See Grippeminaud on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms alternatifs des animaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivation plaisante de gripper, sans doute avec minauder, minet.", "Dans les Recherches italiennes et françoises ou Dictionnaire contenant outre les mots ordinaires, une quantité de proverbes & de phrases, pour l’intelligence de l’une & l’autre langue d'Antoine Oudin (1640), on trouve grippeminaud « ravisseur, voleur ».", "Le nom a surtout été rendu populaire par son emploi dans Le Chat, la Belette et le Petit Lapin (1678) de Jean de La Fontaine, où il est porté par un chat juge hypocrite et profiteur." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Raminagrobis" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Le Chat, la Belette et le petit Lapin", "text": "Grippeminaud leur dit : Mes enfants, approchez,\nApprochez, je suis sourd, les ans en sont la cause\nL’un et l’autre approcha ne craignant nulle chose.\nAussitôt qu’à portée il vit les contestants,\nGrippeminaud le bon apôtre\nJetant des deux côtés la griffe en même temps,\nMit les plaideurs d’accord en croquant l’un et l’autre." } ], "glosses": [ "Surnom du chat." ], "id": "fr-Grippeminaud-fr-name-ah4qSpnh" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Le Monde, 13 janvier 2009", "text": "La confusion était telle que la Cour de Justice des Communautés Européennes est venue rappeler les principes démocratiques qui veulent que l’accusateur ne devienne pas un juge ! Mais jusque là nos Grippeminauds n’y voyaient aucune objection!" } ], "glosses": [ "Surnom donné aux gens de robe présentés comme peu scrupuleux." ], "id": "fr-Grippeminaud-fr-name-sl8PSwhR" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡʁip.mi.no\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Grippeminaud" }
{ "categories": [ "Noms alternatifs des animaux en français", "Noms propres en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivation plaisante de gripper, sans doute avec minauder, minet.", "Dans les Recherches italiennes et françoises ou Dictionnaire contenant outre les mots ordinaires, une quantité de proverbes & de phrases, pour l’intelligence de l’une & l’autre langue d'Antoine Oudin (1640), on trouve grippeminaud « ravisseur, voleur ».", "Le nom a surtout été rendu populaire par son emploi dans Le Chat, la Belette et le Petit Lapin (1678) de Jean de La Fontaine, où il est porté par un chat juge hypocrite et profiteur." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Raminagrobis" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Le Chat, la Belette et le petit Lapin", "text": "Grippeminaud leur dit : Mes enfants, approchez,\nApprochez, je suis sourd, les ans en sont la cause\nL’un et l’autre approcha ne craignant nulle chose.\nAussitôt qu’à portée il vit les contestants,\nGrippeminaud le bon apôtre\nJetant des deux côtés la griffe en même temps,\nMit les plaideurs d’accord en croquant l’un et l’autre." } ], "glosses": [ "Surnom du chat." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Le Monde, 13 janvier 2009", "text": "La confusion était telle que la Cour de Justice des Communautés Européennes est venue rappeler les principes démocratiques qui veulent que l’accusateur ne devienne pas un juge ! Mais jusque là nos Grippeminauds n’y voyaient aucune objection!" } ], "glosses": [ "Surnom donné aux gens de robe présentés comme peu scrupuleux." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡʁip.mi.no\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Grippeminaud" }
Download raw JSONL data for Grippeminaud meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.