"Hall" meaning in All languages combined

See Hall on Wiktionary

Proper name [Anglais]

IPA: \ˈhɔl\, \ˈhɔːl\
  1. Nom de famille.
    Sense id: fr-Hall-en-name-Wdkkzxrr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms de famille en anglais, Anglais

Proper name [Français]

  1. Nom de famille.
    Sense id: fr-Hall-fr-name-Wdkkzxrr Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Français]

  1. Village des Pays-Bas situé dans la commune de Brummen.
    Sense id: fr-Hall-fr-name-5TJR9BFe Categories (other): Localités des Pays-Bas en français Topics: geography
  2. Ville d’Autriche, situé dans le Land de Tyrol.
    Sense id: fr-Hall-fr-name-9Qcqj5Hz Categories (other): Exemples en français, Localités d’Autriche en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Islandais]

  1. Accusatif de Hallur. Form of: Hallur
    Sense id: fr-Hall-is-name-DkZs5uVW
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille anglais en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 février 2023, page 11",
          "text": "Dans Safe, nous retrouvons Michael C. Hall (Dexter) dans le rôle de Tom, un père de famille veuf dont la fille aînée n’est pas rentrée après une soirée."
        },
        {
          "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 31",
          "text": "Enfin en l’absence de la double championne olympique belge Nafissatou Thiam, blessée, l’Américaine Anna Hall fait figure de favorite de l’heptathlon, qui débute ce matin."
        },
        {
          "ref": "site www.allocine.fr",
          "text": "Winnie l’ourson est un film réalisé par Stephen J. Anderson et Don Hall avec les voix de Jean-Claude Donda, Michel Mella."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ],
      "id": "fr-Hall-fr-name-Wdkkzxrr"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Hall"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille anglais en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités des Pays-Bas en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Village des Pays-Bas situé dans la commune de Brummen."
      ],
      "id": "fr-Hall-fr-name-5TJR9BFe",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Autriche en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Julien Green, Journal 1946-1950 - Le Revenant, Plon, 1951 ; réédition Le Livre de Poche, 1975, page 124",
          "text": "Il y a une vingtaine d’années, je me trouvais dans une petite ville autrichienne, Hall, que je visitais pour la première fois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville d’Autriche, situé dans le Land de Tyrol."
      ],
      "id": "fr-Hall-fr-name-9Qcqj5Hz",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Hall"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De hall."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ],
      "id": "fr-Hall-en-name-Wdkkzxrr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhɔl\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈhɔːl\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Hall"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de prénoms en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Islandais",
      "orig": "islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Islandais",
  "lang_code": "is",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Forme de prénom",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Hallur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif de Hallur."
      ],
      "id": "fr-Hall-is-name-DkZs5uVW"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Hall"
}
{
  "categories": [
    "Noms de famille en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De hall."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhɔl\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈhɔːl\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Hall"
}

{
  "categories": [
    "Noms de famille anglais en français",
    "Noms de famille en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 février 2023, page 11",
          "text": "Dans Safe, nous retrouvons Michael C. Hall (Dexter) dans le rôle de Tom, un père de famille veuf dont la fille aînée n’est pas rentrée après une soirée."
        },
        {
          "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 31",
          "text": "Enfin en l’absence de la double championne olympique belge Nafissatou Thiam, blessée, l’Américaine Anna Hall fait figure de favorite de l’heptathlon, qui débute ce matin."
        },
        {
          "ref": "site www.allocine.fr",
          "text": "Winnie l’ourson est un film réalisé par Stephen J. Anderson et Don Hall avec les voix de Jean-Claude Donda, Michel Mella."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Hall"
}

{
  "categories": [
    "Noms de famille anglais en français",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités des Pays-Bas en français"
      ],
      "glosses": [
        "Village des Pays-Bas situé dans la commune de Brummen."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités d’Autriche en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Julien Green, Journal 1946-1950 - Le Revenant, Plon, 1951 ; réédition Le Livre de Poche, 1975, page 124",
          "text": "Il y a une vingtaine d’années, je me trouvais dans une petite ville autrichienne, Hall, que je visitais pour la première fois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville d’Autriche, situé dans le Land de Tyrol."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Hall"
}

{
  "categories": [
    "Formes de prénoms en islandais",
    "islandais"
  ],
  "lang": "Islandais",
  "lang_code": "is",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Forme de prénom",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Hallur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif de Hallur."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Hall"
}

Download raw JSONL data for Hall meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.