See Gloucester on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Districts d’Angleterre en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Gloucester."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Glocester"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Faucher, Études sur l’Angleterre, 1844",
"text": "Le West-Riding partage avec l’Écosse la filature et le tissage mécanique du lin, avec les comtés de Gloucester, de Somerset et de Norfolk la fabrication des étoffes de laine, avec Birmingham et avec Wolverhampton la manufacture de coutellerie, de quincaillerie et de plaqués. Chaque genre de travail se localise et a son siège particulier : ainsi, le fer et l’acier s’élaborent principalement à Sheffield ; Leeds est le centre de la filature et du tissage qui se ramifient de là, pour le lin, dans la vallée de la Nidd, vers Knaresborough et Ripley ; pour la laine, dans les vallées de l’Aire et de la Calder, vers Bradford, Huddersfield et Halifax."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 décembre 2022, page 17",
"text": "Dépassé en fin de partie à Gloucester la semaine dernière (photo), l’UBB aura fort à faire face à une équipe sud-africaine qui, pendant ce temps-là, plantait cinq essais aux Harlequins."
}
],
"glosses": [
"Ville d’Angleterre situé dans le Gloucestershire."
],
"id": "fr-Gloucester-fr-name-NYseylxo",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"District ou comté autour de cette ville."
],
"id": "fr-Gloucester-fr-name-Jt0jB39M"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡlu.stɛʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"word": "Glocestre"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Gloucester"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Caerloyw"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Glevum"
}
],
"word": "Gloucester"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Districts d’Angleterre en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mentionné dans le Domesday Book sous la forme Glowecestre, en latin Glevum castrum, plus avant d’origine celte, voir Caerloyw en gallois."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Gloster"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gloucester."
],
"id": "fr-Gloucester-en-name-4GCXk2SB",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fromages en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Fromage du Gloucestershire."
],
"id": "fr-Gloucester-en-name-4qIqCRbK",
"raw_tags": [
"Fromage"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡlɒstə\\"
},
{
"audio": "En-uk-Gloucester.ogg",
"ipa": "ɡlɒstə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/En-uk-Gloucester.ogg/En-uk-Gloucester.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-Gloucester.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
}
],
"word": "Gloucester"
}
{
"categories": [
"Districts d’Angleterre en anglais",
"Noms propres en anglais",
"Noms propres en anglais issus d’un mot en latin",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Mentionné dans le Domesday Book sous la forme Glowecestre, en latin Glevum castrum, plus avant d’origine celte, voir Caerloyw en gallois."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Gloster"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Gloucester."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Fromages en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Fromage du Gloucestershire."
],
"raw_tags": [
"Fromage"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡlɒstə\\"
},
{
"audio": "En-uk-Gloucester.ogg",
"ipa": "ɡlɒstə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/En-uk-Gloucester.ogg/En-uk-Gloucester.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-Gloucester.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
}
],
"word": "Gloucester"
}
{
"categories": [
"Districts d’Angleterre en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"Traductions en ancien français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en gallois",
"Traductions en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Gloucester."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Glocester"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités d’Angleterre en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Faucher, Études sur l’Angleterre, 1844",
"text": "Le West-Riding partage avec l’Écosse la filature et le tissage mécanique du lin, avec les comtés de Gloucester, de Somerset et de Norfolk la fabrication des étoffes de laine, avec Birmingham et avec Wolverhampton la manufacture de coutellerie, de quincaillerie et de plaqués. Chaque genre de travail se localise et a son siège particulier : ainsi, le fer et l’acier s’élaborent principalement à Sheffield ; Leeds est le centre de la filature et du tissage qui se ramifient de là, pour le lin, dans la vallée de la Nidd, vers Knaresborough et Ripley ; pour la laine, dans les vallées de l’Aire et de la Calder, vers Bradford, Huddersfield et Halifax."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 décembre 2022, page 17",
"text": "Dépassé en fin de partie à Gloucester la semaine dernière (photo), l’UBB aura fort à faire face à une équipe sud-africaine qui, pendant ce temps-là, plantait cinq essais aux Harlequins."
}
],
"glosses": [
"Ville d’Angleterre situé dans le Gloucestershire."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"District ou comté autour de cette ville."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡlu.stɛʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"word": "Glocestre"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Gloucester"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Caerloyw"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Glevum"
}
],
"word": "Gloucester"
}
Download raw JSONL data for Gloucester meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.