"Guantanamo" meaning in All languages combined

See Guantanamo on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \ɡwɑ̃.ta.na.mo\, \ɡwɑ̃n.ta.na.mo\
  1. Province du sud-est de Cuba.
    Sense id: fr-Guantanamo-fr-name-nWlQ8k-l
  2. Ville cubaine, chef-lieu de cette province.
    Sense id: fr-Guantanamo-fr-name-e3QLWoEa
  3. Base militaire des États-Unis située à Cuba, connue pour son camp de prisonniers.
    Sense id: fr-Guantanamo-fr-name-IJlRVCIx Categories (other): Ellipses en français, Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Guantánamo Translations (Ville): Guantanamo (Anglais), 关塔那摩 (Chinois), 관타나모 (Coréen), Guantánamo (Espagnol), गुआंटानामो (Hindi), גואנטנמו (Hébreu), グアンタナモ (Japonais), Гуантанамо (Russe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Guantánamo."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Moins courant"
      ],
      "word": "Guantánamo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Province du sud-est de Cuba."
      ],
      "id": "fr-Guantanamo-fr-name-nWlQ8k-l"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ville cubaine, chef-lieu de cette province."
      ],
      "id": "fr-Guantanamo-fr-name-e3QLWoEa"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ellipses en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "The Canadian Press, juillet 2009",
          "text": "Le ministre irlandais de la Justice Dermot Ahern a annoncé mercredi que son pays allait accueillir deux anciens détenus de Guantanamo qui vont bientôt être libérés du camp de détention américain à Cuba."
        },
        {
          "ref": "Dominique Simonnot, « Vous êtes victime de la justice, alors ! », Le Canard Enchaîné, 20 septembre 2017, page 5",
          "text": "Les gendarmes démenottent Patrick, 32 ans, un grand échalas, en coupe-vent orange Guantanamo, qui coule un clin d’œil goguenard à sa famille, au fond de la salle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Base militaire des États-Unis située à Cuba, connue pour son camp de prisonniers."
      ],
      "id": "fr-Guantanamo-fr-name-IJlRVCIx",
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡwɑ̃.ta.na.mo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡwɑ̃n.ta.na.mo\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ville",
      "word": "Guantanamo"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "Ville",
      "word": "关塔那摩"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "Ville",
      "word": "관타나모"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Ville",
      "word": "Guantánamo"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Ville",
      "word": "גואנטנמו"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "Ville",
      "word": "गुआंटानामो"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Ville",
      "word": "グアンタナモ"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Ville",
      "word": "Гуантанамо"
    }
  ],
  "word": "Guantanamo"
}
{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en hindi",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Guantánamo."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Moins courant"
      ],
      "word": "Guantánamo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Province du sud-est de Cuba."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ville cubaine, chef-lieu de cette province."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ellipses en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "The Canadian Press, juillet 2009",
          "text": "Le ministre irlandais de la Justice Dermot Ahern a annoncé mercredi que son pays allait accueillir deux anciens détenus de Guantanamo qui vont bientôt être libérés du camp de détention américain à Cuba."
        },
        {
          "ref": "Dominique Simonnot, « Vous êtes victime de la justice, alors ! », Le Canard Enchaîné, 20 septembre 2017, page 5",
          "text": "Les gendarmes démenottent Patrick, 32 ans, un grand échalas, en coupe-vent orange Guantanamo, qui coule un clin d’œil goguenard à sa famille, au fond de la salle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Base militaire des États-Unis située à Cuba, connue pour son camp de prisonniers."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡwɑ̃.ta.na.mo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡwɑ̃n.ta.na.mo\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ville",
      "word": "Guantanamo"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "Ville",
      "word": "关塔那摩"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "Ville",
      "word": "관타나모"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Ville",
      "word": "Guantánamo"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Ville",
      "word": "גואנטנמו"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "Ville",
      "word": "गुआंटानामो"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Ville",
      "word": "グアンタナモ"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Ville",
      "word": "Гуантанамо"
    }
  ],
  "word": "Guantanamo"
}

Download raw JSONL data for Guantanamo meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.