le consul Flaminius était déjà parvenu à Arretium, quoiqu’on montre à Hannibal un chemin plus long, mais plus facile, il prend une route moins écartée, traversant des marais que l’Arno, durant ces jours-là, avait inondés plus que de coutume."
}
],
"glosses": [
"Hannibal, général carthaginois."
]
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Hannibal"
}
Download raw JSONL data for Hannibal meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.