See Gutenberg on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "buggèrent"
},
{
"word": "rebuggent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille allemands en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Gutenberg."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Allemagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune d’Allemagne, située dans la Rhénanie-Palatinat."
],
"id": "fr-Gutenberg-fr-name-fHYaGySo",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡy.tɛ̃.bɛʁ\\"
}
],
"word": "Gutenberg"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "buggèrent"
},
{
"word": "rebuggent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille allemands en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gutenbergien"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Gutenberg."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Gutenberg-fr-name-Wdkkzxrr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La Bible de Gutenberg."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
94
]
],
"ref": "La Typographie, 1892",
"text": "La typographie est l’imprimerie sur caractères mobiles, qui constitue l’invention de Gutenberg ; car l’imprimerie proprement dite était connue bien avant lui.\nIl est certain que dès le commencement du xve siècle on imprimait, en Hollande, des cartes à jouer, de l’imagerie et même des alphabets, mais ce n’était point là de la typographie, c’était de l’impression tabellaire, autrement dit de la xylographie."
}
],
"glosses": [
"Johannes Gutenberg."
],
"id": "fr-Gutenberg-fr-name-a2O1aFXl",
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡy.tɛ̃.bɛʁ\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Gutenberg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de gut et de Berg, également attesté sous la forme Gutenburg."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Allemagne en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gutenberg."
],
"id": "fr-Gutenberg-de-name-sgKzHNNR",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gutenberg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de gut et de Berg, également attesté sous la forme Gutenburg."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Johannes Gutenberg."
}
],
"glosses": [
"Gutenberg."
],
"id": "fr-Gutenberg-de-name-sgKzHNNR1"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Gutenberg"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Gutenbergian"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Gutenberg."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gutenberg."
],
"id": "fr-Gutenberg-en-name-sgKzHNNR"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Gutenberg.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Gutenberg.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Gutenberg.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Gutenberg.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Gutenberg.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Gutenberg.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-Gutenberg.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-Gutenberg.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-Gutenberg.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-Gutenberg.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-Gutenberg.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aurora (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-Gutenberg.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Gutenberg"
}
{
"categories": [
"Compositions en allemand",
"Noms propres en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Composé de gut et de Berg, également attesté sous la forme Gutenburg."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Allemagne en allemand",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
],
"glosses": [
"Gutenberg."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gutenberg"
}
{
"categories": [
"Compositions en allemand",
"Noms de famille en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Composé de gut et de Berg, également attesté sous la forme Gutenburg."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Exemples en allemand à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Johannes Gutenberg."
}
],
"glosses": [
"Gutenberg."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Gutenberg"
}
{
"categories": [
"Noms de famille en anglais",
"Noms propres en anglais issus d’un mot en allemand",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "Gutenbergian"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Gutenberg."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Gutenberg."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Gutenberg.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Gutenberg.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Gutenberg.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Gutenberg.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Gutenberg.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Gutenberg.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-Gutenberg.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-Gutenberg.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-Gutenberg.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-Gutenberg.wav/LL-Q1860_(eng)-Samuel_Muldoon_(Muldoonsamuel55)-Gutenberg.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aurora (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-Gutenberg.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Gutenberg"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "buggèrent"
},
{
"word": "rebuggent"
}
],
"categories": [
"Noms de famille allemands en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Gutenberg."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Allemagne en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Commune d’Allemagne, située dans la Rhénanie-Palatinat."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡy.tɛ̃.bɛʁ\\"
}
],
"word": "Gutenberg"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "buggèrent"
},
{
"word": "rebuggent"
}
],
"categories": [
"Noms de famille allemands en français",
"Noms de famille en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "gutenbergien"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Gutenberg."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "La Bible de Gutenberg."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
94
]
],
"ref": "La Typographie, 1892",
"text": "La typographie est l’imprimerie sur caractères mobiles, qui constitue l’invention de Gutenberg ; car l’imprimerie proprement dite était connue bien avant lui.\nIl est certain que dès le commencement du xve siècle on imprimait, en Hollande, des cartes à jouer, de l’imagerie et même des alphabets, mais ce n’était point là de la typographie, c’était de l’impression tabellaire, autrement dit de la xylographie."
}
],
"glosses": [
"Johannes Gutenberg."
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡy.tɛ̃.bɛʁ\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Gutenberg"
}
Download raw JSONL data for Gutenberg meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.