See Hadrien on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Danhier"
},
{
"word": "enhardi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Hadrianus."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les mémoires d’Hadrien."
},
{
"ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, pages 134-135",
"text": "La villa d’Hadrien, beau lieu aujourd’hui désacralisé par des restaurations indiscrètes ou par de vagues statues de jardin trouvées çà et là et arbitrairement groupées sous des portiques retapés, sans parler d’une buvette et d’un parking à deux pas du grand mur qu’a dessiné Piranèse."
}
],
"glosses": [
"Empereur romain."
],
"id": "fr-Hadrien-fr-name-GX~6H4~A"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dʁi.jɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Hadrian"
}
],
"word": "Hadrien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Danhier"
},
{
"word": "enhardi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Hadrianus."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 janvier 2023, page 9",
"text": "Même si j’y avais droit, 100 €, ça ne fait pas beaucoup quand le diesel remonte à deux euros le litre, complète Hadrien."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 juillet 2023, page 8",
"text": "Tous deux ont rarement été aussi beaux que filmés par le chef opérateur Hadrien Bichet et la cadreuse Éponine Momenceau lors d’un tournage parisien qui n’a duré que quatorze jours."
},
{
"ref": "journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 14",
"text": "Pour Hadrien Clouet, député LFI de Haute-Garonne, Delga « incarne une ligne politique sectaire » : « Elle s’efforce de saboter tout travail programmatique et idéologique commun à gauche. Bref, c’est du centre gauche… sans la gauche. »"
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Hadrien-fr-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dʁi.jɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Hadrien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Danhier"
},
{
"word": "enhardi"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Prénoms masculins en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Hadrianus."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les mémoires d’Hadrien."
},
{
"ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, pages 134-135",
"text": "La villa d’Hadrien, beau lieu aujourd’hui désacralisé par des restaurations indiscrètes ou par de vagues statues de jardin trouvées çà et là et arbitrairement groupées sous des portiques retapés, sans parler d’une buvette et d’un parking à deux pas du grand mur qu’a dessiné Piranèse."
}
],
"glosses": [
"Empereur romain."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dʁi.jɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Hadrian"
}
],
"word": "Hadrien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Danhier"
},
{
"word": "enhardi"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Prénoms en français",
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Hadrianus."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 janvier 2023, page 9",
"text": "Même si j’y avais droit, 100 €, ça ne fait pas beaucoup quand le diesel remonte à deux euros le litre, complète Hadrien."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 juillet 2023, page 8",
"text": "Tous deux ont rarement été aussi beaux que filmés par le chef opérateur Hadrien Bichet et la cadreuse Éponine Momenceau lors d’un tournage parisien qui n’a duré que quatorze jours."
},
{
"ref": "journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 14",
"text": "Pour Hadrien Clouet, député LFI de Haute-Garonne, Delga « incarne une ligne politique sectaire » : « Elle s’efforce de saboter tout travail programmatique et idéologique commun à gauche. Bref, c’est du centre gauche… sans la gauche. »"
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dʁi.jɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Hadrien"
}
Download raw JSONL data for Hadrien meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.