See Genoveffa on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Appels de modèles incorrects:genre",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin médiéval",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en proto-germanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunté à l’italien Genoveffa, du latin médiéval Genovefa, du proto-germanique *Kunjawībą, de *kunją + *wībą."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italianismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
100,
109
]
],
"ref": "« Les incertitudes de Seveso », dans Le Monde, 5 septembre 1977 https://www.lemonde.fr/archives/article/1977/09/05/les-incertitudes-de-seveso_2869954_1819218.html texte intégral",
"text": "Ce sont des « fuîtes » au palais de justice de Monza qui ont permis de savoir que le corps de Mᵐᵉ Genoveffa Turchetto, habitante de Seveso décédée d’un cancer du foie en février dernier, contenait de la dioxine, ce produit chimique hautement toxique échappé d’une usine sept mois auparavant."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin d’origine italienne."
],
"id": "fr-Genoveffa-fr-name-VoTJ0ewT",
"raw_tags": [
"Italianisme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʒe.no.vɛ.fa\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"invariable"
],
"word": "Genoveffa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Appels de modèles incorrects:genre",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin médiéval",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en proto-germanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en italien incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin médiéval Genovefa, du proto-germanique *Kunjawībą, de *kunją + *wībą."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Geneviève."
],
"id": "fr-Genoveffa-it-name-Pt1MX1Xg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\d͡ʒe.no.ˈvɛf.fa\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"invariable"
],
"word": "Genoveffa"
}
{
"categories": [
"Appels de modèles incorrects:genre",
"Mots en français issus d’un mot en latin médiéval",
"Mots en français issus d’un mot en proto-germanique",
"Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"Prénoms féminins en français",
"français",
"Étymologies en français incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Emprunté à l’italien Genoveffa, du latin médiéval Genovefa, du proto-germanique *Kunjawībą, de *kunją + *wībą."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Italianismes en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
100,
109
]
],
"ref": "« Les incertitudes de Seveso », dans Le Monde, 5 septembre 1977 https://www.lemonde.fr/archives/article/1977/09/05/les-incertitudes-de-seveso_2869954_1819218.html texte intégral",
"text": "Ce sont des « fuîtes » au palais de justice de Monza qui ont permis de savoir que le corps de Mᵐᵉ Genoveffa Turchetto, habitante de Seveso décédée d’un cancer du foie en février dernier, contenait de la dioxine, ce produit chimique hautement toxique échappé d’une usine sept mois auparavant."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin d’origine italienne."
],
"raw_tags": [
"Italianisme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʒe.no.vɛ.fa\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"invariable"
],
"word": "Genoveffa"
}
{
"categories": [
"Appels de modèles incorrects:genre",
"Mots en italien issus d’un mot en latin médiéval",
"Mots en italien issus d’un mot en proto-germanique",
"Prénoms féminins en italien",
"italien",
"Étymologies en italien incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du latin médiéval Genovefa, du proto-germanique *Kunjawībą, de *kunją + *wībą."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Geneviève."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\d͡ʒe.no.ˈvɛf.fa\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"invariable"
],
"word": "Genoveffa"
}
Download raw JSONL data for Genoveffa meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.