See Giotto on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "giottesque"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Giotto."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’art",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les fresque de Giotto."
},
{
"text": "Giotto changea l’art de la peinture."
},
{
"ref": "Théophile Gautier, Onuphrius, 1832",
"text": "Ses cheveux, séparés sur le front comme des cheveux de femme, descendaient symétriquement le long de ses tempes jusqu’à ses épaules, sans frisure aucune, aplatis et lustrés à la mode gothique, comme on en voit aux anges de Giotto et de Cimabuë."
},
{
"ref": "Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 1004",
"text": "— Votre servante, monsieur Bergeret, dit-il, me rappelle cette figure expressive que Giotto a peinte sur une voûte de l’église d’Assise, lorsque, s’inspirant d’un tercet de Dante, il a représenté Celle à qui personne n’ouvre la porte en souriant."
}
],
"glosses": [
"Giotto di Bondone, artiste italien de la Pré-Renaissance."
],
"id": "fr-Giotto-fr-name-D-A6pR8x",
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’aéronautique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Agence Spatiale européenne », page 9, in Annuaire européen, volume 40, Martinus Nijhoff Publishers, 1992",
"text": "A quelque 215 millions de kilomètres de la Terre (près d'une fois et demie la distance de la Terre au Soleil !), la sonde a frôlé la comète à 200 km à peine. La trajectoire suivie jusque là par Giotto avait bénéficié de la première manœuvre de gravidéviation terrestre appliquée à un objet fait de la main de l'homme."
}
],
"glosses": [
"Sonde spatiale nommée en l'honneur de Giotto di Bondone."
],
"id": "fr-Giotto-fr-name-FY872i4h",
"topics": [
"aeronautics"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Giotto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aphérèses en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Aphérèse de Ambrogiotto, diminutif de Ambrogio (« Ambroise »)."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Giotto di Bondone."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Giotto-it-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈd͡ʒɔt.to\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Giotto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aphérèses en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Aphérèse de Ambrogiotto, diminutif de Ambrogio (« Ambroise »)."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Giotto di Bondone."
],
"id": "fr-Giotto-it-name-nixyoMC9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈd͡ʒɔt.to\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Giotto"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "giottesque"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Giotto."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’art"
],
"examples": [
{
"text": "Les fresque de Giotto."
},
{
"text": "Giotto changea l’art de la peinture."
},
{
"ref": "Théophile Gautier, Onuphrius, 1832",
"text": "Ses cheveux, séparés sur le front comme des cheveux de femme, descendaient symétriquement le long de ses tempes jusqu’à ses épaules, sans frisure aucune, aplatis et lustrés à la mode gothique, comme on en voit aux anges de Giotto et de Cimabuë."
},
{
"ref": "Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 1004",
"text": "— Votre servante, monsieur Bergeret, dit-il, me rappelle cette figure expressive que Giotto a peinte sur une voûte de l’église d’Assise, lorsque, s’inspirant d’un tercet de Dante, il a représenté Celle à qui personne n’ouvre la porte en souriant."
}
],
"glosses": [
"Giotto di Bondone, artiste italien de la Pré-Renaissance."
],
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’aéronautique"
],
"examples": [
{
"ref": "« Agence Spatiale européenne », page 9, in Annuaire européen, volume 40, Martinus Nijhoff Publishers, 1992",
"text": "A quelque 215 millions de kilomètres de la Terre (près d'une fois et demie la distance de la Terre au Soleil !), la sonde a frôlé la comète à 200 km à peine. La trajectoire suivie jusque là par Giotto avait bénéficié de la première manœuvre de gravidéviation terrestre appliquée à un objet fait de la main de l'homme."
}
],
"glosses": [
"Sonde spatiale nommée en l'honneur de Giotto di Bondone."
],
"topics": [
"aeronautics"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Giotto"
}
{
"categories": [
"Aphérèses en italien",
"Prénoms masculins en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Aphérèse de Ambrogiotto, diminutif de Ambrogio (« Ambroise »)."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en italien",
"Exemples en italien à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Giotto di Bondone."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈd͡ʒɔt.to\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Giotto"
}
{
"categories": [
"Aphérèses en italien",
"Noms propres en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Aphérèse de Ambrogiotto, diminutif de Ambrogio (« Ambroise »)."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Giotto di Bondone."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈd͡ʒɔt.to\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Giotto"
}
Download raw JSONL data for Giotto meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.