"Gesamtkosten" meaning in All languages combined

See Gesamtkosten on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \ɡəˈzamtˌkɔstn̩\ Forms: die Gesamtkosten [plural, nominative], die Gesamtkosten [plural, accusative], der Gesamtkosten [plural, genitive], den Gesamtkosten [plural, dative]
  1. Coûts totaux / coût total, notamment pour la production d'un bien ou service.
    Sense id: fr-Gesamtkosten-de-noun-0LXs45Nu Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de gesamt (« global, total ») et de Kosten (« coûts »), littéralement « coûts totaux »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Gesamtkosten",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gesamtkosten",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gesamtkosten",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gesamtkosten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jörg Mandel & Andrea Prinz, Optimale Wertschöpfungsverteilung zur Senkung der Gesamtkosten eines Produktionsnetzwerks, U.-H Pradel, Praxishandbuch Logistik. Loseblattausgabe : Erfolgreiche Logistik in Industrie, Handel und Dienstleistungsunternehmen, Köln: Deutscher Wirtschaftsdienst, ISBN: 3-87156-340-4, Kap. 3.3.27 (Aktualisierungslieferung Nr. 46, September 2011, Bd.1)",
          "text": "Hier setzt das entwickelte Verfahren zur Senkung der Gesamtkosten eines Produktionsnetzwerks durch optimale Verteilung der Wertschöpfungsstrukturen an.",
          "translation": "Là, la démarche développée mène à un abaissement du coût total d'un réseau productif par un répartition optimale des structures de création de valeur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coûts totaux / coût total, notamment pour la production d'un bien ou service."
      ],
      "id": "fr-Gesamtkosten-de-noun-0LXs45Nu",
      "note": "Pour le coût global / total de possession d'un bien, → voir Gesamtbetriebskosten"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡəˈzamtˌkɔstn̩\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "Gesamtkosten"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de gesamt (« global, total ») et de Kosten (« coûts »), littéralement « coûts totaux »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Gesamtkosten",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gesamtkosten",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gesamtkosten",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gesamtkosten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jörg Mandel & Andrea Prinz, Optimale Wertschöpfungsverteilung zur Senkung der Gesamtkosten eines Produktionsnetzwerks, U.-H Pradel, Praxishandbuch Logistik. Loseblattausgabe : Erfolgreiche Logistik in Industrie, Handel und Dienstleistungsunternehmen, Köln: Deutscher Wirtschaftsdienst, ISBN: 3-87156-340-4, Kap. 3.3.27 (Aktualisierungslieferung Nr. 46, September 2011, Bd.1)",
          "text": "Hier setzt das entwickelte Verfahren zur Senkung der Gesamtkosten eines Produktionsnetzwerks durch optimale Verteilung der Wertschöpfungsstrukturen an.",
          "translation": "Là, la démarche développée mène à un abaissement du coût total d'un réseau productif par un répartition optimale des structures de création de valeur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coûts totaux / coût total, notamment pour la production d'un bien ou service."
      ],
      "note": "Pour le coût global / total de possession d'un bien, → voir Gesamtbetriebskosten"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡəˈzamtˌkɔstn̩\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "Gesamtkosten"
}

Download raw JSONL data for Gesamtkosten meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.