See Guadeloupe on Wiktionary
{ "abbreviation": [ { "raw_tags": [ "norme ISO 3166-1 alpha-3" ], "word": "GLP" }, { "tags": [ "informal" ], "word": "Gwada" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Départements d’outre-mer en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Régions de France en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en albanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en aragonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en aroumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en asturien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bas allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bas-sorabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bengali", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en biélorusse (tarashkevitsa)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bosniaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en cebuano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en cornique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en créole dominiquais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en créole guadeloupéen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en créole haïtien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en créole martiniquais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en créole mauricien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en créole saint-lucien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en divehi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en francoprovençal", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique écossais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en interlingua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en javanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kapampangan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kurde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ligure", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en macédonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en manipourî de Bishnupriya", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en minnan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en novial", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en picard", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbo-croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en swahili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tamoul", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en thaï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en wolof", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles de France en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles des Antilles en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Guadalupe, toponyme de la province de Cáceres en Estrémadure, ainsi nommé par Christophe Colomb (Santa Maria de Guadalupe de Estremadura) en hommage au monastère espagnol où Christophe Colomb fit un pèlerinage après son premier voyage au Nouveau Monde en 1492 et vint remercier pour cette découverte." ], "holonyms": [ { "word": "France" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "meronyms": [ { "word": "Basse-Terre" }, { "word": "Pointe-à-Pitre" } ], "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Petit archipel des Petites Antilles (mer des Caraïbes), à environ 600 km au nord des côtes de l’Amérique du Sud, et 600 km à l’est de la République dominicaine. Devenue une région administrative de la République française, elle est identifiée par le code INSEE « 01 » dont l’unique département porte le numéro « 971 »." ], "id": "fr-Guadeloupe-fr-name-Wb0kTfE-" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡwa.də.lup\\" }, { "audio": "Fr-Paris--Guadeloupe.ogg", "ipa": "gwa.də.lup", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Fr-Paris--Guadeloupe.ogg/Fr-Paris--Guadeloupe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Guadeloupe.ogg", "raw_tags": [ "France (Île-de-France)" ] }, { "audio": "Fr-Guadeloupe.ogg", "ipa": "gwa.də.lup", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Fr-Guadeloupe.ogg/Fr-Guadeloupe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Guadeloupe.ogg" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Guadeloupe.wav", "ipa": "gwa.də.lup", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Guadeloupe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Guadeloupe.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Guadeloupe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Guadeloupe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Guadeloupe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Guadeloupe.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Guadeloupe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Guadeloupe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Guadeloupe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Guadeloupe.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Occitanie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Guadeloupe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Guadeloupe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Guadeloupe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Guadeloupe.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Maurice-de-Beynost)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Guadeloupe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Guadeloupe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Guadeloupe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Guadeloupe.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Guadeloupe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Guadeloupe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Guadeloupe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Guadeloupe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cesseras (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Guadeloupe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Guadeloupe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Guadeloupe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Guadeloupe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Guadeloupe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Guadeloupe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Guadeloupe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Guadeloupe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Guadeloupe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Guadeloupe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Guadeloupe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Guadeloupe.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Guadeloupe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Marion (Opsylac)-Guadeloupe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Marion_(Opsylac)-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-Marion_(Opsylac)-Guadeloupe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Marion_(Opsylac)-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-Marion_(Opsylac)-Guadeloupe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Annecy (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Marion (Opsylac)-Guadeloupe.wav" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "sense": "Département français", "word": "Guadalupa" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Département français", "word": "جزر جوادلوب" }, { "lang": "Aragonais", "lang_code": "an", "sense": "Département français", "word": "Guadalupe" }, { "lang": "Aroumain", "lang_code": "rup", "sense": "Département français", "word": "Guadalupe" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "sense": "Département français", "word": "Guadalupe" }, { "lang": "Bas allemand", "lang_code": "nds", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Bas-sorabe", "lang_code": "dsb", "sense": "Département français", "word": "Guadelupa" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "Département français", "word": "Guadalupe" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "sense": "Département français", "word": "গুয়াদলুপ" }, { "lang": "Biélorusse (tarashkevitsa)", "lang_code": "be-tarask", "roman": "Gvadeljupa", "sense": "Département français", "word": "Ґвадэлюпа" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "sense": "Département français", "word": "Gvadalupe" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "Département français", "word": "Gwadeloup" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "Gvadelupa", "sense": "Département français", "word": "Гваделупа" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Département français", "word": "Guadalupe" }, { "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "Guādéluópǔ", "sense": "Département français", "traditional_writing": "瓜德羅普", "word": "瓜德罗普" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "Gwadeullupeu", "sense": "Département français", "word": "과들루프" }, { "lang": "Cornique", "lang_code": "kw", "sense": "Département français", "word": "Gwadeloup" }, { "lang": "Créole dominiquais", "lang_code": "créole dominiquais", "sense": "Département français", "word": "Gwadloup" }, { "lang": "Créole guadeloupéen", "lang_code": "gcf", "sense": "Département français", "word": "Gwadloup" }, { "lang": "Créole guadeloupéen", "lang_code": "gcf", "sense": "Département français", "word": "Gwadada" }, { "lang": "Créole guadeloupéen", "lang_code": "gcf", "sense": "Département français", "word": "Gwada" }, { "lang": "Créole haïtien", "lang_code": "ht", "sense": "Département français", "word": "Gwadloup" }, { "lang": "Créole martiniquais", "lang_code": "gcf-mq", "sense": "Département français", "word": "Gwadloup" }, { "lang": "Créole mauricien", "lang_code": "mfe", "sense": "Département français", "word": "Gwadlup" }, { "lang": "Créole saint-lucien", "lang_code": "acf", "sense": "Département français", "word": "Gwadloup" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Département français", "word": "Gvadalupa" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Divehi", "lang_code": "dv", "sense": "Département français", "word": "ގޯޑިލޫޕު" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Département français", "word": "Guadalupe" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Département français", "word": "Gvadelupo" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Francoprovençal", "lang_code": "frp", "sense": "Département français", "word": "Goadeloupe" }, { "lang": "Gaélique écossais", "lang_code": "gd", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "sense": "Département français", "word": "Guadalupe" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Gouadeloúpi", "sense": "Département français", "word": "Γουαδελούπη" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "sense": "Département français", "word": "גוואדלופ" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "Guādelūp", "sense": "Département français", "word": "गुआदेलूप" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Département français", "word": "Guadelupe" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "sense": "Département français", "word": "Gvadelúpeyjar" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Département français", "word": "Guadalupa" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Guadorūpu", "sense": "Département français", "word": "グアドループ" }, { "lang": "Javanais", "lang_code": "jv", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Kapampangan", "lang_code": "pam", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "Département français", "word": "Guadalupa" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "sense": "Département français", "word": "Gvadelupa" }, { "lang": "Ligure", "lang_code": "lij", "sense": "Département français", "word": "Guadaluppa" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "sense": "Département français", "word": "Gvadelupa" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "roman": "Gvadalupe", "sense": "Département français", "word": "Гвадалупе" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Manipourî de Bishnupriya", "lang_code": "bpy", "sense": "Département français", "word": "গুৱাডালুপে" }, { "lang": "Minnan", "lang_code": "nan", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "sense": "Département français", "word": "Guadelupe" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Département français", "word": "Guadalope" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "sense": "Département français", "word": "جزیره گوادلوپ" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Département français", "word": "Gwadelupa" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Département français", "word": "Guadalupe" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Département français", "word": "Guadelupa" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "Gvadelupa", "sense": "Département français", "word": "Гваделупа" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "roman": "Gvadelup", "sense": "Département français", "word": "Гваделуп" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "sense": "Département français", "word": "Gvadalupa" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "sense": "Département français", "word": "குவாதலூப்பே" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "sense": "Département français", "word": "กวาเดอลูป" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "Hvadelupa", "sense": "Département français", "word": "Гваделупа" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Wolof", "lang_code": "wo", "sense": "Département français", "word": "Guwaadalup" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en allemand issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ], "id": "fr-Guadeloupe-de-name-z2i9Q7Dh" } ], "sounds": [ { "audio": "De-Guadeloupe.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Guadeloupe.ogg/De-Guadeloupe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Guadeloupe.ogg" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles de France en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles des Antilles en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ], "id": "fr-Guadeloupe-en-name-z2i9Q7Dh" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Guadeloupe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Guadeloupe.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Guadeloupe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Guadeloupe.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Guadeloupe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Guadeloupe.wav" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en bas allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en bas allemand issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en bas allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bas allemand", "orig": "bas allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles en bas allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Bas allemand", "lang_code": "nds", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ], "id": "fr-Guadeloupe-nds-name-z2i9Q7Dh" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en cebuano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en cebuano issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en cebuano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cebuano", "orig": "cebuano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles en cebuano", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ], "id": "fr-Guadeloupe-ceb-name-z2i9Q7Dh" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en danois issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danois", "orig": "danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles en danois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Danois", "lang_code": "da", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ], "id": "fr-Guadeloupe-da-name-z2i9Q7Dh" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en estonien issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Estonien", "orig": "estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles en estonien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ], "id": "fr-Guadeloupe-et-name-z2i9Q7Dh" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en finnois issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnois", "orig": "finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles en finnois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ], "id": "fr-Guadeloupe-fi-name-z2i9Q7Dh" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en gaélique écossais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en gaélique écossais issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en gaélique écossais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gaélique écossais", "orig": "gaélique écossais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles en gaélique écossais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Gaélique écossais", "lang_code": "gd", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ], "id": "fr-Guadeloupe-gd-name-z2i9Q7Dh" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en gallois issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gallois", "orig": "gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles en gallois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ], "id": "fr-Guadeloupe-cy-name-z2i9Q7Dh" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en hongrois issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hongrois", "orig": "hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles en hongrois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ], "id": "fr-Guadeloupe-hu-name-z2i9Q7Dh" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en indonésien issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Indonésien", "orig": "indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles en indonésien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ], "id": "fr-Guadeloupe-id-name-z2i9Q7Dh" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en interlingua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en interlingua issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en interlingua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Interlingua", "orig": "interlingua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles en interlingua", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ], "id": "fr-Guadeloupe-ia-name-z2i9Q7Dh" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en javanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en javanais issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en javanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Javanais", "orig": "javanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles en javanais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Javanais", "lang_code": "jv", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ], "id": "fr-Guadeloupe-jv-name-z2i9Q7Dh" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en kapampangan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en kapampangan issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en kapampangan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kapampangan", "orig": "kapampangan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles en kapampangan", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Kapampangan", "lang_code": "pam", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ], "id": "fr-Guadeloupe-pam-name-z2i9Q7Dh" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en kurde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en kurde issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en kurde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurde", "orig": "kurde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles en kurde", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ], "id": "fr-Guadeloupe-ku-name-z2i9Q7Dh" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en luxembourgeois issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Luxembourgeois", "orig": "luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ], "id": "fr-Guadeloupe-lb-name-z2i9Q7Dh" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en malais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en malais issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en malais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Malais", "orig": "malais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles en malais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ], "id": "fr-Guadeloupe-ms-name-z2i9Q7Dh" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en minnan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en minnan issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en minnan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Minnan", "orig": "minnan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles en minnan", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Minnan", "lang_code": "nan", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ], "id": "fr-Guadeloupe-nan-name-z2i9Q7Dh" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Néerlandais", "orig": "néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles en néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ], "id": "fr-Guadeloupe-nl-name-z2i9Q7Dh" } ], "sounds": [ { "audio": "Nl-Guadeloupe.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Nl-Guadeloupe.ogg/Nl-Guadeloupe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Guadeloupe.ogg" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en norvégien issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Norvégien", "orig": "norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles en norvégien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ], "id": "fr-Guadeloupe-no-name-z2i9Q7Dh" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en norvégien (nynorsk) issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Norvégien (nynorsk)", "orig": "norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ], "id": "fr-Guadeloupe-nn-name-z2i9Q7Dh" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en picard issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en picard", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Picard", "orig": "picard", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en picard de la géographie", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Guadeloupe." ], "id": "fr-Guadeloupe-pcd-name-z2i9Q7Dh", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡwa.də.lup\\" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en slovaque issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovaque", "orig": "slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles en slovaque", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ], "id": "fr-Guadeloupe-sk-name-z2i9Q7Dh" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en slovène issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovène", "orig": "slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles en slovène", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "forms": [ { "form": "Guadeloupa", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Guadeloupu", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Guadeloupom", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "Guadeloupu", "tags": [ "singular", "locative" ] } ], "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "raw_tags": [ "masculin inanimé" ], "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ], "id": "fr-Guadeloupe-sl-name-z2i9Q7Dh" } ], "tags": [ "singular" ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en suédois issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Suédois", "orig": "suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles en suédois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ], "id": "fr-Guadeloupe-sv-name-z2i9Q7Dh" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en swahili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en swahili issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en swahili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swahili", "orig": "swahili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles en swahili", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ], "id": "fr-Guadeloupe-sw-name-z2i9Q7Dh" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tchèque", "orig": "tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles en tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ], "id": "fr-Guadeloupe-cs-name-z2i9Q7Dh" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en turc issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turc", "orig": "turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles en turc", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ], "id": "fr-Guadeloupe-tr-name-z2i9Q7Dh" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Départements de France en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en vietnamien issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamien", "orig": "vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles en vietnamien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ], "id": "fr-Guadeloupe-vi-name-z2i9Q7Dh" } ], "word": "Guadeloupe" }
{ "categories": [ "Départements de France en allemand", "Mots en allemand issus d’un mot en français", "Noms propres en allemand", "allemand", "Îles en allemand" ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-Guadeloupe.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Guadeloupe.ogg/De-Guadeloupe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Guadeloupe.ogg" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ "Départements de France en anglais", "Mots en anglais issus d’un mot en français", "Noms propres en anglais", "anglais", "Îles de France en anglais", "Îles des Antilles en anglais" ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Guadeloupe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Guadeloupe.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Guadeloupe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Guadeloupe.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Guadeloupe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Guadeloupe.wav" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ "Départements de France en bas allemand", "Mots en bas allemand issus d’un mot en français", "Noms propres en bas allemand", "bas allemand", "Îles en bas allemand" ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Bas allemand", "lang_code": "nds", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ] } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ "Départements de France en cebuano", "Mots en cebuano issus d’un mot en français", "Noms propres en cebuano", "cebuano", "Îles en cebuano" ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ] } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ "Départements de France en danois", "Mots en danois issus d’un mot en français", "Noms propres en danois", "danois", "Îles en danois" ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Danois", "lang_code": "da", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ] } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ "Départements de France en estonien", "Mots en estonien issus d’un mot en français", "Noms propres en estonien", "estonien", "Îles en estonien" ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ] } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ "Départements de France en finnois", "Mots en finnois issus d’un mot en français", "Noms propres en finnois", "finnois", "Îles en finnois" ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ] } ], "word": "Guadeloupe" } { "abbreviation": [ { "raw_tags": [ "norme ISO 3166-1 alpha-3" ], "word": "GLP" }, { "tags": [ "informal" ], "word": "Gwada" } ], "categories": [ "Départements de France en français", "Départements d’outre-mer en français", "Mots en français issus d’un mot en espagnol", "Noms propres en français", "Régions de France en français", "Traductions en albanais", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en aragonais", "Traductions en aroumain", "Traductions en asturien", "Traductions en bas allemand", "Traductions en bas-sorabe", "Traductions en basque", "Traductions en bengali", "Traductions en biélorusse (tarashkevitsa)", "Traductions en bosniaque", "Traductions en breton", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en cebuano", "Traductions en chinois", "Traductions en cornique", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en créole dominiquais", "Traductions en créole guadeloupéen", "Traductions en créole haïtien", "Traductions en créole martiniquais", "Traductions en créole mauricien", "Traductions en créole saint-lucien", "Traductions en danois", "Traductions en divehi", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en francoprovençal", "Traductions en galicien", "Traductions en gallois", "Traductions en gaélique écossais", "Traductions en grec", "Traductions en hindi", "Traductions en hongrois", "Traductions en hébreu", "Traductions en ido", "Traductions en indonésien", "Traductions en interlingua", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en javanais", "Traductions en kapampangan", "Traductions en kurde", "Traductions en latin", "Traductions en letton", "Traductions en ligure", "Traductions en lituanien", "Traductions en luxembourgeois", "Traductions en macédonien", "Traductions en malais", "Traductions en manipourî de Bishnupriya", "Traductions en minnan", "Traductions en norvégien", "Traductions en norvégien (nynorsk)", "Traductions en novial", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en persan", "Traductions en picard", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en serbe", "Traductions en serbo-croate", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en swahili", "Traductions en tamoul", "Traductions en tchèque", "Traductions en thaï", "Traductions en turc", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vietnamien", "Traductions en wolof", "français", "Îles de France en français", "Îles des Antilles en français" ], "etymology_texts": [ "De l’espagnol Guadalupe, toponyme de la province de Cáceres en Estrémadure, ainsi nommé par Christophe Colomb (Santa Maria de Guadalupe de Estremadura) en hommage au monastère espagnol où Christophe Colomb fit un pèlerinage après son premier voyage au Nouveau Monde en 1492 et vint remercier pour cette découverte." ], "holonyms": [ { "word": "France" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "meronyms": [ { "word": "Basse-Terre" }, { "word": "Pointe-à-Pitre" } ], "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Petit archipel des Petites Antilles (mer des Caraïbes), à environ 600 km au nord des côtes de l’Amérique du Sud, et 600 km à l’est de la République dominicaine. Devenue une région administrative de la République française, elle est identifiée par le code INSEE « 01 » dont l’unique département porte le numéro « 971 »." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡwa.də.lup\\" }, { "audio": "Fr-Paris--Guadeloupe.ogg", "ipa": "gwa.də.lup", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Fr-Paris--Guadeloupe.ogg/Fr-Paris--Guadeloupe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Guadeloupe.ogg", "raw_tags": [ "France (Île-de-France)" ] }, { "audio": "Fr-Guadeloupe.ogg", "ipa": "gwa.də.lup", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Fr-Guadeloupe.ogg/Fr-Guadeloupe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Guadeloupe.ogg" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Guadeloupe.wav", "ipa": "gwa.də.lup", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Guadeloupe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Guadeloupe.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Guadeloupe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Guadeloupe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Guadeloupe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Guadeloupe.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Guadeloupe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Guadeloupe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Guadeloupe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Guadeloupe.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Occitanie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Guadeloupe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Guadeloupe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Guadeloupe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Guadeloupe.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Maurice-de-Beynost)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Guadeloupe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Guadeloupe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Guadeloupe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Guadeloupe.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Guadeloupe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Guadeloupe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Guadeloupe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Guadeloupe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cesseras (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Guadeloupe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Guadeloupe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Guadeloupe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Guadeloupe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Guadeloupe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Guadeloupe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Guadeloupe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Guadeloupe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Alsace (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Guadeloupe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Guadeloupe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Guadeloupe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Guadeloupe.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Guadeloupe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Marion (Opsylac)-Guadeloupe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Marion_(Opsylac)-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-Marion_(Opsylac)-Guadeloupe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Marion_(Opsylac)-Guadeloupe.wav/LL-Q150_(fra)-Marion_(Opsylac)-Guadeloupe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Annecy (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Marion (Opsylac)-Guadeloupe.wav" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "sense": "Département français", "word": "Guadalupa" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Département français", "word": "جزر جوادلوب" }, { "lang": "Aragonais", "lang_code": "an", "sense": "Département français", "word": "Guadalupe" }, { "lang": "Aroumain", "lang_code": "rup", "sense": "Département français", "word": "Guadalupe" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "sense": "Département français", "word": "Guadalupe" }, { "lang": "Bas allemand", "lang_code": "nds", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Bas-sorabe", "lang_code": "dsb", "sense": "Département français", "word": "Guadelupa" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "Département français", "word": "Guadalupe" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "sense": "Département français", "word": "গুয়াদলুপ" }, { "lang": "Biélorusse (tarashkevitsa)", "lang_code": "be-tarask", "roman": "Gvadeljupa", "sense": "Département français", "word": "Ґвадэлюпа" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "sense": "Département français", "word": "Gvadalupe" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "Département français", "word": "Gwadeloup" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "Gvadelupa", "sense": "Département français", "word": "Гваделупа" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Département français", "word": "Guadalupe" }, { "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "Guādéluópǔ", "sense": "Département français", "traditional_writing": "瓜德羅普", "word": "瓜德罗普" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "Gwadeullupeu", "sense": "Département français", "word": "과들루프" }, { "lang": "Cornique", "lang_code": "kw", "sense": "Département français", "word": "Gwadeloup" }, { "lang": "Créole dominiquais", "lang_code": "créole dominiquais", "sense": "Département français", "word": "Gwadloup" }, { "lang": "Créole guadeloupéen", "lang_code": "gcf", "sense": "Département français", "word": "Gwadloup" }, { "lang": "Créole guadeloupéen", "lang_code": "gcf", "sense": "Département français", "word": "Gwadada" }, { "lang": "Créole guadeloupéen", "lang_code": "gcf", "sense": "Département français", "word": "Gwada" }, { "lang": "Créole haïtien", "lang_code": "ht", "sense": "Département français", "word": "Gwadloup" }, { "lang": "Créole martiniquais", "lang_code": "gcf-mq", "sense": "Département français", "word": "Gwadloup" }, { "lang": "Créole mauricien", "lang_code": "mfe", "sense": "Département français", "word": "Gwadlup" }, { "lang": "Créole saint-lucien", "lang_code": "acf", "sense": "Département français", "word": "Gwadloup" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Département français", "word": "Gvadalupa" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Divehi", "lang_code": "dv", "sense": "Département français", "word": "ގޯޑިލޫޕު" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Département français", "word": "Guadalupe" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Département français", "word": "Gvadelupo" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Francoprovençal", "lang_code": "frp", "sense": "Département français", "word": "Goadeloupe" }, { "lang": "Gaélique écossais", "lang_code": "gd", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "sense": "Département français", "word": "Guadalupe" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Gouadeloúpi", "sense": "Département français", "word": "Γουαδελούπη" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "sense": "Département français", "word": "גוואדלופ" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "Guādelūp", "sense": "Département français", "word": "गुआदेलूप" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Département français", "word": "Guadelupe" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "sense": "Département français", "word": "Gvadelúpeyjar" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Département français", "word": "Guadalupa" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Guadorūpu", "sense": "Département français", "word": "グアドループ" }, { "lang": "Javanais", "lang_code": "jv", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Kapampangan", "lang_code": "pam", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "Département français", "word": "Guadalupa" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "sense": "Département français", "word": "Gvadelupa" }, { "lang": "Ligure", "lang_code": "lij", "sense": "Département français", "word": "Guadaluppa" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "sense": "Département français", "word": "Gvadelupa" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "roman": "Gvadalupe", "sense": "Département français", "word": "Гвадалупе" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Manipourî de Bishnupriya", "lang_code": "bpy", "sense": "Département français", "word": "গুৱাডালুপে" }, { "lang": "Minnan", "lang_code": "nan", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "sense": "Département français", "word": "Guadelupe" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Département français", "word": "Guadalope" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "sense": "Département français", "word": "جزیره گوادلوپ" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Département français", "word": "Gwadelupa" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Département français", "word": "Guadalupe" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Département français", "word": "Guadelupa" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "Gvadelupa", "sense": "Département français", "word": "Гваделупа" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "roman": "Gvadelup", "sense": "Département français", "word": "Гваделуп" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "sense": "Département français", "word": "Gvadalupa" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "sense": "Département français", "word": "குவாதலூப்பே" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "sense": "Département français", "word": "กวาเดอลูป" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "Hvadelupa", "sense": "Département français", "word": "Гваделупа" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "Département français", "word": "Guadeloupe" }, { "lang": "Wolof", "lang_code": "wo", "sense": "Département français", "word": "Guwaadalup" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ "Départements de France en gallois", "Mots en gallois issus d’un mot en français", "Noms propres en gallois", "gallois", "Îles en gallois" ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ] } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ "Départements de France en gaélique écossais", "Mots en gaélique écossais issus d’un mot en français", "Noms propres en gaélique écossais", "gaélique écossais", "Îles en gaélique écossais" ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Gaélique écossais", "lang_code": "gd", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ] } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ "Départements de France en hongrois", "Mots en hongrois issus d’un mot en français", "Noms propres en hongrois", "hongrois", "Îles en hongrois" ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ] } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ "Départements de France en indonésien", "Mots en indonésien issus d’un mot en français", "Noms propres en indonésien", "indonésien", "Îles en indonésien" ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ] } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ "Départements de France en interlingua", "Mots en interlingua issus d’un mot en français", "Noms propres en interlingua", "interlingua", "Îles en interlingua" ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ] } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ "Départements de France en javanais", "Mots en javanais issus d’un mot en français", "Noms propres en javanais", "javanais", "Îles en javanais" ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Javanais", "lang_code": "jv", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ] } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ "Départements de France en kapampangan", "Mots en kapampangan issus d’un mot en français", "Noms propres en kapampangan", "kapampangan", "Îles en kapampangan" ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Kapampangan", "lang_code": "pam", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ] } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ "Départements de France en kurde", "Mots en kurde issus d’un mot en français", "Noms propres en kurde", "kurde", "Îles en kurde" ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ] } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ "Départements de France en luxembourgeois", "Noms propres en luxembourgeois", "Noms propres en luxembourgeois issus d’un mot en français", "luxembourgeois", "Îles en luxembourgeois" ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ] } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ "Départements de France en malais", "Mots en malais issus d’un mot en français", "Noms propres en malais", "malais", "Îles en malais" ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ] } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ "Départements de France en minnan", "Mots en minnan issus d’un mot en français", "Noms propres en minnan", "minnan", "Îles en minnan" ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Minnan", "lang_code": "nan", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ] } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ "Départements de France en norvégien", "Mots en norvégien issus d’un mot en français", "Noms propres en norvégien", "norvégien", "Îles en norvégien" ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ] } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ "Départements de France en norvégien (nynorsk)", "Mots en norvégien (nynorsk) issus d’un mot en français", "Noms propres en norvégien (nynorsk)", "norvégien (nynorsk)", "Îles en norvégien (nynorsk)" ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ] } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ "Départements de France en néerlandais", "Mots en néerlandais issus d’un mot en français", "Noms propres en néerlandais", "néerlandais", "Îles en néerlandais" ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ] } ], "sounds": [ { "audio": "Nl-Guadeloupe.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Nl-Guadeloupe.ogg/Nl-Guadeloupe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Guadeloupe.ogg" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ "Mots en picard issus d’un mot en français", "Noms propres en picard", "picard" ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Lexique en picard de la géographie" ], "glosses": [ "Guadeloupe." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡwa.də.lup\\" } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ "Départements de France en slovaque", "Mots en slovaque issus d’un mot en français", "Noms propres en slovaque", "slovaque", "Îles en slovaque" ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ] } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ "Départements de France en slovène", "Mots en slovène issus d’un mot en français", "Noms propres en slovène", "slovène", "Îles en slovène" ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "forms": [ { "form": "Guadeloupa", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Guadeloupu", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Guadeloupom", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "Guadeloupu", "tags": [ "singular", "locative" ] } ], "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "raw_tags": [ "masculin inanimé" ], "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ] } ], "tags": [ "singular" ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ "Départements de France en suédois", "Mots en suédois issus d’un mot en français", "Noms propres en suédois", "suédois", "Îles en suédois" ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ] } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ "Départements de France en swahili", "Mots en swahili issus d’un mot en français", "Noms propres en swahili", "swahili", "Îles en swahili" ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ] } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ "Départements de France en tchèque", "Mots en tchèque issus d’un mot en français", "Noms propres en tchèque", "tchèque", "Îles en tchèque" ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ] } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ "Départements de France en turc", "Mots en turc issus d’un mot en français", "Noms propres en turc", "turc", "Îles en turc" ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ] } ], "word": "Guadeloupe" } { "categories": [ "Départements de France en vietnamien", "Mots en vietnamien issus d’un mot en français", "Noms propres en vietnamien", "vietnamien", "Îles en vietnamien" ], "etymology_texts": [ "Emprunt du nom français." ], "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "glosses": [ "Guadeloupe." ] } ], "word": "Guadeloupe" }
Download raw JSONL data for Guadeloupe meaning in All languages combined (30.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.