See Gowrie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Gowrie."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Régions d’Écosse en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
274,
280
]
],
"ref": "Léonce Guilhaud de Lavergne, L’économie rurale en Angleterre, 1854",
"text": "Je comprends, avec les Lothians proprement dits, pour former 500,000 hectares, toutes les plaines qui s’étendent le long de la mer, de Berwick à Dundee, non-seulement au sud, mais au nord du golfe du Forth, même celles qui vont au-delà de Perth et qu’on appelle le carse de Gowrie. C’est le quinzième environ de l’étendue totale de l’Ecosse et moins du septième des Lowlands."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
159,
165
]
],
"ref": "Hippolyte Fierens-Gevaert, Van Dyck, 1903",
"text": "Van Dyck avait épousé à Londres, en 1639 ou 1640, une jeune fille de haute famille, Marie Ruthven, attachée à la reine, petite-fille de lord Ruthven, comte de Gowrie."
}
],
"glosses": [
"Région d’Écosse, ancien comté."
],
"id": "fr-Gowrie-fr-name-IeVq05JV",
"raw_tags": [
"Toponyme"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités des États-Unis en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ville, du comté de Webster en Iowa, aux États-Unis."
],
"id": "fr-Gowrie-fr-name-lBbJJXYr",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Australie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Quartier de l'arrondissement de Tuggeranong, à Canberra, en Australie."
],
"id": "fr-Gowrie-fr-name-a7MXVlq0",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gowrie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais issus d’un mot en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du gaélique écossais Gobharaidh."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Invergowrie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Régions d’Écosse en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "William Ruthven, 1st Earl of Gowrie.",
"translation": "William Ruthven, comte de Gowrie."
}
],
"glosses": [
"Gowrie, en Écosse."
],
"id": "fr-Gowrie-en-name-1Qu9roFT",
"raw_tags": [
"Toponyme"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités des États-Unis en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gowrie, aux États-Unis."
],
"id": "fr-Gowrie-en-name-ZRbHEK24",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Australie en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gowrie, en Australie."
],
"id": "fr-Gowrie-en-name-liXUkGEp",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Gowrie"
}
{
"categories": [
"Noms propres en anglais",
"Noms propres en anglais issus d’un mot en gaélique écossais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du gaélique écossais Gobharaidh."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Invergowrie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Régions d’Écosse en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "William Ruthven, 1st Earl of Gowrie.",
"translation": "William Ruthven, comte de Gowrie."
}
],
"glosses": [
"Gowrie, en Écosse."
],
"raw_tags": [
"Toponyme"
]
},
{
"categories": [
"Localités des États-Unis en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Gowrie, aux États-Unis."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités d’Australie en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Gowrie, en Australie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Gowrie"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Gowrie."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Régions d’Écosse en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
274,
280
]
],
"ref": "Léonce Guilhaud de Lavergne, L’économie rurale en Angleterre, 1854",
"text": "Je comprends, avec les Lothians proprement dits, pour former 500,000 hectares, toutes les plaines qui s’étendent le long de la mer, de Berwick à Dundee, non-seulement au sud, mais au nord du golfe du Forth, même celles qui vont au-delà de Perth et qu’on appelle le carse de Gowrie. C’est le quinzième environ de l’étendue totale de l’Ecosse et moins du septième des Lowlands."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
159,
165
]
],
"ref": "Hippolyte Fierens-Gevaert, Van Dyck, 1903",
"text": "Van Dyck avait épousé à Londres, en 1639 ou 1640, une jeune fille de haute famille, Marie Ruthven, attachée à la reine, petite-fille de lord Ruthven, comte de Gowrie."
}
],
"glosses": [
"Région d’Écosse, ancien comté."
],
"raw_tags": [
"Toponyme"
]
},
{
"categories": [
"Localités des États-Unis en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Ville, du comté de Webster en Iowa, aux États-Unis."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités d’Australie en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Quartier de l'arrondissement de Tuggeranong, à Canberra, en Australie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gowrie"
}
Download raw JSONL data for Gowrie meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.