See Geoffroy on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "geoffrée"
}
],
"etymology_texts": [
"Variante de Godefroy."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 5",
"text": "Geoffroy Boulard s’est aussi rapproché de la préfecture de police."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 mars 2023, page 17",
"text": "On a vécu dans des décennies où la norme était de faire un prêt à la banque et de le rembourser pendant trente ans, rappelle Geoffroy Conca."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Geoffroy-fr-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒɔ.fʁwa\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Geoffrey"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Jeffrey"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "Seathrún"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "Goffrey"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Gotfryd"
}
],
"word": "Geoffroy"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Variante de Godefroy."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"related": [
{
"word": "Geffray"
},
{
"word": "Geffroy"
},
{
"word": "Geoffray"
},
{
"word": "Geoffre"
},
{
"word": "Geoffrey"
},
{
"word": "Geoffroi"
},
{
"word": "Geoffroid"
},
{
"word": "Geoffrois"
},
{
"word": "Geofroid"
},
{
"word": "Giffroy"
},
{
"word": "Joffroy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Guy Geoffroy exerçait ses pouvoirs de police », Le Parisien.fr, 29 janvier 2015",
"text": "Guy Geoffroy a pris un arrêté pour mettre la rue en sens interdit les jours de marché."
},
{
"ref": "site www.ouest-france.fr, 3 août 2022",
"text": "Arlette Geoffroy, responsable des guides Sprev a accueilli mardi matin, Pierre Rigollet et Pierre Lambert, guides de l’enclos paroissial pour le mois d’août."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Geoffroy-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒɔ.fʁwa\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Geoffroy"
}
{
"categories": [
"Prénoms masculins en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en normand",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "geoffrée"
}
],
"etymology_texts": [
"Variante de Godefroy."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 5",
"text": "Geoffroy Boulard s’est aussi rapproché de la préfecture de police."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 mars 2023, page 17",
"text": "On a vécu dans des décennies où la norme était de faire un prêt à la banque et de le rembourser pendant trente ans, rappelle Geoffroy Conca."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒɔ.fʁwa\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Geoffrey"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Jeffrey"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "Seathrún"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "Goffrey"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Gotfryd"
}
],
"word": "Geoffroy"
}
{
"categories": [
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Variante de Godefroy."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"related": [
{
"word": "Geffray"
},
{
"word": "Geffroy"
},
{
"word": "Geoffray"
},
{
"word": "Geoffre"
},
{
"word": "Geoffrey"
},
{
"word": "Geoffroi"
},
{
"word": "Geoffroid"
},
{
"word": "Geoffrois"
},
{
"word": "Geofroid"
},
{
"word": "Giffroy"
},
{
"word": "Joffroy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Guy Geoffroy exerçait ses pouvoirs de police », Le Parisien.fr, 29 janvier 2015",
"text": "Guy Geoffroy a pris un arrêté pour mettre la rue en sens interdit les jours de marché."
},
{
"ref": "site www.ouest-france.fr, 3 août 2022",
"text": "Arlette Geoffroy, responsable des guides Sprev a accueilli mardi matin, Pierre Rigollet et Pierre Lambert, guides de l’enclos paroissial pour le mois d’août."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒɔ.fʁwa\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Geoffroy"
}
Download raw JSONL data for Geoffroy meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.