See Ger on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "erg"
},
{
"word": "GRE"
},
{
"word": "Gre"
},
{
"word": "gré"
},
{
"word": "REG"
},
{
"word": "reg"
},
{
"word": "RGE"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Occitanie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
"(Nom propre 2) De l’occitan Gèr.",
"(Nom propre 3) Du catalan Ger."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de la Manche en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française située dans le département de la Manche."
],
"id": "fr-Ger-fr-name-we0hbv4o",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒɛʁ\\"
}
],
"word": "Ger"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "erg"
},
{
"word": "GRE"
},
{
"word": "Gre"
},
{
"word": "gré"
},
{
"word": "REG"
},
{
"word": "reg"
},
{
"word": "RGE"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Occitanie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
"(Nom propre 2) De l’occitan Gèr.",
"(Nom propre 3) Du catalan Ger."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département des Pyrénées-Atlantiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française située dans les Pyrénées-Atlantiques."
],
"id": "fr-Ger-fr-name-FENdPNHg",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département des Hautes-Pyrénées en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française située dans les Hautes-Pyrénées."
],
"id": "fr-Ger-fr-name-p4q6itHT",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒɛʁ\\"
}
],
"word": "Ger"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "erg"
},
{
"word": "GRE"
},
{
"word": "Gre"
},
{
"word": "gré"
},
{
"word": "REG"
},
{
"word": "reg"
},
{
"word": "RGE"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Occitanie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
"(Nom propre 2) De l’occitan Gèr.",
"(Nom propre 3) Du catalan Ger."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 3",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune située dans la province de Gérone, en Catalogne."
],
"id": "fr-Ger-fr-name-zprZ9XFe",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Ger"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Ger"
}
],
"word": "Ger"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Catalogne en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ger, en Catalogne."
],
"id": "fr-Ger-ca-name-EBeLUnIC",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Ger"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol issus d’un mot en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du catalan Ger."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Catalogne en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ger, en Catalogne."
],
"id": "fr-Ger-es-name-EBeLUnIC",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ger"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apparenté à Nigris, Niger."
],
"forms": [
{
"form": "Grem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Gris",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Grī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Grĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "Gir"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cours d’eau en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
22
]
],
"ref": "Table de Peutinger",
"text": "Hoc flumen quidam Grin vocant, alii Nilum appellant, dicitur enim sub terra Etyopium in Nylum ire Lacum.",
"translation": "Ce fleuve est nommé Grin, d'autres l'appellent Nil. On dit qu'il coule au sud de (« sous ») l'Éthiopie (« l'Afrique ») et se jette dans le lac du Nil."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
61
]
],
"ref": "Pline l'Ancien, Naturalis Historia, livre V",
"text": "decumis se eo pervenisse castris et ultra ad fluvium, qui Ger vocatur, per solitudines nigri pulveris, eminentibus interdum velut exustis cautibus, loca inhabitabilia fervore, quamquam hiberno tempore, experto. qui proximos inhabitent saltus, refertos elephantorum ferarumque et serpentium omni genere, Canarios appellari, quippe victum eius animalis promiscuum iis esse et dividua ferarum viscera.",
"translation": "Suetonius Paulinus rapporte qu'il arriva à l'Atlas en dix journées de marche, et qu'au delà, jusqu'à un fleuve qui porterait le nom de Ger, on traverse des déserts couverts d'un sable noir, au milieu duquel s'élèvent, d'intervalle en intervalle, des rochers comme brûlés; que ces lieux sont inhabitables à cause de la chaleur, même en hiver, et qu'il l'a éprouvé; que ceux qui habitent les forêts voisines, remplies d'éléphants, de bêtes féroces et de serpents de toute espèce, s'appellent Canariens, attendu qu'ils vivent comme des chiens, et qu'ils partagent avec ces animaux les entrailles des bêtes fauves. — (traduction)"
}
],
"glosses": [
"Fleuve de Maurétanie, peut-être le Niger."
],
"id": "fr-Ger-la-name-vxvsoumJ",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ger"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de prénoms en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de prénom",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Gera"
}
],
"glosses": [
"Génitif duel de Gera."
],
"id": "fr-Ger-sl-name-6Ml65lwd"
},
{
"form_of": [
{
"word": "Gera"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel de Gera."
],
"id": "fr-Ger-sl-name-J4PIvjBR"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"form-of"
],
"word": "Ger"
}
{
"categories": [
"Noms propres en catalan",
"catalan"
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Catalogne en catalan"
],
"glosses": [
"Ger, en Catalogne."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Ger"
}
{
"categories": [
"Noms propres en espagnol",
"Noms propres en espagnol issus d’un mot en catalan",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du catalan Ger."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Catalogne en espagnol",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
],
"glosses": [
"Ger, en Catalogne."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ger"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "erg"
},
{
"word": "GRE"
},
{
"word": "Gre"
},
{
"word": "gré"
},
{
"word": "REG"
},
{
"word": "reg"
},
{
"word": "RGE"
}
],
"categories": [
"Localités d’Occitanie en français",
"Mots en français issus d’un mot en occitan",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en catalan",
"français"
],
"etymology_texts": [
" ",
"(Nom propre 2) De l’occitan Gèr.",
"(Nom propre 3) Du catalan Ger."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du département de la Manche en français"
],
"glosses": [
"Commune française située dans le département de la Manche."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒɛʁ\\"
}
],
"word": "Ger"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "erg"
},
{
"word": "GRE"
},
{
"word": "Gre"
},
{
"word": "gré"
},
{
"word": "REG"
},
{
"word": "reg"
},
{
"word": "RGE"
}
],
"categories": [
"Localités d’Occitanie en français",
"Mots en français issus d’un mot en occitan",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en catalan",
"français"
],
"etymology_texts": [
" ",
"(Nom propre 2) De l’occitan Gèr.",
"(Nom propre 3) Du catalan Ger."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du département des Pyrénées-Atlantiques en français"
],
"glosses": [
"Commune française située dans les Pyrénées-Atlantiques."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités du département des Hautes-Pyrénées en français"
],
"glosses": [
"Commune française située dans les Hautes-Pyrénées."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒɛʁ\\"
}
],
"word": "Ger"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "erg"
},
{
"word": "GRE"
},
{
"word": "Gre"
},
{
"word": "gré"
},
{
"word": "REG"
},
{
"word": "reg"
},
{
"word": "RGE"
}
],
"categories": [
"Localités d’Occitanie en français",
"Mots en français issus d’un mot en occitan",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en catalan",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
" ",
"(Nom propre 2) De l’occitan Gèr.",
"(Nom propre 3) Du catalan Ger."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 3",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en français"
],
"glosses": [
"Commune située dans la province de Gérone, en Catalogne."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Ger"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Ger"
}
],
"word": "Ger"
}
{
"categories": [
"Noms propres en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Apparenté à Nigris, Niger."
],
"forms": [
{
"form": "Grem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Gris",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Grī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Grĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "Gir"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Cours d’eau en latin",
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
22
]
],
"ref": "Table de Peutinger",
"text": "Hoc flumen quidam Grin vocant, alii Nilum appellant, dicitur enim sub terra Etyopium in Nylum ire Lacum.",
"translation": "Ce fleuve est nommé Grin, d'autres l'appellent Nil. On dit qu'il coule au sud de (« sous ») l'Éthiopie (« l'Afrique ») et se jette dans le lac du Nil."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
61
]
],
"ref": "Pline l'Ancien, Naturalis Historia, livre V",
"text": "decumis se eo pervenisse castris et ultra ad fluvium, qui Ger vocatur, per solitudines nigri pulveris, eminentibus interdum velut exustis cautibus, loca inhabitabilia fervore, quamquam hiberno tempore, experto. qui proximos inhabitent saltus, refertos elephantorum ferarumque et serpentium omni genere, Canarios appellari, quippe victum eius animalis promiscuum iis esse et dividua ferarum viscera.",
"translation": "Suetonius Paulinus rapporte qu'il arriva à l'Atlas en dix journées de marche, et qu'au delà, jusqu'à un fleuve qui porterait le nom de Ger, on traverse des déserts couverts d'un sable noir, au milieu duquel s'élèvent, d'intervalle en intervalle, des rochers comme brûlés; que ces lieux sont inhabitables à cause de la chaleur, même en hiver, et qu'il l'a éprouvé; que ceux qui habitent les forêts voisines, remplies d'éléphants, de bêtes féroces et de serpents de toute espèce, s'appellent Canariens, attendu qu'ils vivent comme des chiens, et qu'ils partagent avec ces animaux les entrailles des bêtes fauves. — (traduction)"
}
],
"glosses": [
"Fleuve de Maurétanie, peut-être le Niger."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ger"
}
{
"categories": [
"Formes de prénoms en slovène",
"slovène"
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de prénom",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Gera"
}
],
"glosses": [
"Génitif duel de Gera."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Gera"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel de Gera."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"form-of"
],
"word": "Ger"
}
Download raw JSONL data for Ger meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.