See Glasbaustein on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de Glas (« verre ») et de Baustein (« brique, élément de construction »), littéralement « brique de verre »."
],
"forms": [
{
"form": "der Glasbaustein",
"ipas": [
"\\ˈɡlaːsˌbaʊ̯ʃtaɪ̯n\\"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Glasbausteine",
"ipas": [
"\\ˈɡlaːsˌbaʊ̯ʃtaɪ̯nə\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Glasbaustein",
"ipas": [
"\\ˈɡlaːsˌbaʊ̯ʃtaɪ̯n\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Glasbausteine",
"ipas": [
"\\ˈɡlaːsˌbaʊ̯ʃtaɪ̯nə\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Glasbausteins",
"ipas": [
"\\ˈɡlaːsˌbaʊ̯ʃtaɪ̯ns\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Glasbausteines",
"ipas": [
"\\ˈɡlaːsˌbaʊ̯ʃtaɪ̯ns\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Glasbausteine",
"ipas": [
"\\ˈɡlaːsˌbaʊ̯ʃtaɪ̯nə\\"
],
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Glasbaustein",
"ipas": [
"\\ˈɡlaːsˌbaʊ̯ʃtaɪ̯n\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Glasbausteine",
"ipas": [
"\\ˈɡlaːsˌbaʊ̯ʃtaɪ̯n\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Glasbausteinen",
"ipas": [
"\\ˈɡlaːsˌbaʊ̯ʃtaɪ̯nən\\"
],
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la construction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Die Glasbausteine bestehen entweder aus zwei miteinander verschmolzenen oder verkitteten Halbschalen aus Pressglas und sind somit hohl oder werden direkt als Vollglasbausteine gefertigt.",
"translation": "Les briques de verre sont faites soit de deux semi-coques en verre pressé, assemblées en les fusionnant ou en les collant étroitement, auquel cas elles sont creuses, soit fabriquées directement d’une seule pièce."
}
],
"glosses": [
"Pavé de verre."
],
"id": "fr-Glasbaustein-de-noun-bX3f~dI~",
"topics": [
"construction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɡlaːsˌbaʊ̯ʃtaɪ̯n\\"
},
{
"audio": "De-Glasbaustein.ogg",
"ipa": "ˈɡlaːsˌbaʊ̯ʃtaɪ̯n",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Glasbaustein.ogg/De-Glasbaustein.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Glasbaustein.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Glasstein"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Glasbaustein"
}
{
"categories": [
"Compositions en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Composé de Glas (« verre ») et de Baustein (« brique, élément de construction »), littéralement « brique de verre »."
],
"forms": [
{
"form": "der Glasbaustein",
"ipas": [
"\\ˈɡlaːsˌbaʊ̯ʃtaɪ̯n\\"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Glasbausteine",
"ipas": [
"\\ˈɡlaːsˌbaʊ̯ʃtaɪ̯nə\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Glasbaustein",
"ipas": [
"\\ˈɡlaːsˌbaʊ̯ʃtaɪ̯n\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Glasbausteine",
"ipas": [
"\\ˈɡlaːsˌbaʊ̯ʃtaɪ̯nə\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Glasbausteins",
"ipas": [
"\\ˈɡlaːsˌbaʊ̯ʃtaɪ̯ns\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Glasbausteines",
"ipas": [
"\\ˈɡlaːsˌbaʊ̯ʃtaɪ̯ns\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Glasbausteine",
"ipas": [
"\\ˈɡlaːsˌbaʊ̯ʃtaɪ̯nə\\"
],
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Glasbaustein",
"ipas": [
"\\ˈɡlaːsˌbaʊ̯ʃtaɪ̯n\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Glasbausteine",
"ipas": [
"\\ˈɡlaːsˌbaʊ̯ʃtaɪ̯n\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Glasbausteinen",
"ipas": [
"\\ˈɡlaːsˌbaʊ̯ʃtaɪ̯nən\\"
],
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la construction"
],
"examples": [
{
"text": "Die Glasbausteine bestehen entweder aus zwei miteinander verschmolzenen oder verkitteten Halbschalen aus Pressglas und sind somit hohl oder werden direkt als Vollglasbausteine gefertigt.",
"translation": "Les briques de verre sont faites soit de deux semi-coques en verre pressé, assemblées en les fusionnant ou en les collant étroitement, auquel cas elles sont creuses, soit fabriquées directement d’une seule pièce."
}
],
"glosses": [
"Pavé de verre."
],
"topics": [
"construction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɡlaːsˌbaʊ̯ʃtaɪ̯n\\"
},
{
"audio": "De-Glasbaustein.ogg",
"ipa": "ˈɡlaːsˌbaʊ̯ʃtaɪ̯n",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Glasbaustein.ogg/De-Glasbaustein.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Glasbaustein.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Glasstein"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Glasbaustein"
}
Download raw JSONL data for Glasbaustein meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.