See Gerbe on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "béger" }, { "word": "Berge" }, { "word": "berge" }, { "word": "brège" }, { "word": "gerbe" }, { "word": "gerbé" }, { "word": "grèbe" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "C’est dans le catalogue de Tycho Brahé (1590) que la constellation de la Chevelure de Bérénice apparaît pour la première fois comme constellation séparée et portant son nom tout entier ; jusqu’alors on trouve ses étoiles décrites à la fin de la description du Lion, et comme un appendice à cet astérisme, sous le nom de Cheveux ou de Chevelure. C’est sans doute la raison pour laquelle plusieurs astronomes ont attribué à Tycho la création de cette figure. Autrefois, on en faisait aussi une gerbe d’épis, qui se trouve, du reste, au pied du Bouvier tenant une faucille : en 1603, Bayer l’a encore ainsi représentée, d’après d’anciens manuscrits. — (Camille Flammarion, Les Étoiles et les curiosités du ciel, 1882)" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’astronomie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 59, 64 ] ], "ref": "Pierre-Philippe Baignoux, Traité de la sphère, 1836", "text": "La Chevelure de Bérénice, connue dans Bayer sous le nom de Gerbe de blé, contient 43 étoiles, dont une de 4ᵉ grandeur […]" } ], "glosses": [ "Un des anciens noms de la Chevelure de Bérénice." ], "id": "fr-Gerbe-fr-name-ss~BP8qT", "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "astronomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒɛʁb\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Gerbe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Gerbe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Gerbe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Gerbe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Gerbe.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Gerbe.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Gerbe" }
{ "anagrams": [ { "word": "béger" }, { "word": "Berge" }, { "word": "berge" }, { "word": "brège" }, { "word": "gerbe" }, { "word": "gerbé" }, { "word": "grèbe" } ], "categories": [ "Exemples en français", "Noms propres en français", "français" ], "etymology_texts": [ "C’est dans le catalogue de Tycho Brahé (1590) que la constellation de la Chevelure de Bérénice apparaît pour la première fois comme constellation séparée et portant son nom tout entier ; jusqu’alors on trouve ses étoiles décrites à la fin de la description du Lion, et comme un appendice à cet astérisme, sous le nom de Cheveux ou de Chevelure. C’est sans doute la raison pour laquelle plusieurs astronomes ont attribué à Tycho la création de cette figure. Autrefois, on en faisait aussi une gerbe d’épis, qui se trouve, du reste, au pied du Bouvier tenant une faucille : en 1603, Bayer l’a encore ainsi représentée, d’après d’anciens manuscrits. — (Camille Flammarion, Les Étoiles et les curiosités du ciel, 1882)" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’astronomie", "Termes désuets en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 59, 64 ] ], "ref": "Pierre-Philippe Baignoux, Traité de la sphère, 1836", "text": "La Chevelure de Bérénice, connue dans Bayer sous le nom de Gerbe de blé, contient 43 étoiles, dont une de 4ᵉ grandeur […]" } ], "glosses": [ "Un des anciens noms de la Chevelure de Bérénice." ], "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "astronomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒɛʁb\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Gerbe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Gerbe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Gerbe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Gerbe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Gerbe.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Gerbe.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Gerbe" }
Download raw JSONL data for Gerbe meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.